লোয়ের অতি-ডান পুনরুদ্ধার ব্রিটেনের সারা দেশে ফারাজকে পরাজিত করার পরিকল্পনা রয়েছে

লন্ডন – রুপার্ট লো অস্বীকার করেছেন যে ব্রিটেনকে একটি জাতীয় শক্তিতে পরিণত করার এবং ডানপন্থী প্রতিদ্বন্দ্বী নাইজেল ফারাজকে চাপা দেওয়ার জন্য তার চালনার ব্যক্তিগত কিছু আছে।

তবে সন্দেহ করার অনেক কারণ রয়েছে যে এই জুটির মধ্যে গভীর ক্ষোভ একটি ভূমিকা পালন করে।

“আমি এমন লোকদের সাথে কাজ করি না যারা আমাকে বিনা কারণে জেলে পাঠানোর চেষ্টা করে। তাই না?” লো এই সপ্তাহে পলিটিকোর সাথে একটি ফোন কলে বলেছিলেন, কারণ তিনি ব্রিটেনের খণ্ডিত অধিকারকে একত্রিত করার জন্য একটি চুক্তির সম্ভাবনা খারিজ করেছিলেন।

সকলের চোখ পরের সপ্তাহের মেকারফিল্ডের উপ-নির্বাচনের দিকে, যেখানে ফারাজের সংস্কার শ্রম নেতৃত্বের প্রতিদ্বন্দ্বী অ্যান্ডি বার্নহামের সংসদে ফিরে আসার এবং 10 নম্বর ডাউনিং স্ট্রিটের চাবিগুলির জন্য প্রধানমন্ত্রী কেয়ার স্টারমারকে চ্যালেঞ্জ করার সম্ভাবনাকে টর্পেডো করার আশা করছে।

কিন্তু রিস্টোরের উত্থান, একটি কট্টর অভিবাসন বিরোধী দল যা প্রযুক্তি উদ্যোক্তা ইলন মাস্ক এবং ডানপন্থী কর্মী টমি রবিনসনের কাছ থেকে সমর্থন পেয়েছে, 18 জুনের ভোটে আরেকটি বড় চক্রান্তের মোড় যোগ করেছে।

লো, একজন ব্যক্তিগতভাবে ধনী ব্যবসায়ী, এই বছরের শুরুর দিকে সংস্কার থেকে বের করে দেওয়া হয়েছিল, এবং তার পুরানো সহকর্মীরা দ্রুত তার বিরুদ্ধে ফৌজদারি অভিযোগ এনেছিল, যদিও কোন অভিযোগ দায়ের করা হয়নি। এখন তিনি যে দলটি প্রতিষ্ঠা করেছিলেন, যার একটি বিশাল অনলাইন উপস্থিতি রয়েছে কিন্তু একটি বড় তৃণমূল খেলার অভাব রয়েছে, সংস্কার ভোটের একটি ছোট কিন্তু সম্ভাব্য গুরুত্বপূর্ণ অংশকে ক্র্যাক করার হুমকি দিচ্ছে৷

এবং মেকারফিল্ডের বাইরেও এর ডিজাইন রয়েছে। “আমরা প্রতিটি আসনে কাউকে না কাউকে চালাতে যাচ্ছি,” লো পরবর্তী সাধারণ নির্বাচন সম্পর্কে বলেছেন, যা 2029 সাল পর্যন্ত অনুষ্ঠিত হবে না।

লোয়ের জাতীয় উচ্চাকাঙ্ক্ষা ফ্যারেজের দলকে সতর্ক করবে, কারণ তারা আশা করে না যে রিস্টোর অনেক এমপি নির্বাচন করবে, কিন্তু কারণ রিস্টোরের সাফল্য সংস্কারকে পরবর্তী সরকার গঠনে বাধা দিতে পারে। যুক্তরাজ্যের ফার্স্ট-পাস্ট-দ্য-পোস্ট নির্বাচনী ব্যবস্থা সমমনা দলগুলোর মধ্যে বিভাজনের শাস্তি দেয়।

পুনরুদ্ধার এখন যুক্তরাজ্যের 650টি সংসদীয় নির্বাচনী এলাকার প্রায় 550টিতে শাখা স্থাপন করেছে, একজন কর্মকর্তার মতে, যিনি নাম প্রকাশ না করার শর্তে কথা বলেছেন যে দলটি কীভাবে সম্প্রসারিত হচ্ছে তা নিয়ে আলোচনা করতে। লো বলেছেন যে তারা “প্রতিবর্তিতভাবে উঠছে” এবং মনোনয়নের জন্য একটি “স্প্রিংবোর্ড” প্রদান করবে।

যদি রিস্টোর প্রার্থীদের একটি সম্পূর্ণ স্লেট তৈরি করতে পরিচালনা করে, গবেষণা পরামর্শ দেয় যে তারা প্রায় 70 টি আসন থেকে ফ্যারাজের সংস্কারকে বঞ্চিত করতে পারে, যা ব্রেক্সিটারদের জাতীয় সংখ্যাগরিষ্ঠতার আশায় হাতুড়ির আঘাত। এটি পুনরুদ্ধার সত্ত্বেও শুধুমাত্র জাতীয় নির্বাচনে একক সংখ্যা পোস্ট করা।

লুক ট্রিল, সেই কাজের পিছনে মোর ইন কমন পোলস্টার, বলেছেন যে “খণ্ডিত রাজনীতির যুগে” যেখানে সংস্কার পাতলা ব্যবধানে অনেক আসন জিতেছে, আরও ডানপন্থী প্রতিদ্বন্দ্বী একটি “বহিরাগত প্রভাব” রাখতে পারে।

“যে মুহুর্তে আপনি ভোটকে সরিয়ে দিয়ে একটি দল উপস্থাপন করেন, সংস্কারটি কেবল ওজন হ্রাস করে [of seats],” Tryl বলেছেন। সংস্কার এই অংশের জন্য মন্তব্য করতে অস্বীকার করেছে।

Tory নিষ্ক্রিয় করা হচ্ছে

পুনরুদ্ধার অভিযান ইতিমধ্যেই মেকারফিল্ডের মাটিতে অনুভূত হচ্ছে।

একজন ঊর্ধ্বতন শ্রম প্রচার কর্মকর্তা পলিটিকোকে বলেছেন যে তিনি বিশ্বাস করেন যে নির্বাচনী ভোটে বৃহত্তর ম্যানচেস্টার আসনে 7 শতাংশ পুনরুদ্ধার করা হয়েছে তা ব্যাপকভাবে সঠিক। এর একটি অংশ, তারা বিশ্বাস করে যে, পুনরুদ্ধার অনেক “ভোটার নয়, এমন লোক যারা 2016 সালের ব্রেক্সিট গণভোটের পর থেকে ভোট দেয়নি।”

সংস্কারের মুখোমুখি একটি সমস্যা হল, শ্রম কর্মকর্তা বলেছেন, পুরানো টোরিদের একটি অংশকে ফারাজের আলিঙ্গন। “এই ধরনের টোরিগুলি আজীবন প্রাক্তন লেবার ভোটারদের জন্য একটি বিশাল টার্ন অফ,” তারা বলে৷

এখনও পর্যন্ত সংস্কারের কৌশলটি হল পুনরুদ্ধারের বিষয়ে যতটা সম্ভব কম কথা বলার চেষ্টা করা, লোয়ের দলের জন্য একটি ভোট লেবার মেকারফিল্ডকে বিজয়ী করতে পারে তা জোর দেওয়ার জন্য একটি বার্তাপ্রেরণ পরিচালনা করার সময়।

POLITICO মেকারফিল্ড এবং ব্রিটেনের অন্য কোথাও পুনরুদ্ধার বা সংস্কারকে সমর্থন করবে কিনা তা নিয়ে ভোটাররা দ্বিধান্বিত পর্যবেক্ষণ করেছে। মে এর স্থানীয় নির্বাচনের দৌড়ে, পূর্ব লন্ডনের রমফোর্ড মার্কেটে একটি ফারাজ প্রচারাভিযানের স্টপে, একজন প্র্যাম সহ একজন মা ফারাজকে “এটি সব রুপার্ট লো সম্পর্কে” স্লোগান দিয়ে ডাকলেন। একজন কসাই রিফর্মের স্টারমার-বিরোধী পোস্টারটি নিয়ে তার মাংসের হুকে ঝুলানোর আগে সংস্কার নেতাকে বলেছিলেন “এটি আপনি বা রুপার্ট লো”।

অ্যান্ড্রু রোসিন্ডেল, যিনি রমফোর্ডের এমপি হিসাবে ফারাজের সবচেয়ে বিশিষ্ট টরি নিয়োগকারীদের একজন, ডানপন্থী ভোটে বিভক্তির ঝুঁকি স্বীকার করেছেন।

“রুপার্ট লো এমন কিছু বলে যা লোকেরা একমত [with]কিন্তু ভুলে যাবেন না যে রুপার্ট লো একজন সংস্কার সাংসদ হিসাবে নির্বাচিত হয়েছিলেন, তাই তিনি অবশ্যই নাইজেলের সাথে একই রকম দৃষ্টিভঙ্গি রাখবেন, তবে এটি তাদের মধ্যে একটি ব্যক্তিগত পরিণতি যা আমি মনে করি না যে আমি এতে জড়িত হতে চাই, “প্রাক্তন টোরি সেদিনই পলিটিকোকে বলেছিলেন।

“অবশেষে আপনার অনেক ডানপন্থী দল থাকতে পারে না। আপনাকে সংস্কারের মাধ্যমে এটি পেতে চেষ্টা করতে হবে, কারণ আপনি যদি ভোট বিভক্ত না করেন এবং লেবার, গ্রিনস এবং লিব ডেম জোটের ঝুঁকি নিতে পারেন।”

অগ্রগতি এবং বিতর্কের লক্ষণ

গত মাসের স্থানীয় নির্বাচন প্রথম ইঙ্গিত দিয়েছে যে ফেব্রুয়ারীতে বিচ্ছিন্নতাবাদী দল গঠনের পর থেকে লোয়ের দল ফারাজের সংস্কার নিয়ে উদ্বিগ্ন হতে পারে।

যখন ফারাজ সারা দেশে লেবার সরকারকে রক্তাক্ত নাক দিয়েছিলেন, পুনরুদ্ধার-সমর্থিত প্রার্থীরা নরফোক কাউন্টি কাউন্সিলের প্রতিনিধিত্বকারী নয়টি আসনের সবকটিতেই জয়লাভ করতে সক্ষম হয়েছিল, দলটি দাঁড়ানোর একমাত্র জায়গাটি বেছে নিয়েছে।

এমনকি তার আগেও, লো এই ইস্যুতে শোরগোল করার পরেই ফ্যারেজ “গণ নির্বাসন” এর পরিকল্পনার ঘোষণা দিয়ে, ডানদিকে মোকাবিলা করার জন্য সংস্কারের জন্য চাপ দিচ্ছেন বলে মনে হয়েছে। সেই ভাষা সংরক্ষিত ছিল, সম্প্রতি পর্যন্ত, ব্রিটিশ রাজনীতির চরমতার জন্য।

কিন্তু ট্রাইল, পোলস্টার, বিশ্বাস করেন যে এই ধরনের চাপ একটি “পিন্সার আন্দোলনে” সংস্কারের ফাঁদে ফেলার ঝুঁকি তৈরি করে, যেখানে ফারাজের জন্য প্রয়োজনীয় মধ্যপন্থী ভোটাররা ডানদিকে আরও একটি ধাক্কা দিয়ে বন্ধ হয়ে যায়।

এমনকি যারা লোয়ের প্রজেক্টে সম্ভাব্যতা দেখেন তারাও খুব ডানপন্থী সমর্থন নিয়ে উদ্বিগ্ন যে এটি আকর্ষণ করছে। গত সপ্তাহে, ফারাজের প্রাক্তন মিত্র-প্রতিদ্বন্দ্বী বেন হাবিব পুনরুদ্ধারে সহায়তা করার প্রয়াসে তার নিজস্ব বিভক্ত ডানপন্থী গ্রুপ অ্যাডভান্স ইউকে থেকে পদত্যাগ করেছেন।

হাবিব এই সপ্তাহান্তে মেকারফিল্ডে পুনরুদ্ধারের জন্য প্রচারণা চালাবেন, তবে পলিটিকোকে বলেছেন যে তিনি এখনও দল নিয়ে চিন্তিত।

একের জন্য, লোয়ের পার্টির সম্পূর্ণ মালিকানা রয়েছে। হাবিব বলেন, “আমি দেখতে পাচ্ছি না, আপনি কীভাবে স্বৈরাচারের মাধ্যমে দেশের গণতন্ত্র পুনরুদ্ধার করতে চান, এটা আমার কাছে বোধগম্য নয়।” এবং হাবিবও স্টিভ ল’র মতো “জাতি-জাতীয়তাবাদীদের” দ্বারা পুনরুদ্ধারের জন্য “ঘৃণ্য” সমর্থন উত্থাপন করেছিলেন, যিনি একটি লবি গ্রুপ “রিমিগ্রেশন নাও” এর পিছনে রয়েছেন।

লো জোর দিয়েছিলেন যে তিনি অনুরূপ মতামত রাখেন না, পলিটিকোকে বলেছেন, “এটি আপনার মতো লোকেদের গুজব এবং অবিশ্বাস ছড়িয়ে দেওয়ার আরেকটি প্রচেষ্টা যেখানে এটি প্রাপ্য নয়।” আইন “ব্রিটেনের পুনরুদ্ধারকে সমর্থন করার জন্য খুবই স্বাগত”, তিনি যোগ করেন, কিন্তু “আমাদের সিদ্ধান্ত গ্রহণের অগ্রগতিতে অংশগ্রহণ করে না”।

টমি রবিনসন, একটি অপরাধমূলক রেকর্ড সহ ডানপন্থী কর্মী যিনি ফারাজ তার প্রকল্পগুলি থেকে দূরে থাকার চেষ্টা করে তার ক্যারিয়ার কাটিয়েছেন, তাকেও স্পষ্টভাবে স্বাগত জানানো হয়।

ব্রিটিশ কর্তৃপক্ষ সংগঠিত শিশু নির্যাতনের অপরাধীদের যথাযথভাবে মোকাবেলা করতে ব্যর্থ হয়েছে কিনা তা নিয়ে লোভ রবিনসনের “গণধর্ষণ প্রশ্নে” কাজের প্রশংসা করেছেন। রিস্টোর সরকারকে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করার জন্য নিজস্ব ছায়া “জরিপ” পরিচালনা করেছে এবং মেকারফিল্ড ভোটের দিন আগে ফলাফল প্রকাশের আশা করছে।

“আমি মনে করি টমি এটিতে সত্যিই একটি ভাল কাজ করেছে,” লো বলেছেন। “সে যদি পুনরুদ্ধারের সদস্য হয় তবে আপনাকে তাকে জিজ্ঞাসা করতে হবে। আমি প্রতি দুই সেকেন্ডে সদস্যতা পরীক্ষা করি না। আমার কাছে আরও ভালো কিছু করার আছে।”

লো বলেছেন যে তিনি প্রার্থী নির্বাচনের জন্য “স্বৈরাচারী পদ্ধতি” গ্রহণ করবেন না যা তিনি বিশ্বাস করেন যে অন্যান্য দলগুলি গ্রহণ করে। যেহেতু সংস্কার তার নিজের মেকারফিল্ড প্রার্থীর দ্বারা বিতর্কিত সোশ্যাল মিডিয়া পোস্টগুলির একটি সিরিজের অভিযোগের সাথে ঝাঁপিয়ে পড়েছে, লো বলেছেন যে পুনরুদ্ধার অতীতের “ভুলগুলি” ক্ষমা করবে যদি “উদ্দেশ্যটি মূলত তার জোরে সঠিক হয়”।

“এবং আমরা প্রকৃতপক্ষে তাদের এই খারাপ পরিবেশের বিরুদ্ধে দাঁড়াবো এবং রক্ষা করব, যা বর্তমান স্থিতাবস্থা বিরাজ করছে তা নিশ্চিত করার আগ্রহ রয়েছে,” তিনি যোগ করেন।

স্পষ্টতই, মিডিয়াই একমাত্র অশুভ শক্তি নয় যা লো সেখানে দেখে। সংস্কারের সাথে তার বিচ্ছেদ সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হলে, লো জোর দিয়ে বলেন: “আপনাকে পরিষ্কার হতে হবে, আমি সেই পরিস্থিতিটি তাড়াহুড়ো করিনি।”

তিনি কীভাবে সংস্কারটি “রাজনৈতিকভাবে আমাকে হত্যা করার চেষ্টা করছেন”, “মিথ্যাচার” এবং “প্রাথমিক সূচনা ডিমেনশিয়ার অভিযোগ” এবং সেইসাথে “মানুষকে আঘাত করার হুমকি দেওয়ার অভিযোগ” সম্পর্কে অভিযোগের একটি তালিকা তৈরি করেন।

“কডের একটি সম্পূর্ণ বোঝা, সম্পূর্ণ এবং সম্পূর্ণ,” লো বলেছেন।

ফারেজ, তিনি যোগ করেন, “আমার রাজনৈতিক ক্যারিয়ার ধ্বংস করার চেষ্টা করেছিলেন। তিনি অনেক লোকের সাথে এটি করেছিলেন, এবং তাদের বেশিরভাগই সমাহিত। তিনি আমার সাথে এটি করেননি।”