চীনে একজন নারী হওয়া কঠিন থেকে কঠিন হচ্ছে। কিন্তু চেংডুতে, শুধুমাত্র মহিলাদের জন্য স্থানগুলি সমৃদ্ধ হচ্ছে৷

আমিদক্ষিণ-পশ্চিম চীনের একটি ছোট, নিরীহ বইয়ের দোকানে, নারীদের একটি বিচক্ষণ সম্প্রদায় আরও সমতাবাদী ভবিষ্যতের স্বপ্ন দেখে। এখানে চেংডুতে, শেন শেন, 42, দেশের শীর্ষস্থানীয় নারীবাদী বইয়ের দোকানগুলির একটি চালান৷

“পৃথিবীতে পুরুষদের বইয়ের দোকানের অভাব নেই,” তিনি বলেছেন, জুডিথ বাটলার, সিমোন ডি বেউভোয়ার এবং চিজুকো উয়েনোর মতো লেখকদের স্তূপাকার ভলিউম দ্বারা বেষ্টিত৷

কিন্তু শেন শেন সাবধানে পদদলিত করা আবশ্যক. যদিও “নারীবাদী” চীনে খুব নোংরা শব্দ নয়, “লিঙ্গ বৈরিতা” – আচরণ বা বক্তৃতা পুরুষ এবং মহিলাদের মধ্যে একটি বিভাজন হিসাবে দেখা যেতে পারে।

চীনে একজন নারী হওয়া কঠিন থেকে কঠিন হচ্ছে। ক্রমবর্ধমান অর্থনীতির ক্রমবর্ধমান জোয়ার সমাজের সকল অংশ থেকে মানুষকে তুলে এনেছে, নারীসহ জীবনে বিপ্লব ঘটিয়েছে। এখন, একটি অর্থনৈতিক মন্দা এবং চীনা নেতৃত্ব ঐতিহ্যগত পারিবারিক মূল্যবোধে প্রত্যাবর্তনের প্রচার নারীর মুক্তিকে পরীক্ষা করছে

আজ নারীরা আগের তুলনায় অনেক বেশি শিক্ষিত, কিন্তু কর্মক্ষেত্রে তাদের থাকার সম্ভাবনা কম। 1990 সাল থেকে নারী শ্রমশক্তির অংশগ্রহণের হার 20% এরও বেশি কমে গেছে, কারণ রাষ্ট্রীয় পৃষ্ঠপোষকতা শিশু যত্ন বন্ধ হয়ে গেছে এবং বয়স্ক জনসংখ্যার যত্ন নেওয়ার দায়িত্ব বেড়েছে।

একই সময়ে, কর্তৃপক্ষ ক্রমবর্ধমানভাবে উদ্বিগ্ন নারীদের দ্বারা যারা ঐতিহ্যগত লিঙ্গ ভূমিকা এড়িয়ে চলে, বিয়ে করতে অস্বীকার করে বা যৌনতার বিরুদ্ধে কথা বলে। নারীবাদী সোশ্যাল মিডিয়া অ্যাকাউন্টগুলি “লিঙ্গ বৈরিতা” উস্কে দেওয়ার অভিযোগে চীনের ইন্টারনেট সেন্সরগুলি নিয়মিতভাবে বন্ধ করে দেয়৷

চার পর্বের একটি সিরিজে, দ্য গার্ডিয়ান চীনা সমাজে নারীদের পরিবর্তিত অবস্থা দেখেছে। সিরিজটি তাদের জীবনের বিভিন্ন দিক থেকে কীভাবে সরকারী বিধিনিষেধের প্রতি সাড়া দিচ্ছে এবং সামাজিক ও অর্থনৈতিক অবস্থার পরিবর্তন করছে তা পরীক্ষা করে। এই আচরণ কর্তৃপক্ষের দ্বারা কার্যত নিষিদ্ধ হওয়া সত্ত্বেও কেউ কেউ নারীর অধিকার রক্ষার জন্য উন্মুক্ত সক্রিয়তা অবলম্বন করছে। অন্যরা বিয়ে এবং সন্তান ধারণের চাপকে প্রতিরোধ করছে বা ঐতিহ্যগত সীমানার বাইরে ক্যারিয়ার গঠন করছে।

একটি ক্রমবর্ধমান সীমাবদ্ধ রাজনৈতিক পরিবেশের সম্মুখীন, চীনা মহিলারা তাদের নিজস্ব পথ নির্ধারণ করছে, কমিউনিস্ট পার্টি দ্বারা অনুমোদিত একটি নির্দিষ্ট মডেল অনুযায়ী জীবনযাপন করার জন্য সামাজিক চাপকে অস্বীকার করছে।

চেংডুতে, বেইজিংয়ের আরও শ্বাসরুদ্ধকর পরিবেশ থেকে দূরে একটি শহর, একটি সতর্ক নারীবাদী পুনর্জাগরণ ঘটছে। শহরটি তার আরো স্বাচ্ছন্দ্যময় সামাজিক মনোভাবের জন্য পরিচিত, এবং শেন শেন এর বইয়ের দোকান, লাইশুক্সিয়া, নারী-কেন্দ্রিক সম্প্রদায়গুলির মধ্যে একটি যা জনপ্রিয়তা বৃদ্ধি পাচ্ছে।

শেন শেন বলেছেন, “আমি যে বইয়ের দোকানটি তৈরি করতে চাই তা হল মূলে।

চেংদু: চীনের সবচেয়ে নারীবাদী শহর?

শেন শেন 2023 সালের আগস্টে Laishuxia খোলেন। নারীবাদের ধারণার সাথে তার প্রথম মুখোমুখি হয়েছিল 2017 সালে যখন #MeToo আন্দোলন চীন সহ সারা বিশ্বে বাউন্স হয়েছিল, যেখানে কর্তৃপক্ষের কঠোর সেন্সরশিপ সত্ত্বেও মহিলারা কথা বলেছিলেন।

“সেই সময় আমি প্রথম শব্দটি আবিষ্কার করি। কিন্তু একজন নারী হিসেবে আমার মনে হয় আমরা জন্ম থেকেই নারীবাদের কংক্রিট বাস্তবতার সম্মুখীন হই,” সে বলে।

বিভিন্ন চীনা এবং আন্তর্জাতিক নারীবাদী লেখকদের বই মজুত করার পাশাপাশি, শেন শেন মেনোপজের চিকিৎসা এবং কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা মহিলাদের প্রতি পক্ষপাতদুষ্ট কিনা বা না করার মতো বিষয়গুলির উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে ছোট পাঠ এবং আলোচনার গ্রুপগুলি হোস্ট করেন।

চীনে, ব্যক্তিগতভাবে বৈঠক করা কর্তৃপক্ষের অবাঞ্ছিত দৃষ্টি আকর্ষণ করতে পারে। কমিউনিস্ট পার্টি এমন কিছু নিয়ে গভীরভাবে সন্দেহ পোষণ করে যা সামাজিক আন্দোলনের মতো যেকোনো কিছুতে রূপান্তরিত হতে পারে।

বেইজিং, সাংহাই এবং গুয়াংজু এর প্রধান চীনা মহানগরীতে, চলচ্চিত্র উৎসব, বক্তৃতা এমনকি বোর্ড গেম গ্রুপগুলি সরকারী চাপের কারণে বন্ধ করে দেওয়া হয়েছে। কিন্তু শেন শেন এমন কোনো বিষয় এড়াতে সতর্ক থাকেন যা সমস্যা সৃষ্টি করতে পারে এবং সর্বদা তার ঘটনা সম্পর্কে পুলিশকে আগে থেকেই অবহিত করে।

শহর জুড়ে, 28 বছর বয়সী ঝাং ওয়েনজিয়া একই টাইটরোপে হাঁটছেন। গত বছর, ঝাং এবং তার সঙ্গী রিয়ারভিউ মিরর নামে একটি শুধুমাত্র মহিলাদের জন্য বার খোলেন। রুথ ব্যাডার গিন্সবার্গ এবং ভার্জিনিয়া উলফের ছবি দিয়ে প্লাস্টার করা দেয়ালে আবছা আলো, ছাদ থেকে ঝুলন্ত পালকযুক্ত স্বপ্নের ক্যাচার, এটি একটি শান্ত মরুদ্যান।

ঝাং বলেছেন যে তিনি মহিলাদের জন্য একটি জায়গা তৈরি করতে চেয়েছিলেন যখন তাদের “বিশ্রাম, সংযোগ বিচ্ছিন্ন বা নিরাপদে মজা করতে হবে।” মিশ্র-লিঙ্গ বারগুলিতে, কথোপকথনগুলি সম্পূর্ণরূপে প্ল্যাটোনিক হওয়া কঠিন, তিনি বলেছেন, যেখানে রিয়ারভিউ মিররে, “আন্তর্ক্রিয়ার জন্য প্রত্যেকের উদ্দেশ্য অনেক বেশি বিশুদ্ধ।” ঝাং সমকামী, কিন্তু কিছু লেসবিয়ান সমাবেশে তিনি যে হুকআপ সংস্কৃতির মুখোমুখি হন তা তাকে অস্থির করে তোলে এবং তিনি এমন একটি স্থান তৈরি করতে চেয়েছিলেন যা সমকামী এবং সোজা মহিলাদের উভয়কেই স্বাগত জানায়।

শুধুমাত্র নারীদের জন্য একটি ব্যবসা খোলা কোনো চীনা আইন ভঙ্গ করে না, তবে এটি কিছু পুরুষকে বিরক্ত করে। বার খোলার পরপরই একজন পুলিশকে ফোন করে। ঝাং এবং তার অংশীদার অফিসারদের বলেছিলেন যে, মালিক হিসাবে, তারা পুরুষ গ্রাহকদের দ্বারা হয়রানির শিকার হওয়ার বিষয়ে উদ্বিগ্ন। “এটা আমাদের নিজেদের নিরাপত্তার জন্য এবং পুলিশের জন্য ঝামেলা এড়াতে,” ঝাং বলেছেন। পুলিশ তার ব্যাখ্যা গ্রহণ করেছে কিন্তু একটি সতর্কবাণী দিয়ে চলে গেছে: “ওই লেসবিয়ান স্টাফ করবেন না।”

রিয়ারভিউ মিরর হল সাম্প্রতিক বছরগুলিতে চেংডুতে খোলা কয়েকটি শুধুমাত্র মহিলাদের জন্য বারগুলির মধ্যে একটি৷ অন্যান্য শহরগুলিতে শহুরে, শিক্ষিত নারীদের বিশাল জনসংখ্যা রয়েছে যারা তাদের নিজস্ব ক্ষমতায়নে আগ্রহী, কিন্তু চেংডুতে অন্য যেকোনো জায়গার তুলনায় এই প্রবণতা বেশি দেখা গেছে।

এটি আংশিকভাবে বেইজিং এবং সাংহাই থেকে এর দূরত্বের কারণে। পুরানো চীনা প্রবাদ হিসাবে বলা হয়েছে, “পাহাড় উঁচু এবং সম্রাট দূরে” – অর্থাৎ, আপনি রাজধানী থেকে যতই এগিয়ে যাবেন ততই মুক্ত মানুষ হওয়ার প্রবণতা রয়েছে।

তিনি জিয়াউ এবং বাই ইউয়াঞ্জি হলেন GiCD (“চেংডুতে মেয়েরা” নামে সংক্ষিপ্ত), একটি সামাজিক নেটওয়ার্কের সহ-প্রতিষ্ঠাতা যা তারা 2024 সালের এপ্রিল মাসে শহর জুড়ে শত শত নারীর জন্য চালু করেছিল। এটি নৈমিত্তিক মিটিং হিসাবে শুরু হয়েছিল, কিন্তু রক ক্লাইম্বিং, ফিল্ম স্ক্রীনিং, নৈপুণ্যের কর্মশালা এবং অন্যান্য সামাজিক কর্মশালার একটি প্যাক সাপ্তাহিক সময়সূচীতে পরিণত হয়েছে।

বাই বলেছেন যে তিনি জিসিডি-র মতো একটি গোষ্ঠী চেয়েছিলেন যাতে তার যৌন হয়রানি থেকে মুক্ত জায়গা বা এমনকি ডেটের জন্য যোগাযোগ করার সম্ভাবনাও থাকে। “আমি মনে করি আমি যা বলতে চাই তা সব মহিলাই বোঝে,” সে বলে।

রিয়ারভিউ মিরর-এ ঝাং-এর মতো, তিনি এবং বাই রাজনৈতিক ধারণার উপর ফোকাস না করে শুধুমাত্র মহিলাদের জন্য স্থানগুলির ব্যবহারিক সুবিধার উপর তাদের প্রকল্পকে কেন্দ্রীভূত রাখার চেষ্টা করেন। উভয়েই জোর দিতে আগ্রহী যে তারা এমন কিছু প্রচার করে না যাকে “লিঙ্গ বৈরিতা” হিসাবে ব্যাখ্যা করা যেতে পারে।

2010-এর দশকে, নারীদের ছোট দল রাস্তায় নেমেছিল গার্হস্থ্য সহিংসতা এবং যৌন হয়রানির বিরুদ্ধে। তাদের গ্রেফতার, হয়রানি ও নজরদারি করা হয়েছে। পরিবর্তে, আজকের স্বাধীন মহিলারা পুরুষতন্ত্রের নেতিবাচক দিকগুলির পরিবর্তে নারীত্বের ইতিবাচক দিকগুলিতে ফোকাস করে।

এটি একটি সূক্ষ্ম পরিবর্তন কিন্তু একটি যা তাদেরকে আপেক্ষিক উন্মুক্ততার সাথে তাদের জীবনযাপন করতে দেয়, এমন একটি সরকারের সীমার মধ্যে যা “ইতিবাচক শক্তি” এর উপর জোর দেয় এবং সামাজিক সমালোচনাকে নিন্দা করে।

লি মাইজি, চীনের অন্যতম বিখ্যাত নারীবাদী কর্মী, 2023 সালে চীন ছেড়েছিলেন। তিনি বলেছেন যে গত এক দশকে “রাজনৈতিক পরিবেশ অনেক বেশি সীমাবদ্ধ হয়ে উঠেছে।”

“অধিকার-ভিত্তিক সংগঠন দ্রুত সরকারী তদন্তকে আকর্ষণ করতে পারে,” লি বলেছেন৷ “অনেক নারীবাদী তাদের কৌশলগুলিকে মানিয়ে নিয়েছে। সরাসরি সংঘর্ষের পরিবর্তে, কেউ কেউ নারী-কেন্দ্রিক স্থান তৈরি করে… যেগুলো সংহতি, সমর্থন এবং ক্ষমতায়নের উপর ফোকাস করে।

“আমি এটিকে নারীবাদ থেকে পশ্চাদপসরণ হিসাবে কম এবং একটি কঠোর রাজনৈতিক পরিবেশে কৌশলগত অভিযোজন হিসাবে আরও বেশি দেখি।”

শেন শেন এর জন্য, রাজনীতি এড়িয়ে চলা এবং লিঙ্গ সমতায় বিশ্বাস করার মধ্যে কোন দ্বন্দ্ব নেই।

“আমি মনে করি যে নারীবাদ, যে কোনও কিছুর চেয়েও বেশি, নারীকে সব সংকট এবং চ্যালেঞ্জের সাথে বিজ্ঞতার সাথে সাড়া দিতে শেখায়।”

লিলিয়ান ইয়াং এবং ইউ-চেন লি দ্বারা অতিরিক্ত গবেষণা