মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের গ্র্যান্ড জুরি কিউবার প্রাক্তন রাষ্ট্রপতি রাউল কাস্ত্রোকে অভিযুক্ত করেছে

কিউবার প্রাক্তন রাষ্ট্রপতি রাউল কাস্ত্রো 1976 সাল থেকে প্রথম নন-কাস্ত্রো কিউবার রাষ্ট্রপতির নেতৃত্বে কিউবার হাভানায় 2018 জাতীয় পরিষদের সময় বক্তৃতা করছেন।

আলেকজান্দ্রে মেনেঘিনি/পুল/গেটি ইমেজ

সাবটাইটেল লুকান

সাবটাইটেল টগল করুন

আলেকজান্দ্রে মেনেঘিনি/পুল/গেটি ইমেজ

মার্কিন বিচার বিভাগ কিউবার 94 বছর বয়সী প্রাক্তন রাষ্ট্রপতি রাউল কাস্ত্রোর বিরুদ্ধে 30 বছরেরও বেশি সময় আগে একটি মানবিক গোষ্ঠীর উপর হামলার অভিযোগে অভিযুক্ত করেছে।

ভারপ্রাপ্ত অ্যাটর্নি জেনারেল টড ব্ল্যাঞ্চের মতে কাস্ত্রো এবং কিউবার নেতৃত্ব ও সামরিক বাহিনীর অন্যান্য প্রাক্তন সিনিয়র সদস্যদের বিরুদ্ধে মার্কিন নাগরিকদের হত্যার ষড়যন্ত্র, বিমান ধ্বংস এবং চারটি পৃথক হত্যার অভিযোগ আনা হয়েছে। তিনি মিয়ামির ফ্রিডম টাওয়ারে এই অভিযোগ ঘোষণা করেন, একটি ঐতিহাসিক স্থান যা কিউবানদের জন্য আশ্রয়ের বাতিঘর প্রতিনিধিত্ব করে যারা কাস্ত্রো শাসন থেকে পালিয়ে ফ্লোরিডায় পৌঁছেছিল।

অন্য আসামিরা হলেন লরেঞ্জো আলবার্তো পেরেজ-পেরেজ, এমিলিও হোসে প্যালাসিও ব্লাঙ্কো, হোসে ফিদেল গুয়াল বারজাগা, রাউল সিমাঙ্কা কার্ডেনাস এবং লুইস রাউল গঞ্জালেজ-পার্দো রদ্রিগেজ।

মিয়ামিতে একটি গ্র্যান্ড জুরি 23 এপ্রিল অভিযোগটি হস্তান্তর করে। সরকার বুধবার অভিযোগগুলি খারিজ করার ঘোষণা দেয়, যা 1902 সালে মার্কিন দখলদারিত্বের অবসান হলে কিউবার স্বাধীনতা দিবস হিসাবেও স্বীকৃত।

DOJ অভিযোগ করেছে যে 1996 সালে দুটি মার্কিন বিমানকে গুলি করে ধ্বংস করার জন্য কাস্ত্রোর ভূমিকা ছিল। এই হামলায় তিন মার্কিন নাগরিক সহ চারজন নিহত হয়েছিল: কার্লোস কস্তা, আরমান্দো আলেজান্দ্রে জুনিয়র, মারিও দে লা পেনা এবং পাবলো মোরালেস। তারা কাস্ত্রো বিরোধী কর্মী গ্রুপ ইরমানস এও রেসকেটের সদস্য ছিলেন। সংস্থাটি ফ্লোরিডার উপকূলের জলের উপর দিয়ে উড়েছিল, যে কোনও কিউবান অভিবাসীদের খুঁজছিল যারা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে পালানোর জন্য ভেলা এবং অন্যান্য নৌকা ব্যবহার করেছিল।

অভিযোগে অভিযোগ করা হয়েছে যে পেরেজ-পেরেজ ফাইটার পাইলটদের মধ্যে একজন যিনি বিমানগুলিকে গুলি করেছিলেন।

গুলিবর্ষণ কিউবান-আমেরিকানদের মধ্যে ব্যাপক নিন্দার জন্ম দেয় এবং কংগ্রেসকে কিউবার বিরুদ্ধে মার্কিন নিষেধাজ্ঞাকে আনুষ্ঠানিকভাবে কোডিফাই করার জন্য প্ররোচিত করে, যা আজ বহাল থাকা নিষেধাজ্ঞাগুলিকে সিমেন্ট করে।

প্রসিকিউশন বিশ্বকে বলে, “আপনি যদি আমেরিকানদের হত্যা করেন, আমরা আপনার পিছু নেব,” শিরোনাম বা কতদিন হয়েছে তা নির্বিশেষে, ব্ল্যাঞ্চ বলেছেন।

কাস্ত্রোর বিরুদ্ধে গ্রেফতারি পরোয়ানা জারি করা হয়। কিন্তু মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র তাকে প্রত্যর্পণ করার পরিকল্পনা করছে কিনা বা জানুয়ারীতে ভেনেজুয়েলার নেতা নিকোলাস মাদুরোকে ধরার মতো অভিযান চালানোর পরিকল্পনা করছে কিনা জানতে চাইলে, ব্লাঞ্চ অতিরিক্ত বিবরণ দেননি। তিনি বলেন, “আমরা আশা করি তিনি এখানে হাজির হবেন, হয় নিজের ইচ্ছায় অথবা অন্যথায়, এবং কারাগারে যাবেন।”

তিনি যোগ করেছেন: “এটি কোনও শো কেস নয়।”

মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ও কিউবার মধ্যে উচ্চ পর্যায়ের আলোচনার পর এই অভিযোগ আনা হয়েছে

কাস্ত্রোর অভিযোগ দুই দেশের মধ্যে সংলাপের সম্ভাব্য উদ্বোধনের মধ্যে আসে; সিআইএ পরিচালক জন র‍্যাটক্লিফ 14 মে দ্বীপে সফরের সময় কাস্ত্রোর নাতি সহ কিউবান কর্মকর্তাদের সাথে দেখা করেন।

অভিযুক্ত প্রাক্তন বিদেশী রাষ্ট্রপ্রধানের বিরুদ্ধে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের একটি বিরল পদক্ষেপকে চিহ্নিত করে এবং কিউবার বিরুদ্ধে ট্রাম্প প্রশাসনের চাপের বিস্তৃত প্রচারণার মধ্যে আসে, যার মধ্যে দ্বীপে জ্বালানি সরবরাহকারী দেশগুলির উপর নিষেধাজ্ঞা কঠোর করা, ব্ল্যাকআউট আরও খারাপ করা এবং এর অর্থনৈতিক সংকট আরও গভীর করা।

সিআইএ কর্মকর্তা সাংবাদিকদের জানিয়েছেন, র‍্যাটক্লিফের বৈঠকে স্বরাষ্ট্রমন্ত্রী লাজারো আলভারেজ কাসাস এবং কিউবার গোয়েন্দা সংস্থার প্রধান অংশগ্রহণ করেছিলেন। গোয়েন্দা সহযোগিতা, অর্থনৈতিক স্থিতিশীলতা এবং নিরাপত্তা ইস্যু টেবিলে ছিল, কর্মকর্তা বলেছেন।

মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র কিউবার বিরুদ্ধে জ্বালানি নিষেধাজ্ঞা চালু করার পর থেকে এই বৈঠকটি ছিল দুই দেশের মধ্যে সর্বোচ্চ পর্যায়ের কূটনৈতিক কথোপকথন, যা দ্বীপে দীর্ঘায়িত অর্থনৈতিক সংকটে অবদান রেখেছে, বিমান ভ্রমণকেও প্রভাবিত করেছে এবং খাদ্য উৎপাদন এবং হাসপাতাল ও স্কুলের কার্যক্রমকে মারাত্মকভাবে ব্যাহত করেছে। অতি সম্প্রতি, কিউবার বার্ধক্য পাওয়ার গ্রিড ভেঙে পড়েছে, যার ফলে হাভানা এবং অন্যত্র বড় ধরনের ব্ল্যাকআউট হয়েছে।

অভিযোগ আরো বিস্তারিত

DOJ অভিযোগে অভিযোগ করে যে 24 ফেব্রুয়ারী, 1996-এ, তৎকালীন কিউবান নেতা রাউল এবং ফিদেল কাস্ত্রোর নির্দেশ অনুসারে, কিউবান বিমান বাহিনী উদ্ধারের জন্য ব্রাদার্সের দুটি বিমানকে গুলি করে নামিয়ে দেয়, চারজনকেই হত্যা করে।

ঘটনার সময় কিউবান সরকার তার ক্রিয়াকলাপ রক্ষা করেছিল, বলেছিল যে বিমানগুলি কিউবান সরকারকে দুর্বল করার জন্য কাজ করছিল এবং ব্রাদার্স টু দ্য রেসকিউ সংস্থা কিউবান বিরোধী সন্ত্রাসীদের দ্বারা গঠিত। কিউবাও যুক্তি দিয়েছিল যে বিমানগুলিকে তার আকাশসীমায় গুলি করে নামানো হয়েছিল, যখন আন্তর্জাতিক বেসামরিক বিমান চলাচল সংস্থা এই সিদ্ধান্তে পৌঁছেছে যে বিমানগুলিকে আন্তর্জাতিক আকাশসীমায় গুলি করা হয়েছিল।

হামলায় নিহতদের পরিবার চারজনকে হত্যার বিচার দাবি করে আসছে। ফেডারেল সরকার আগে ছিল তিনি পাইলটদের দোষারোপ করেছিলেন যারা বিমানগুলিকে গুলি করে ফেলেছিল, কিন্তু ফিদেল বা রাউল কাস্ত্রোকে নয়।

আক্রমণের আগে, ব্রাদার্স টু দ্য রেসকিউ সংস্থা বারবার কিউবার আকাশসীমার উপর দিয়ে বিমান উড়েছিল, নেতাদের অবজ্ঞার জন্য, এবং মহাদেশে অবতরণকারী জাতিসংঘের সার্বজনীন মানবাধিকার ঘোষণার উদ্ধৃতি সম্বলিত লিফলেট ফেলেছিল। তিনি কিউবায় ভিত্তিক কাস্ত্রো বিরোধী দলগুলোকে শক্তিশালী করতে সাহায্য করেছিলেন।

মায়ামি-ভিত্তিক কিউবান সরকারের গুপ্তচর যারা ব্রাদার্সকে রেসকিউতে অনুপ্রবেশ করেছিল তারা কিউবান সরকারের সাথে আসন্ন ফ্লাইটের বিশদ ভাগ করেছে, অভিযোগ অনুযায়ী। ভবিষ্যত ফ্লাইটের প্রত্যাশায়, কিউবার সামরিক বাহিনী তার ফাইটার পাইলটদের সাথে প্রশিক্ষণ মিশন শুরু করে, যার মধ্যে অভিযুক্তদের নাম রয়েছে, বিটিটিআর প্লেনগুলিকে সঠিকভাবে সনাক্ত ও ট্র্যাক করার জন্য।

ডিওজে আরও দাবি করে যে রাউল কাস্ত্রো বিটিটিআর বিমানের বিরুদ্ধে মারাত্মক শক্তি ব্যবহার করার জন্য সামরিক বাহিনীকে প্রকাশ্য অনুমোদন দিয়েছিলেন। একটি তৃতীয় বিটিটিআর বিমান যা 24 ফেব্রুয়ারী, 1996-এ উড়েছিল আক্রমণ থেকে রক্ষা পায় এবং মিয়ামিতে ফিরে আসে।

কিউবান-আমেরিকান আইনপ্রণেতারা এর নেতৃত্বে রিপাবলিকান মারিও দিয়াজ-বালার্ট, আর-ফ্লোরিডা, এই বছরের শুরুতে ট্রাম্পের বিচার বিভাগকে মামলাটি পর্যালোচনা করতে এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে কাস্ত্রোর বিরুদ্ধে অভিযোগ আনার জন্য বলেছিল৷

হামলায় নিহতদের পরিবার চারজনকে হত্যার বিচার দাবি করে আসছে। ফেডারেল সরকার আগে ছিল তিনি পাইলটদের দোষারোপ করেছিলেন যারা বিমানগুলিকে গুলি করে ফেলেছিল, কিন্তু ফিদেল বা রাউল কাস্ত্রোকে নয়।

ফিদেল কাস্ত্রো, যিনি কিউবার বিপ্লবের পর 1959 থেকে 2008 পর্যন্ত দেশকে নেতৃত্ব দিয়েছিলেন, 2016 সালে মারা যান।

রাউল কাস্ত্রো, যিনি 2008 থেকে 2018 সাল পর্যন্ত কিউবার প্রেসিডেন্ট হিসেবে তার ভাইয়ের স্থলাভিষিক্ত হন, আনুষ্ঠানিকভাবে অবসরপ্রাপ্ত 2021 সালে দেশের কমিউনিস্ট পার্টির প্রধানের। তার উন্নত বয়স সত্ত্বেও, তিনি তা চালিয়ে যাচ্ছেন মাঝে মাঝে প্রকাশ্য উপস্থিতি এবং এখনও দ্বীপ রাষ্ট্রের রাজনীতিতে একজন প্রভাবশালী ব্যক্তিত্ব হিসেবে বিবেচিত।

—এনপিআর-এর গ্রেগ মায়ার এবং আইডার পেরাল্টা এই প্রতিবেদনে অবদান রেখেছেন।