বোকা অর্থনীতি

স্বর্ণযুগের কথা মনে আছে? ডোনাল্ড ট্রাম্পের 2024 সালের পুনঃনির্বাচনের প্রচারের পিছনে এটাই ছিল প্রধান যুক্তি: তার ফিরে আসার পরে, তিনি বিডেন হোয়াইট হাউসের মুদ্রাস্ফীতিমূলক উত্তরাধিকারকে নিয়ন্ত্রণ করবেন, বিশ্ব অর্থনীতিতে আমেরিকার অবস্থানকে শক্তিশালী করার জন্য একটি নতুন শুল্ক ব্যবস্থা চালু করবেন, ধনীদের জন্য আরও বেশি ট্যাক্স কাট অনুমোদন করবেন, আমেরিকার অর্থনীতির পুনরুত্থান এবং তেল বিনিয়োগের খাতকে পুনরুত্থিত করার সময় নেতৃত্ব দেবেন। সৌর এবং বায়ু শক্তির জন্য ফেডারেল ভর্তুকি বাদ দেওয়া।

তিনি তার দ্বিতীয় মেয়াদ কমিয়ে দেড় বছর করেছেন এবং ট্রাম্প তার সোনালি যুগে অগ্রগতির প্রতিশ্রুতিতে কিছুই অর্জন করতে পারেননি। হ্যাঁ, তার 2025 সালের ট্যাক্স এবং খরচের বিলে বড় কর কাটছাঁট ছিল, কিন্তু তারা প্রকৃত, ব্যাপকভাবে বিতরণ করা অর্থনৈতিক প্রবৃদ্ধি তৈরি করেনি; শ্রম অর্থনীতি স্থবির হয়ে পড়েছে এবং পরিষেবা দ্বারা প্রভাবিত আমেরিকান অর্থনীতিতে উত্পাদন হ্রাস অব্যাহত রয়েছে। এমনকি সুপ্রিম কোর্ট তাদের অসাংবিধানিক রায় দেওয়ার আগে, ট্রাম্পের শুল্কগুলি গ্রাহকদের জন্য উচ্চ খুচরা মূল্যের চেয়ে সামান্য বেশি উত্পাদন করেছিল। এবং ইরানের সাথে তার পছন্দের যুদ্ধের কারণে জ্বালানি, খাদ্য এবং অন্যান্য মূল পণ্যের দাম আকাশচুম্বী হয়েছে।

ট্রাম্পের হতাশাজনক অর্থনৈতিক রেকর্ড তার রাজনৈতিক এজেন্ডার অভিযোগের চেয়েও বেশি: এটি আমেরিকার সেলিব্রিটি সংস্কৃতির সফরের সময় তিনি যে মিথ্যা জনসাধারণের ভাবমূর্তি গড়ে তুলেছেন তার কেন্দ্রবিন্দুতে যায়: কল্পকাহিনী যে তিনি একজন প্রমিথিয়ান ব্যবসায়ী প্রতিভা যার বাজারের সুযোগগুলিকে কাজে লাগানোর অদম্য প্রবৃত্তি তার ভাগ্য এবং বিশ্বজুড়ে উভয়েরই উন্নতি করেছে। এটিই মূল গল্প যা ট্রাম্পকে বেস্টসেলার তালিকায় নিয়ে আসে চুক্তির শিল্পএটি তাকে টিভি প্রযোজক এবং সম্পাদকদের একটি প্রজন্মের রোলোডেক্সে নিয়ে যায় এবং একজন সর্বশক্তিমান ডিসি বহিরাগত হিসাবে তার পৌরাণিক রাজনৈতিক ভাবমূর্তিকে উজ্জীবিত করে, যিনি আমাদের এক সময়ের শক্তিশালী ব্যবসায়ীর প্রজাতন্ত্রকে ঘিরে থাকা সমস্ত অসুস্থতাকে “সমাধান” করতে পারেন।

এটি শুরু থেকেই সম্পূর্ণ বাজে কথা ছিল। ট্রাম্পের ভাগ্য, অনেক ক্রমবর্ধমান ব্যবসায়িক টাইটানদের মতো, তার পিতার সম্পদের উপর নির্মিত হয়েছিল, তার ক্ষেত্রে একটি বর্ণবাদী নিউইয়র্ক রিয়েল এস্টেট সাম্রাজ্যের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছিল। ম্যানহাটন উন্নয়ন প্রকল্পের ট্রাম্পের প্রাথমিক রান কর অবকাশ এবং অন্যান্য সরকারী ভর্তুকি কাজে লাগিয়ে লাভজনক করা হয়েছিল; এবং তার রাজনৈতিক পরামর্শদাতা রয় কোনের অনুকরণে, ট্রাম্প একটি মহাকাব্যিক স্কেলে বিক্রেতা এবং ঠিকাদারদের কঠোর করার মাধ্যমে তার নীচের লাইনটিকে আরও প্যাড করেছেন। 1990-এর দশকে যখন তার আটলান্টিক সিটির ক্যাসিনো তার এয়ারলাইন এবং আমেরিকান ফুটবল লিগের ফ্র্যাঞ্চাইজিতে ট্রাম্প-ব্র্যান্ডেড সম্পত্তি জাঙ্কেটে যোগ দেয় তখন একজন ব্যবসায়িক ম্যাগনেট হিসাবে ট্রাম্পের মিডিয়া ইমেজ হঠাৎ করে পরিবর্তিত হয়। দশক শেষ হওয়ার আগে, বিশ্ব-বিধ্বংসী ব্যবসায়ী ছয়বার দেউলিয়াত্বের জন্য আবেদন করেছিলেন।

আপনি মনে করেন যে যে কেউ ক্যাসিনো চেইন থেকে লাভের বিষয়ে খুব অজ্ঞাত হলে তাদের ব্যবসায়িক প্রতিভা শংসাপত্রগুলি অবিলম্বে প্রত্যাহার করা হবে। কিন্তু ট্রাম্প দেউলিয়াত্বের কলঙ্ককে কাটিয়ে উঠলেন যেভাবে তিনি প্রথম স্থানে একটি জাতীয় রিয়েল এস্টেট ব্র্যান্ড হয়েছিলেন: তার ঋণের সুবিধার জন্য পাবলিক ফান্ড এবং পারিবারিক অর্থের বিশাল অনুদান দিয়ে। বাস্তব অর্থনৈতিক মূল্য সঞ্চয় করতে সক্ষম এমন কিছু তার আর নেই যা আর গুরুত্বপূর্ণ নয়; ট্রাম্প একগুঁয়েভাবে ভদকা এবং স্বাস্থ্য সম্পূরক থেকে শুরু করে প্রেরণামূলক বক্তৃতা এবং তার প্রতারণামূলক নামের ইউনিভার্সিটি পর্যন্ত উচ্চাকাঙ্খিতভাবে সোনার ভোক্তা পণ্যের আপাতদৃষ্টিতে অবিরাম ফেরত লাইসেন্স ফি এর জন্য তার নাম বাতিল করে দেন।

মত নিউ ইয়র্কার স্ক্রাইব মার্ক সিঙ্গার 1997 সালের একটি প্রোফাইলে এই ইচ্ট-আমেরিকান রূপান্তর সম্পর্কে লিখেছেন: “ট্রাম্প চুক্তির অস্বস্তিকর শিল্প ‘চিত্রের মালিকানা’ শিল্পকে পথ দিয়েছে।” এনবিসি প্রযোজক মার্ক বার্নেট যিনি ট্রাম্পকে হোস্ট হিসাবে ট্যাপ করে দুঃখের এই স্ব-ব্র্যান্ডেড জট থেকে বের করে এনেছিলেন শিক্ষানবিশ প্রারম্ভিক বছরগুলিতে হিট শোটি ছিল, অনেক উপায়ে, বাজারের দেবতা হিসাবে ট্রাম্পের সফরে নিখুঁত স্ব-রেফারেন্সিয়াল গ্লস: তিনি ক্যামেরার জন্য বুদ্ধিমান বাজারের দক্ষতার নিজস্ব সংস্করণের ছদ্মবেশী খ্যাতি-ক্ষুধার্ত কসপ্লেয়ারদের একটি সৈন্যের টিভিতে বস হিসাবে জাহির করেছিলেন। পুরো কাবুকি শোতে একমাত্র আসল পণ্যটি ছিল সেলিব্রিটি।

সুতরাং, যখন ট্রাম্প স্টক মার্কেটের অস্থির চেতনাকে শান্ত করার জন্য ইরানে আরও যুদ্ধাপরাধ করার তার হুমকি থেকে সরে দাঁড়ানোর তাড়াহুড়ো দেখান, তখন এটি বোঝা গুরুত্বপূর্ণ যে আমেরিকান রাজনৈতিক অর্থনীতির এই প্রধান চালকের আক্ষরিক অর্থেই তিনি কী করছেন সে সম্পর্কে কোনও ধারণা নেই। শুল্ক এবং বাণিজ্য ভারসাম্য কীভাবে কাজ করে সে সম্পর্কে ট্রাম্পের ভুল শূন্য-সমঝোতার জন্যও একই কথা যায়।

ট্রাম্পের মৌলিক অর্থনৈতিক নিরক্ষরতা মৌলিক পাটিগণিতের একটি ভাঙ্গনের ভিত্তি বলে মনে হচ্ছে। তিনি প্রায়ই ওষুধের দাম 1,500 শতাংশ কমানোর জন্য তার সংকল্প ঘোষণা করেন; তিনি একবার প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন যে তিনি নিশ্চিত করবেন যে ওয়েগোভি স্লিমিং ট্রিটমেন্টের দাম “$1,300 থেকে $199-এর বেশি, 578 শতাংশের পার্থক্য।” এমন কঠিন পরিস্থিতিগত প্রমাণও রয়েছে যে লোকটি ট্রিলিয়ন কী তা বোঝে না: গত পতনের সরকারী শাটডাউনের আনুমানিক খরচ 100 এর ফ্যাক্টর দ্বারা বন্যভাবে স্ফীত করা, যখন তার ইতিমধ্যেই 2 ট্রিলিয়ন ডলারের আনুমানিক শুল্ক রাজস্বের জালিয়াতি মূল্যায়নে একটি অতিরিক্ত ট্রিলিয়ন যোগ করা, যা GA ব্র্যান্ডের GA এর চেয়ে বেশি কিছু নয়।

ট্রাম্পের অনেক বিরোধীরা এই ঘন ঘন মুখের গাছগুলিকে প্রমাণ হিসাবে উদ্ধৃত করেছেন যে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের রাষ্ট্রপতি কেবল একটি গাধা, কিন্তু এখানে সত্য আরও উদ্বেগজনক। ট্রাম্পের সংখ্যার ধরন, অর্থনীতিতে তার উপলব্ধির মতো, ইতিবাচক চিন্তাভাবনার কর্পোরেট ভক্তির মতো পদমর্যাদার অজ্ঞতা নয়।

এই কারণেই ট্রাম্পের অনেকগুলি মামলার মধ্যে সবচেয়ে বেশি প্রকাশ ছিল তার জীবনীকার টিমোথি ও’ব্রায়েনের বিরুদ্ধে তার মামলা, দাবি করার জন্য যে 1980-এর দশকে উত্থাপিত ট্রেডমার্ক প্রতারক ছিলেন না, যেমন তিনি চিরকাল দাবি করেছিলেন, একজন সত্যিকারের বিলিয়নিয়ার। মামলার জন্য তার বিবৃতিতে, ট্রাম্প যুক্তি দিয়েছিলেন যে তিনি একজন বিলিয়নিয়ার ছিলেন কারণ, বেশিরভাগ দিনে, তিনি একজনের মতো অনুভব করেছিলেন: “আমার মোট মূল্য ওঠানামা করে, এবং এটি বাজারের সাথে, মনোভাব এবং আমার অনুভূতির সাথে উপরে এবং নিচে যায়… হ্যাঁ, এমনকি আমার নিজের অনুভূতিও, বিশ্ব কোথায় আছে, বিশ্ব কোথায় যাচ্ছে, এবং এটি একদিন থেকে দ্রুত পরিবর্তন হতে পারে।”

বিশ্ব এখন ডোনাল্ড ট্রাম্পের সদা পরিবর্তনশীল মেজাজের কাছে বন্দী; শুধুমাত্র আজকাল, খেলার জন্য তার একগুঁয়ে অনিচ্ছা থেকে বেরিয়ে আসার জন্য মামলা করার পরিবর্তে, সে বোমা দিয়ে বার্তা পাঠাচ্ছে।