ট্রাম্প “ভাগ্য অর্জন” উপভোগ করেন যখন আমেরিকানরা ভোগেন

এটি ডোনাল্ড ট্রাম্পকে বিরক্ত করে যে তিনি মধ্যপ্রাচ্যে যে যুদ্ধ শুরু করেছিলেন তার কারণে তেল কোম্পানিগুলি যে বিশাল মুনাফা অর্জন করছে তা সে উদযাপন করতে পারে না। তার নিজের ড্রাদারদের কাছে রেখে, ট্রাম্প তেলের দাম বৃদ্ধির ফলে উৎপাদিত শত শত বিলিয়ন ডলারে উচ্ছ্বসিত হবেন, যদি এটি বিরক্তিকর সত্যটি না হত যে এটি সাধারণ আমেরিকানদের ব্যয়ে আসে, যারা এখন প্রায় তিন মাস আগে ট্রাম্প ইরানে বোমা হামলা শুরু করার আগে তাদের গ্যাস ট্যাঙ্ক পূরণ করার সময় প্রায় 40 শতাংশ বেশি অর্থ প্রদান করছে।

শান্ত অংশটি উচ্চস্বরে বলার জন্য ট্রাম্পের অবিরাম উত্সর্গের জন্য আমরা এটি জানি। বৃহস্পতিবার ফক্স নিউজের শন হ্যানিটির সাথে কথা বলার সময়, ট্রাম্প কটাক্ষ করেছিলেন যে মধ্যপ্রাচ্য থেকে অনেক কম তেল বের হচ্ছে, “লোকেরা টেক্সাসের মতো তেল কেনার জন্য অন্য জায়গা খুঁজে পাচ্ছে।” ট্রাম্প যোগ করেছেন: “সুতরাং আমি বলতে চাই না যে আমরা একটি ভাগ্য তৈরি করছি, আপনি কি তা বোঝেন? কারণ আমি যদি বলি, তারা বলবে ‘ওহ, $4 গ্যাসের ছোট্ট মানুষটির কথা ভুলে যাও।’

“একটি ভাগ্য তৈরি করা” এবং গ্যাস স্টেশনে “ছোট মানুষ” যন্ত্রণার মধ্যে সংমিশ্রণটি বোঝায় যে ট্রাম্প এবং তার মিত্ররা তাদের অর্থনৈতিক বার্তায় কতটা নির্বোধ হয়ে উঠেছে। ট্রাম্পের নীতিগুলির দ্বারা সৃষ্ট ক্ষতির প্রতি তাদের প্রতিক্রিয়া সেই নীতিগুলিকে বিপরীত করা বা এমনকি তাদের প্রভাবের প্রতি সহানুভূতিশীল হওয়াও নয়। এটি আমেরিকান জনগণের দুর্ভোগের প্রতি তার সম্পূর্ণ উদাসীনতা প্রকাশ করা। একই সময়ে, ট্রাম্প তার আসল অগ্রাধিকারের উপর আবেশীভাবে মনোনিবেশ করেছেন: নিজেকে এবং তার পরিবারকে সমৃদ্ধ করা এবং নিজের জন্য একটি নতুন হোয়াইট হাউস বলরুম এবং একটি আর্ক ডি ট্রায়মফের মতো, যা ওয়াশিংটন, ডিসির মাঝখানে বসে থাকবে। তিনি কাকে ধনুক উদযাপন করবেন সে সম্পর্কে একজন সাংবাদিকের প্রশ্নের জবাবে, ট্রাম্প নিজের দিকে ইঙ্গিত করে বলেছিলেন “আমি।”

ট্রাম্প অর্থনৈতিক পপুলিজমের বার্তায় দুবার হোয়াইট হাউস জিতেছিলেন, তার 2025 সালের উদ্বোধনীতে প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন যে তিনি “দাম কমিয়ে আনবেন।” আজ, তিনি একটি খুব ভিন্ন সুর গেয়েছেন, একটি বার্তা সহ যেটি ফরাসি রানী মারি আন্তোয়েনেটের ভুলভাবে দায়ী করা অপ্রাসঙ্গিক শব্দগুলির সমতুল্য: “তাদের কেক খেতে দাও।”

গত সোমবার সাংবাদিকদের সঙ্গে কথা বলার সময় ট্রাম্প বলেন: “আমি আমেরিকান জনগণের আর্থিক অবস্থা নিয়ে ভাবি না। আমি অন্য কারো কথা ভাবি না। আমি একটি বিষয় নিয়ে ভাবি: আমরা ইরানকে পারমাণবিক অস্ত্র রাখার অনুমতি দিতে পারি না। এটাই।” তিনি আরও বলেছিলেন যে আমেরিকানদের আর্থিক দুর্ভোগের বিষয়ে উদ্বেগ ইরানের সাথে একটি চুক্তি করার কারণ হবে না “একটুও না।”

সাধারণ রাজনৈতিক পরিস্থিতিতে, রিপাবলিকান পার্টি ট্রাম্পের নিষ্ঠুরতা থেকে নিজেকে দূরে রাখাই বুদ্ধিমানের কাজ হবে। কিন্তু রিপাবলিকান পার্টি একটি ফাঁপা-আউট অপারেশনে পরিণত হয়েছে যা মূলত ট্রাম্পের ব্যক্তিত্বের সংস্কৃতির সাথে সম্পর্কিত। শনিবার, ট্রাম্প দলীয় সমালোচকদের বিরুদ্ধে একটি বড় বিজয় অর্জন করেন যখন লুইসিয়ানা সেন বিল ক্যাসিডি তার দলের সিনেটের প্রাথমিক দৌড়ে তৃতীয় স্থান অর্জন করেন, ট্রাম্প সমর্থন করেছিলেন এমন প্রার্থীর কাছে হেরে যান। ক্যাসিডির ক্ষতি একটি পাঠকে আন্ডারস্কোর করে যা ট্রাম্প গত এক দশকে বারবার জিওপিকে শিখিয়েছেন: যে তার ইচ্ছাকে অস্বীকার করে তার জন্য পার্টিতে কোনও ভবিষ্যত নেই।

তাই ট্রাম্পের “তাদের কেক খেতে দাও” বার্তা থেকে নিজেকে দূরে রাখার পরিবর্তে, রিপাবলিকানরা রাষ্ট্রপতির আত্ম-পরাজিত বক্তব্যকে আলিঙ্গন করছে। বৃহস্পতিবার, ওহিওর প্রতিনিধি জিম জর্ডান সিএনএনকে বলেন যে তেলের দাম “যতক্ষণ না আমরা এই পরিস্থিতির মোকাবিলা করছি, ততক্ষণ পর্যন্ত কমছে, কিন্তু, আপনি জানেন, এটাই জীবন, এটিই মোকাবেলা করা … আমরা যে বিশ্বে বাস করি।”

“এটাই শুধু জীবন” এর চেয়ে অর্থনৈতিক সংগ্রামের জন্য আরও কঠোর প্রতিক্রিয়া কল্পনা করা কঠিন। তেলের দাম বাড়ার পাশাপাশি অর্থনীতি নিয়ে ক্রমবর্ধমান হতাশাও রয়েছে। কিভাবে নিউ ইয়র্ক টাইমস রবিবার রিপোর্ট:

ট্রাম্পের জন্য, দেশটির রাজনৈতিক ও অর্থনৈতিক উত্তেজনা গত দুই সপ্তাহে প্রকাশিত বেশ কয়েকটি হার্ড-হিটিং প্রতিবেদনে প্রকাশ করা হয়েছে। ভোক্তাদের দাম গত মাসে প্রায় তিন বছরের মধ্যে তাদের দ্রুততম গতিতে বেড়েছে, শ্রমিকদের মজুরি ছাড়িয়ে গেছে, যখন ব্যবসায়গুলি তাদের খরচ 2022 সাল থেকে দেখা যায়নি এমন গতিতে বেড়েছে।

আমেরিকানরা আরও বেশি ঋণ জমা করছে। পরিবারগুলো কম সঞ্চয় করছে। এবং ভোক্তা আস্থার একটি মূল পরিমাপ এই মাসে রেকর্ড নিম্নে নেমে গেছে। সাম্প্রতিক রাজনৈতিক ভোটে উদ্বেগ ছড়িয়ে পড়েছে, যা ট্রাম্পের অর্থনীতি পরিচালনার ব্যাপক জনগণের অসম্মতি নথিভুক্ত করেছে।

যে পরিমাণে ভাল অর্থনৈতিক খবর আছে, এটি অসমভাবে বিতরণ করা হয়। খুচরা বিক্রয় শক্তিশালী, কিন্তু শুধুমাত্র কারণ ধনীরা একটি তেজি স্টক মার্কেটে ঝাঁপিয়ে পড়ে। কিভাবে নিউ ইয়র্ক টাইমস তিনি উল্লেখ করেছেন: “মধ্য ও নিম্ন আয়ের পরিবারগুলি হল মজুরির ধীর বৃদ্ধি এবং দাম বৃদ্ধির দ্বারা প্রভাবিত হয়।”

ট্রাম্প, তার পরিবার এবং তার বন্ধুরা অতি-ধনীদের দুর্লভ ক্লাবের অন্তর্ভুক্ত যারা আজকের পরিস্থিতিতে উন্নতি লাভ করে। কিভাবে ব্লুমবার্গ বৃহস্পতিবার রিপোর্ট করেছে: “প্রেসিডেন্ট ডোনাল্ড ট্রাম্পের সাম্প্রতিক আর্থিক প্রকাশগুলি দেখায় যে তিনি বা তার বিনিয়োগ উপদেষ্টারা প্রথম ত্রৈমাসিকে 3,700 টিরও বেশি লেনদেন করেছেন, মিলিয়ন মিলিয়ন ডলারের ঝড় এবং তার প্রশাসনের সাথে লেনদেন করে এমন বড় কোম্পানি জড়িত।” নিউজ সাইটটি নোট করে যে ওয়াল স্ট্রিট বিশেষজ্ঞরা “বাণিজ্যের পরিমাণে বিস্ময় প্রকাশ করেছেন।”