ট্রাম্প এবং তার মিত্ররা যেভাবে রুশ প্রোপাগান্ডা নিয়ে দৌড়াচ্ছেন

10 মে ওভাল অফিসে স্টেট সেক্রেটারি এবং রাশিয়ান রাষ্ট্রদূতের সাথে ট্রাম্পআলেকজান্ডার শেরবাক/টিএএসএস/জুমা

ধারণাটি সরাসরি সোভিয়েত প্লেবুকের বাইরে: মিথ্যা তথ্য রোপণ করুন এবং অন্য দেশের জনগণ এবং সরকারের মনোভাবকে প্রভাবিত করতে এটি ব্যবহার করুন। ক্লিন্ট ওয়াটস, ফরেন পলিসি রিসার্চ ইনস্টিটিউটের একজন সিনিয়র ফেলো অনুসারে, 2016 সালের রাষ্ট্রপতি নির্বাচনে ক্রেমলিনের আক্রমণে “সক্রিয় ব্যবস্থা” এর এই শীতল যুদ্ধ-যুগের কৌশল উদ্বেগজনক সাফল্যের সাথে পুনরুত্থিত হয়েছে এবং রাষ্ট্রপতি ডোনাল্ড ট্রাম্প এবং তার সহযোগীদের দ্বারা ব্যবহৃত কৌশলগুলির প্রতিধ্বনিত হয়েছে।

“এই মার্কিন নির্বাচনে সক্রিয় পদক্ষেপগুলি কাজ করার কারণের একটি অংশ হল কারণ কমান্ডার ইন চিফ কখনও কখনও তার বিরোধীদের বিরুদ্ধে রাশিয়ান সক্রিয় ব্যবস্থা ব্যবহার করেছেন,” ওয়াটস, একজন প্রাক্তন এফবিআই এজেন্ট, সম্প্রতি সেনেট ইন্টেলিজেন্স কমিটিকে বলেছেন।

এই সমীকরণের চাবিকাঠি ছিল আরটি এবং স্পুটনিক ইন্টারন্যাশনাল, দুটি রাষ্ট্র-স্পন্সর রাশিয়ান মিডিয়া আউটলেট। উভয়ই মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে অপেক্ষাকৃত ছোট শ্রোতাদের কাছে পৌঁছায়। ইউএসএ (আরটি কেবলের মাধ্যমে প্রায় 8 মিলিয়ন লোকের কাছে পৌঁছানোর অনুমান করা হয়েছে), কিন্তু এর প্রভাব অনলাইনে ব্যাপকভাবে বেড়েছে, এর গল্পগুলি যেটিকে ওয়াটস ব্রিটবার্ট নিউজ এবং ইনফোওয়ারের মতো “ধূসর” ষড়যন্ত্রের সাইট বলে সেগুলির উপর পুনঃপ্রকাশিত হয়েছে৷ টুইটার বট এবং অন্যান্য সোশ্যাল মিডিয়া অ্যাকাউন্টগুলি গল্পগুলিকে আরও বাড়িয়ে তোলে। এবং বেশ কয়েকটি ক্ষেত্রে, ট্রাম্প বা তার সহযোগীরা সরাসরি একটি বক্তৃতা বা সাক্ষাত্কারে মিথ্যা রাশিয়ান প্রচারের উদ্ধৃতি দিয়েছেন। এখানে কিছু উদাহরণ আছে:

তুরস্কের একটি ন্যাটো ঘাঁটিতে সন্ত্রাসী হামলার একটি জাল প্রতিবেদন: গত জুলাইয়ে, RT এবং Sputnik ইনসিরলিক ঘাঁটিতে আগুনের খবর দিয়েছে, এটিকে সম্ভাব্য নাশকতা বলে অভিহিত করেছে। রুশপন্থী এবং ট্রাম্প-পন্থী টুইটার অ্যাকাউন্টগুলি মিথ্যা প্রতিবেদনগুলি ছড়িয়ে দিয়েছে এবং বড় করেছে, কিন্তু মূলধারার সংবাদ সংস্থাগুলি রিপোর্টটি গ্রহণ করেনি কারণ এটি সত্য ছিল না, ওয়াটস ডেইলি বিস্টের একটি নিবন্ধে ব্যাখ্যা করেছেন। যাইহোক, আগস্টের মাঝামাঝি সময়ে, ট্রাম্পের প্রচারাভিযানের চেয়ারম্যান পল ম্যানাফোর্ট ঘটনাটিকে সন্ত্রাসী হামলায় পরিণত করেন, সিএনএন-এ অভিযোগ করেন যে মার্কিন মিডিয়া এটিকে পর্যাপ্তভাবে কভার করছে না। পলিটিফ্যাক্ট ম্যানাফোর্টের দাবি অস্বীকার করেছে, উল্লেখ করেছে যে তুর্কি কর্তৃপক্ষ ঘাঁটির বাইরে ছোট শান্তিপূর্ণ বিক্ষোভের কথা জানিয়েছে, কিন্তু ঘাঁটিতে কোনো প্রকৃত হামলা হয়নি।

বেনগাজি ফেক ইমেইল কেস: 10 অক্টোবর, উইকিলিকস প্রচারাভিযানের চেয়ারম্যান জন পোডেস্তার ইমেল অ্যাকাউন্ট থেকে হ্যাক করা ইমেলের একটি ব্যাচ প্রকাশ করে। সেদিন বিকেল ৫ টার দিকে, স্পুটনিক নিউজ ক্লিনটনের প্রচারণার ইমেল ফাঁস হওয়ার শিরোনাম সহ একটি গল্প প্রকাশ করেছিল “হিলারির আস্থাভাজন: বেনগাজি ছিল ‘প্রতিরোধযোগ্য’; স্টেট ডিপার্টমেন্ট অবহেলিত ছিল।” প্রায় এক ঘন্টা পরে, ট্রাম্প পেনসিলভানিয়ায় এক সমাবেশে সমর্থকদের বলেছিলেন যে ক্লিনটনের মিত্র সিডনি ব্লুমেন্থাল বেনগাজি হামলাকে “প্রায় অবশ্যই প্রতিরোধযোগ্য” বলে অভিহিত করেছেন। “এটি কিছুক্ষণ আগে প্রকাশিত হয়েছিল,” ট্রাম্প বলেছিলেন। এই শব্দগুলি আসলে ব্লুমেন্থালের ছিল না এবং স্পুটনিক পরে গল্পটি সরিয়ে দেয়, কিন্তু ততক্ষণে শিরোনামটি বহুদূরে ছড়িয়ে পড়েছিল।

ব্যাপক নির্বাচনী জালিয়াতির মিথ্যা অভিযোগ: গত জানুয়ারিতে ন্যাশনাল ইন্টেলিজেন্সের ডিরেক্টরের প্রকাশিত রিপোর্টের ডিক্লাসিফাইড সংস্করণ অনুসারে, RT আমেরিকান ভোটিং সিস্টেমকে জালিয়াতি বলে অভিহিত করে 2012 সাল থেকে আমেরিকান নির্বাচনী প্রক্রিয়াকে বৈধতা দেওয়ার চেষ্টা করছে। তার সিনেটের সাক্ষ্যে, ওয়াটস এটিকে রাশিয়ান মিডিয়া দ্বারা চাপানো “এক নম্বর সমস্যা” বলে অভিহিত করেছেন। 2016 সালের অক্টোবরে, ক্রেমলিন-নিয়ন্ত্রিত একটি থিঙ্ক ট্যাঙ্ক একটি কৌশলপত্র প্রচার করেছিল যাতে বলা হয়েছে যে রাশিয়াকে তার ট্রাম্প-পন্থী প্রচারণা বন্ধ করতে হবে “এবং মার্কিন নির্বাচন ব্যবস্থার বৈধতা নষ্ট করতে ভোটার জালিয়াতির বিষয়ে তার বার্তা বাড়াতে হবে এবং ক্লিনটনের রাষ্ট্রপতিত্বকে ক্ষুণ্ন করার প্রয়াসে তার সুনাম নষ্ট করতে হবে,” একটি রয়টার্স তদন্ত অনুসারে।

একই মাসে, ট্রাম্প ইস্যুতে কঠোরভাবে চাপ দেন যে নির্বাচনে কারচুপি হয়েছে; 17 অক্টোবর ট্রাম্প তিনি টুইট করেছেন “অবশ্যই নির্বাচনের দিন এবং তার আগে ব্যাপক হারে ভোটার জালিয়াতি হয়।” তার প্রচারাভিযানের সূত্রগুলিকে পলিটিফ্যাক্ট দ্বারা বিলুপ্ত করা হয়েছিল, যা উল্লেখ করেছে যে ট্রাম্পও 2012 সালে ওবামার বিজয় প্রদানকারী মৃত ভোটারদের সম্পর্কে টুইট করেছিলেন।

সুইডিশ আক্রমণ যা ছিল না: মিথ্যা তথ্য দিয়ে নিজেকে উপস্থাপন করার ট্রাম্পের কৌশলটি নির্বাচনে জয়ী হওয়ার পরে থামেনি, এবং তিনি রাশিয়ান মিডিয়ার বৈশিষ্ট্যগুলিতে সীমাবদ্ধ ছিলেন না – তিনি একইভাবে ফক্স নিউজ রিপোর্টিং ব্যবহার করেছিলেন। ফেব্রুয়ারিতে, ট্রাম্প ফ্লোরিডায় একটি সমাবেশে বোঝাতে হাজির হন যে সুইডেনে আগের রাতে একটি সন্ত্রাসী হামলা হয়েছিল। সুইডেন নিজেই কোন ধারণা ছিল না যে তিনি কি বোঝাতে চেয়েছিলেন এবং সুইডিশ দূতাবাস স্পষ্টীকরণের জন্য যোগাযোগ করেছিল। টুইটার ব্যবহারকারী, অনেক সুইডিশ সহ, ট্রাম্পের বক্তব্যকে উপহাস করেছেন, IKEA থেকে “Muppets” থেকে সুইডিশ শেফ চরিত্রের রেফারেন্স সহ। ট্রাম্প পরে বলেছিলেন যে তিনি শরণার্থীদের দ্বারা সংঘটিত সহিংসতার বিষয়ে ফক্স নিউজের একটি গল্পের কথা উল্লেখ করছেন। ট্রাম্পের সমাবেশের আগের রাতে প্রকাশিত ওই প্রতিবেদনে কোনো নির্দিষ্ট সন্ত্রাস-সম্পর্কিত হামলার উল্লেখ করা হয়নি; 2015 সালে সুইডেন রেকর্ড সংখ্যক শরণার্থী নেওয়া শুরু করার পর থেকে ধর্ষণ এবং বন্দুক সহিংসতা বেড়েছে বলে রিপোর্টের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করা হয়েছে।

ওয়্যারট্যাপিং দাবি ফক্স নিউজ ব্যক্তিত্ব দ্বারা চাপানো: মার্চ মাসে, যদিও ওবামার ট্রাম্প টাওয়ারের ওয়্যারট্যাপিং সম্পর্কে ট্রাম্পের দাবি শীর্ষ মার্কিন গোয়েন্দা কর্মকর্তাদের দ্বারা সরাসরি অস্বীকার করা হয়েছিল, রাষ্ট্রপতি ফক্স নিউজের বিশ্লেষক অ্যান্ড্রু নাপোলিটানোর একটি অপ্রমাণিত দাবিকে ধরেছিলেন যে প্রাক্তন রাষ্ট্রপতি ওবামার অনুরোধে ব্রিটিশ গুপ্তচররা ট্রাম্পকে টেলিট্যাপ করেছিল। ফক্স নিউজ পরে নেপোলিটানোর বক্তব্য অস্বীকার করে। ট্রাম্প তার বিশ্বাসের পুনরাবৃত্তি করতে থাকেন যে তাকে ওয়্যারট্যাপ করা হয়েছে, যদিও মার্কিন এবং ব্রিটিশ গোয়েন্দা কর্মকর্তারা জোর দিয়েছিলেন যে দাবির কোন ভিত্তি নেই।

ডিএনসি স্টাফার সেথ রিচের হত্যা: ট্রাম্পের মিত্ররা সম্প্রতি আরেকটি গল্প ঠেলে দিয়েছে যা একটি অনলাইন ষড়যন্ত্র তত্ত্ব হিসাবে শুরু হয়েছিল এবং রাশিয়ান মিডিয়া দ্বারা ইন্ধন দেওয়া হয়েছিল। ফক্সের শন হ্যানিটি ভিত্তিহীন দাবির উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে বেশ কয়েকটি অংশ প্রচার করেছিল যে ক্লিনটনের প্রচারণার ইমেল ফাঁসের পিছনে ধনী ছিলেন এবং পরে তার কর্মের জন্য তাকে হত্যা করা হয়েছিল, যদিও পুলিশ বলেছিল যে তাকে সম্ভবত ডাকাতির চেষ্টায় হত্যা করা হয়েছিল। যখন দাবিগুলি সম্পূর্ণরূপে বাতিল করা হয়েছিল, ফক্স তার ওয়েবসাইট থেকে গল্পটি টেনে নিয়েছিল, তবে ট্রাম্প মিত্র এবং প্রাক্তন হাউস স্পিকার নিউট গিংরিচের দ্বারা এটি ছড়িয়ে দেওয়ার আগে নয়। এমনকি ফক্স গল্পটি টেনে আনার পরেও, গিংরিচ ওয়াশিংটন পোস্টকে বলেছিলেন, “আমি মনে করি এটি অনুসন্ধান করা মূল্যবান।”

তার সেনেটের সাক্ষ্যদানে, ওয়াটস উল্লেখ করেছেন যে ট্রাম্প রাশিয়ানদের দ্বারা আরও কারসাজির জন্য ঝুঁকিপূর্ণ: তিনি সতর্ক করেছিলেন যে রাশিয়ার সাথে যুক্ত টুইটার অ্যাকাউন্টগুলি সক্রিয়ভাবে রাষ্ট্রপতিকে ষড়যন্ত্রের তত্ত্ব পাঠিয়ে তাকে জড়িত করার চেষ্টা করছে। “যতক্ষণ না আমরা আমাদের নিজের দেশে বাস্তবতা এবং কল্পকাহিনীতে একটি দৃঢ় অবস্থান না পাই, ততক্ষণ পর্যন্ত সত্যের সাথে একমত না হই,” ওয়াটস বলেছিলেন, “আমাদের একটি বড় সমস্যা হতে চলেছে।”