কেয়ারগিভার ট্র্যাজেডি: শয্যাশায়ী মাকে হত্যা করার জন্য পুত্রকে 7 বছরের কারাদণ্ড – কোরিয়া টাইমস

40-এর দশকের একজন ব্যক্তি তার 86 বছর বয়সী বাবা এবং 82 বছর বয়সী মাকে নিয়ে 3 শে মার্চ, 2025 সালে সিউলের ঠিক পূর্বে, পালডাং বাঁধে যান, যিনি বছরের পর বছর ধরে শয্যাশায়ী ছিলেন। গাড়ির বাইরে নিঃশব্দে বসন্তের শেষের দিকে তুষারপাত। মোটা কাপড়ে জড়ানো মা পেছনের সিটে বসে ধূসর আকাশের দিকে তাকাল। সামনে বাবা-ছেলে চুপচাপ কথা বলার সময় তিনি কিছু বললেন না। এটি ছিল পরিবারের একসাথে শেষ ভ্রমণ।

পরের দিন সকাল সাড়ে দশটার দিকে সিউলের উত্তর-পশ্চিমে গোয়াং-এ একটি অ্যাপার্টমেন্টে বিছানায় মা মারা যান। তিনি তার স্বামীর তৈরি সকালের নাস্তা করেন, তারপর তার ছেলের দেওয়া ঘুমের বড়ি খেয়ে ঘুমিয়ে পড়েন। ন্যাশনাল করোনার সার্ভিস পরে দেখতে পায় যে সে শ্বাসরোধে মারা গেছে।

সেদিন বিকেলে ছেলে হান নদীতে ঝাঁপ দেয়। একজন পথচারী তাকে খবর দেয় এবং জরুরি সেবা তাকে পানি থেকে টেনে নিয়ে যায়। উদ্ধারের পর হতবাক হয়ে তিনি বলেছিলেন: “আমার মা আমাকে তাকে হত্যা করতে বলেছিলেন… তাই আমি তাকে হত্যা করেছি।”

এগারো বছর আগে, তার মা মস্তিষ্কে রক্তক্ষরণে ভেঙে পড়েছিলেন। ছেলে কাজের সন্ধান করেছিল, কিন্তু তারপরে তার জীবন সম্পূর্ণরূপে তার যত্নের চারপাশে আবর্তিত হয়েছিল। তৃতীয় সন্তান হিসেবে তিনি তার বড় ভাই ও বোনের দেখাশোনার দায়িত্ব নেন। বোঝা দ্বিগুণ হয়ে গিয়েছিল কারণ তাকে তার বৃদ্ধ বাবার যত্ন নিতে হয়েছিল, যার শ্রবণশক্তি গুরুতর ছিল।

প্রতিবেশীরা এবং পরিচিতরা একটি পুত্রকে দেখেছিল যে তার যৌবন ত্যাগ করেছিল, অবিবাহিত ছিল এবং নিজেকে তার পিতামাতার কাছে নিবেদিত করেছিল। তিনি অস্বাভাবিকভাবে বাধ্য হিসাবে প্রশংসিত হন। প্রতি মাসে, তার বড় ভাই এবং বোন জীবনযাত্রার ব্যয় এবং হাসপাতালের বিলের জন্য অর্থ পাঠায় এবং পরিবারটি বছরের পর বছর ধরে সহ্য করে।

কিন্তু প্রশংসা তাকে “হয়োজা” চরিত্রে অবতীর্ণ করেছে, কর্তব্যপরায়ণ পুত্রের জন্য কোরিয়ান শব্দ। পরিচর্যার কোন শেষ দেখা না যাওয়ায়, শিশুটি সেই ভূমিকার মধ্যে বিচ্ছিন্ন হয়ে পড়ে যা অন্যরা প্রশংসা করেছিল। তার মা 2023 সালের মার্চ মাসে সন্দেহজনক স্বাভাবিক চাপের হাইড্রোসেফালাস নির্ণয় করেছিলেন, তারপরে সেই বছরের সেপ্টেম্বরে আলঝেইমার রোগ নির্ণয় করা হয়েছিল। 2024 সালের জুনে, তিনি তার নিতম্ব ভেঙে ফেলেন এবং কোমর থেকে নিচের দিকে পক্ষাঘাতগ্রস্ত হয়ে পড়েন।

ফিলিয়াল ডিউটি ​​হিসাবে যা শুরু হয়েছিল তা ধীরে ধীরে রাগ এবং হতাশাতে পরিণত হয়েছিল। পুত্র একটি আত্মত্যাগমূলক ফিক্সেশন দ্বারা গ্রাস করেছিল, নিজেকে বলেছিল যে তাকে ছাড়া অন্য কেউ তার মায়ের যত্ন নিতে পারবে না। ব্রেকিং পয়েন্ট আসে যখন তার ভাইবোনরা তাদের মাকে একটি বৃদ্ধাশ্রমে পাঠানোর পরামর্শ দেয়।

যদিও তার মানসিক অবস্থা ওঠানামা করেছিল, সে অবিচলভাবে প্রত্যাখ্যান করেছিল। “আমাকে বৃদ্ধাশ্রমে পাঠানোর পরিবর্তে আমাকে মেরে ফেলো,” তিনি বারবার বলেছিলেন, তার ছেলের কথাগুলো পরে চূড়ান্ত ইচ্ছা হিসেবে বিবেচিত হয়েছিল। ছেলের জন্য, যে ইতিমধ্যেই বাড়িতে বছরের পর বছর যত্ন সহ্য করেছিল, প্রত্যাখ্যান তার যত্নদাতা হিসাবে তার বিচ্ছিন্নতাকে আরও গভীর করেছিল। আদালত পরে বলেছে যে তার মাকে একটি বৃদ্ধাশ্রমে পাঠানোর পরিবারের প্রস্তাব তাকে অনুভব করেছে যেন সে তার জীবনের উদ্দেশ্য থেকে ছিনিয়ে গেছে এবং তাকে সমাজে পুনঃপ্রবেশের ভয়ে ফেলে দিয়েছে।

2024 সালে পরিবারের অবস্থা আরও খারাপ হয়েছিল। বড় ভাই, যিনি পরিবারের বেশিরভাগ জীবনযাত্রার ব্যয় বহন করেছিলেন, তিনি চাকরি হারিয়েছিলেন এবং অর্থ পাঠানো বন্ধ করে দিয়েছিলেন। বড় বোনও তার নিজের আর্থিক অসুবিধার কথা বলে সমর্থন দেওয়া বন্ধ করে দিয়েছিল।

তারপর বাড়িওয়ালা পরিবারকে ফ্ল্যাট খালি করতে বলেন কারণ বাড়িওয়ালা অন্যত্র চলে যাওয়ার পরিকল্পনা করছেন। টাকা চলে যাওয়া এবং আবাসন অনিশ্চিত, মায়ের একমাত্র ব্যবহারিক বিকল্পটি একটি বৃদ্ধাশ্রম বলে মনে হয়েছিল। পুত্র এই বিশ্বাসে গ্রাস করেছিল যে, তার মায়ের সাথে তাকে এবং তার বাবাকেও পরিত্যাগ করা হচ্ছে।

তার কাছে, মায়ের যত্ন নেওয়ার জন্য যে 11 বছর কাটিয়েছেন তা মুছে ফেলা হয়েছে বলে মনে হচ্ছে। বাবা ও ছেলে অবশেষে মরিয়া পরিকল্পনা নিয়ে এলেন। প্রথমে তারা মাকে হত্যা করবে কারণ সে নিজে থেকে চলতে পারে না, তারপর তারা তার জীবন কেড়ে নেবে। আদালত বলেছে যে তার পরিবার তার মাকে একটি বৃদ্ধাশ্রমে পাঠানোর প্রস্তাব করার পরে এবং আর্থিক নিরাপত্তা এবং সমাজে ফিরে আসার বিষয়ে গভীর ভয়ের কারণে ছেলে তার জীবনের উদ্দেশ্য থেকে ছিটকে গেছে।

সিউল সুপ্রিম কোর্ট/কোরিয়া টাইম ছবি চোই জু-ইওনের

আদালতে, ছেলে তার মাকে হত্যার অভিযোগ স্বীকার করলেও তার বাবার জড়িত থাকার কথা অস্বীকার করে। হত্যার অস্ত্র, একটি এক্সটেনশন কর্ডে শুধুমাত্র তার ডিএনএ পাওয়া গেছে।

প্রসিকিউশনের যুক্তি ছিল যে বাবা শারীরিকভাবে হত্যায় অংশ নিয়েছিলেন। আদালত প্রসিকিউশনের জিজ্ঞাসাবাদের একটি প্রতিলিপি অগ্রহণযোগ্য বলে রায় দিয়েছে – যেখানে বাবা আংশিকভাবে দাবিটি স্বীকার করেছেন – এবং তাকে শ্বাসরোধে শারীরিকভাবে অংশগ্রহণের জন্য দোষী সাব্যস্ত করেননি।

তবে আদালত বলেছে যে বাবার বৃহত্তর অপরাধমূলক দায় মুছে যায় না। তিনি আবিষ্কার করেছিলেন যে তিনি তার ছেলের সাথে ষড়যন্ত্র করেছিলেন এবং কর্ড পেতে সাহায্য করেছিলেন, তাকে হত্যার জন্য দায়ী করে। মূল প্রমাণগুলি ডিএনএ থেকে নয়, মায়ের মৃত্যুর পরে করা ড্যাশক্যাম রেকর্ডিং থেকে এসেছে।

হত্যার পর, পিতা ও পুত্র প্রায় ছয় ঘন্টা গাড়ি চালিয়ে দক্ষিণ সিউলের পালডাং বাঁধ এবং একটি নদীতীরবর্তী পার্ক পার হয়ে আত্মহত্যার মাধ্যমে তাদের মৃত্যুর পরিকল্পনা বাস্তবায়নের চেষ্টা করেছিলেন। গাড়ির ভেতরে তাদের কথোপকথন ড্যাশ ক্যাম অডিওতে ধারণ করা হয়েছে।

“আমি একজন জারজ যে মরার যোগ্য। আমি যাকে সবচেয়ে বেশি ভালোবাসতাম তাকে মেরে ফেলেছি,” গাড়িতে থাকা ছেলেটি বলল। তার বাবা উত্তর দিয়েছিলেন, “আমি দুঃখিত তোমার মা, কিন্তু একসাথে… আমাদের মরতে হবে।”

রেকর্ডিংটি এমন ভাষাও ধারণ করেছে যে আদালত পূর্বপরিকল্পনার প্রমাণ বলে প্রমাণিত হয়েছে।

“আমি ভেবেছিলাম তুমি মাকে হত্যা করতে রাজি হবে না,” ছেলে তার বাবাকে বলল।

তার বাবাও ঘুমের ওষুধের কথা উল্লেখ করে বলেন, “আমরা তাকে ঘুমের ওষুধ দিয়েছিলাম… ঘুমের ওষুধ না দিলে অনেক বড় সমস্যা হতে পারত।”

এই কথোপকথনগুলি তার পিতাকে রক্ষা করার জন্য পুত্রের প্রচেষ্টাকে হ্রাস করেছিল। আদালত সিদ্ধান্তে পৌঁছেছে যে বাবা চক্রান্তে জড়িত ছিলেন, এমনকি যদি প্রসিকিউশন প্রমাণ না করে যে তিনি শারীরিকভাবে জড়িত ছিলেন।

পরে বাবা ও ছেলে নদীতে ঝাঁপ দিলেও বেঁচে যায়। ছেলের বিরুদ্ধে খুনের অভিযোগের পাশাপাশি ঘুমের ওষুধের জন্য মাদকের অভিযোগ রয়েছে। তার বাবার বিরুদ্ধে খুনের অভিযোগ উঠেছে।

বিচার চলাকালে বড় বোন আদালতের কাছে নমনীয়তা চেয়ে আবেদন করেন।

“10 বছর ধরে, একা সমস্ত বোঝা বহন করার সময়, আমার ছোট ভাইয়ের আত্মা ধ্বংস হয়ে গেছে। দয়া করে আমাদের পরিবারের প্রতি নম্রতা দেখান,” তিনি লিখেছেন।

একটি গোয়াং জেলা আদালত বলেছে যে পরিবারের পরিস্থিতি বিবেচনার যোগ্যতা রয়েছে এবং ছেলেকে সাত বছরের কারাদণ্ড এবং তার বাবাকে তিন বছরের কারাদণ্ড দিয়েছে, আইনগত ন্যূনতম শর্তের কাছাকাছি।

“10 বছরেরও বেশি সময় ধরে, তারা যত্ন সহকারে শয্যাশায়ী শিকারের যত্ন নিয়েছে, যাদের চলাফেরা করতে অসুবিধা হয়েছিল এবং মহান বলিদান সহ্য করা হয়েছিল,” আদালত বলেছিল।

তিনি আরও বলেছিলেন যে মায়ের একটি নার্সিং হোমে প্রবেশ করতে অটল প্রত্যাখ্যান এবং পরবর্তী চরম হতাশা এই ট্র্যাজেডিতে অবদান রেখেছে বলে মনে হয়েছিল।

আদালত আত্মপক্ষ সমর্থনের যুক্তি গ্রহণ করেনি যে মায়ের কথা হত্যার অনুরোধ বা সম্মতির পরিমাণ ছিল। আপিল আদালত বলেন, পিতা-পুত্র এমনভাবে কথা বলেননি যেন তারা এমন অনুরোধে কাজ করেছেন।

আপিল আদালত বলেছে, “আসামিরা শিকারের অনুরোধের ভিত্তি বা হত্যার জন্য তার সম্মতি সম্পর্কে কথা বলছিল না, তবে তারা তার ইচ্ছার বিরুদ্ধে এবং তার জন্য তার ক্ষমা চাওয়ার বিরুদ্ধে ভিকটিমকে হত্যা করেছে তা নিয়ে কথা বলছিল।”

আপিল আদালতও অপরাধের গুরুতরতার ওপর জোর দিয়েছে।

“হত্যা একটি গুরুতর অপরাধ যা মানুষের জীবনকে হুমকির সম্মুখীন করে, এর ফলাফল বিপর্যয়কর এবং ক্ষতি কোনোভাবেই মেরামত করা যায় না, তাই কঠোর শাস্তি অনিবার্য,” তিনি বলেছিলেন।

ছেলের সাত বছরের কারাদণ্ড এবং বাবার তিন বছরের সাজা নিশ্চিত করে গত ২০ মে নিম্ন আদালতের সাজা নিশ্চিত করেন সুপ্রিম কোর্ট। এই রায়টি জটিলতায় ভরা মামলায় একটি আইনি নজির স্থাপন করেছে। আদালত বছরের পর বছর আত্মত্যাগমূলক যত্ন এবং হতাশা স্বীকার করেছে, কিন্তু মায়ের কথাকে হত্যার সম্মতি হিসাবে বিবেচনা করতে অস্বীকার করেছে।

মামলাটি প্রতিফলিত করে যে তদন্তকারীরা এবং আদালতগুলি কোরিয়ান পরিবারের মধ্যে একটি সংকট হিসাবে ক্রমবর্ধমানভাবে চিহ্নিত করেছে যেখানে মনোযোগ একক ব্যক্তির উপর পড়ে। কোরিয়া ন্যাশনাল ইউনিভার্সিটির ইনস্টিটিউট অফ পুলিশ সায়েন্সের একটি গবেষণায় 2007 থেকে 2023 সালের মধ্যে চূড়ান্ত দোষী সাব্যস্ত হওয়ার সাথে 228টি করুণা হত্যা মামলা বিশ্লেষণ করা হয়েছে।

“তত্ত্বাবধায়ক হত্যার বাস্তবতা এবং বৈশিষ্ট্যের বিশ্লেষণ” শীর্ষক গবেষণায় দেখা গেছে যে 75.8 শতাংশ ক্ষেত্রে পারিবারিক সমর্থনের অভাব থেকে উদ্ভূত হয়েছে।

এসব মামলায় সাজার সংখ্যা অনেক বেড়েছে। আদালত 2007 থেকে 2012 সালের মধ্যে 36টি সাজা দিয়েছে৷ 2018 থেকে 2023 পর্যন্ত ছয় বছরে, সংখ্যাটি বেড়ে দাঁড়িয়েছে 113, যা আগেরটির চেয়ে তিনগুণ বেশি৷

কারাগারের মেয়াদ শেষ হলে বাবার বয়স প্রায় ৯০ বছর হবে। হত্যার পর, যখন তিনি এবং তার ছেলে মারা যাওয়ার জায়গার সন্ধানে গাড়ি চালিয়েছিলেন, তখন ড্যাশক্যাম তাকে নীরবে কথা বলেছিল যে ভয়টি পরিবারকে প্রান্তে ফেলেছিল।

“আপনার মা যদি রোগে বেশি ভুগে থাকেন, তাহলে এটা আরও কঠিন হবে… আমরা কিভাবে তাকে এমন জায়গায় পাঠাতে পারি যেখানে তারা ডায়াপারও ঠিকমতো পরিবর্তন করে না? সে কষ্ট পাবে।”

দ্য কোরিয়া টাইমস-এর সহকারী প্রকাশনা হ্যানকুক ইলবোর এই নিবন্ধটি একটি জেনারেটিভ এআই সিস্টেম দ্বারা অনুবাদ করা হয়েছে এবং দ্য কোরিয়া টাইমস দ্বারা সম্পাদনা করা হয়েছে।