কলাম: কালো ক্রীড়াবিদদের জন্য, সম্পদ সমান স্বাধীনতা নয়

আমেরিকাতে, একজনের “স্বাধীনতা” মৌলিকভাবে সম্পদের সাথে জড়িত বলে একটি উল্লেখযোগ্য ধরণের জনগণের জোর রয়েছে।

দেশের বেশিরভাগ মানুষ আমেরিকাকে একটি উচ্চাকাঙ্খী, রূপান্তরমূলক লেন্স, একটি বর্ণ-অন্ধ, কুসংস্কার-মুক্ত ইউটোপিয়া দিয়ে দেখে যেখানে সম্পদ সমতা প্রকাশ করে এবং সামাজিক ও জাতিগত অসুস্থতার জন্য একটি ওষুধ হিসাবে কাজ করে। একবার একজন ব্যক্তি ব্যাপক আর্থিক সাফল্য অর্জন করলে, বা বার্তাটি চলে গেলে, তিনি অর্থনৈতিক এবং জাতিগত বৈষম্যের ক্ষতিকে “উত্তীর্ণ” হয়ে সত্যিকারের “মুক্ত” হয়ে উঠবেন।

“আমেরিকান ড্রিম” এর এই বর্ণ-অন্ধ সংস্করণের জন্য এই শ্রদ্ধার সাথে সমান্তরালভাবে কাজ করা এই বিশ্বাস যে অর্থনৈতিক বিশেষাধিকার দেশপ্রেমিক কৃতজ্ঞতাকে বাধ্যতামূলক করে। প্রতিটি শিল্প এবং শৃঙ্খলায়, আমেরিকানদের তাদের জাতিকে সমালোচনাহীনভাবে ভালবাসতে বলা হয়, কৃতজ্ঞ হতে বলা হয় যে তারা এমন একটি দেশে বসবাস করার জন্য যথেষ্ট ব্যতিক্রমী যা নাগরিকদের অর্থনৈতিক সমৃদ্ধির জ্যোতির্বিদ্যার উচ্চতায় পৌঁছানোর সুযোগ দেয়।

দেশের কালো নাগরিকদের জন্য, এই ধারণাগুলির পৃষ্ঠের নীচে প্রায়শই একটি অতিরিক্ত বর্ণবাদী অহংকার লুকিয়ে থাকে: এই ধারণা যে কালো সাফল্য এবং সম্পদ বৈষম্য এবং নিপীড়নের পদ্ধতিগত সমস্যাগুলির বিষয়ে জনসাধারণের নীরবতা দাবি করে।

এগুলি স্থায়ী এবং ভঙ্গুর মতাদর্শ যা আমেরিকান স্বপ্নের ধারণাকে ভিত্তি করে; স্থায়ী কারণ তারা আমেরিকান সংস্কৃতির খুব ফ্যাব্রিক মধ্যে এনকোড করা হয়েছে (অধিকাংশ আমেরিকান, আফ্রিকান আমেরিকান সহ, সহজেই এই মতাদর্শগুলিকে গ্রহণযোগ্য তথ্য হিসাবে গ্রহণ করেছিল); তবুও ভঙ্গুর কারণ এটা দেখা খুব সহজ যে একজনের অর্থনৈতিক বিশেষাধিকার ব্যক্তি এবং পদ্ধতিগত বৈষম্য এবং নিপীড়নের বিরুদ্ধে একটি জঘন্য বাধা।

ফলস্বরূপ, কালো লোকেরাও এই মতাদর্শগুলির পক্ষে সবচেয়ে বেশি সোচ্চার প্রতিদ্বন্দ্বিতাকারীদের মধ্যে রয়েছে, যেমনটি আমরা সম্প্রতি কলিন কেপার্নিক এবং NFL #TakeAKnee বিক্ষোভের সাথে দেখেছি। ফ্রি এজেন্ট কোয়ার্টারব্যাকের সাথে সংহতি প্রদর্শনে, পেশাদার ফুটবল খেলোয়াড়রা – যাদের বেশিরভাগই কালো – জাতিগত অবিচার এবং পুলিশি বর্বরতার প্রতিবাদ করার উপায় হিসাবে জাতীয় সঙ্গীতের সময় হাঁটু গেড়ে বসেছিল৷

দেখুন: এনএফএল খেলোয়াড়রা অবাধ্যতা এবং সংহতিতে দলবদ্ধ হন

গত কয়েক সপ্তাহ ধরে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের রাষ্ট্রপতি আবারও সেই অন্তর্নিহিত উত্তেজনার প্রতি দৃষ্টি আকর্ষণ করেছেন যা “আমেরিকান ড্রিম” এর মতাদর্শকে সংজ্ঞায়িত করে এই নতজানু এনএফএল খেলোয়াড়দের বারবার প্রকাশ্য সমালোচনার মাধ্যমে।

ট্রাম্প সম্প্রতি টুইট করেছেন, “যদি কোনো খেলোয়াড় এনএফএল বা অন্যান্য লিগে মিলিয়ন মিলিয়ন ডলার উপার্জন করার সুবিধা চান, তবে তাকে হাঁটু গেড়ে বসতে দেওয়া উচিত নয়।” বিক্ষোভকারীদের ক্রিয়াকলাপকে দেশ, পতাকা এবং সঙ্গীতের প্রতি “অসম্মানজনক” বলে অভিহিত করে, রাষ্ট্রপতি ডোনাল্ড ট্রাম্প খেলোয়াড়দের বরখাস্ত করার আহ্বান জানিয়েছিলেন, এনএফএল বয়কট করতে উত্সাহিত করেছিলেন, লিগ একটি নিয়ম পাস করার জন্য জোর দিয়েছিলেন যাতে খেলোয়াড়দের সংগীতের জন্য দাঁড়াতে হয় এবং প্রতিবাদকারীদের “মাদার ফাকারদের ছেলে” বলে উপহাস করেছিলেন।

স্ক্রিপ্টেড রিয়েলিটি শো-এর মতো একটি নাটকীয় কৌশলে, রাষ্ট্রপতি গর্বিত হয়েছিলেন যে তিনি ভাইস প্রেসিডেন্ট মাইক পেন্সকে নির্দেশ দিয়েছিলেন যে কোনও খেলোয়াড় হাঁটুতে যাওয়ার মুহুর্তে ইন্ডিয়ানাপোলিস কোল্টস খেলা ছেড়ে চলে যেতে। এটি ছিল ক্ষমতা এবং ক্ষোভের একটি অর্কেস্ট্রেটেড ডিসপ্লে, একটি অসামান্য রাজনৈতিক বার্তা পাঠানোর জন্য ডিজাইন করা হয়েছিল যে ট্রাম্প এবং পেন্স আগে থেকেই জানতেন যে সেই নির্দিষ্ট দিনে, কোল্টরা সান ফ্রান্সিসকো 49ers খেলছে, যে দলটিতে বর্তমানে সবচেয়ে বেশি প্রতিবাদী রয়েছে। এই সপ্তাহে এনএফএল-এর ঘোষণা যে প্রতিবাদী খেলোয়াড়দের শাস্তি দেওয়ার কোনো পরিকল্পনা নেই তা হল প্রেসিডেন্টের ক্ষোভ টানার সর্বশেষ ঘটনা; ভোরবেলা সোশ্যাল মিডিয়ায় গিয়ে তিনি আবারও নতজানু হওয়াকে আমাদের দেশের জন্য “সম্পূর্ণ অসম্মান” বলে অভিহিত করেছেন।

যেমন অনেকে উল্লেখ করেছেন, NFL খেলোয়াড়দের প্রতি রাষ্ট্রপতির নৈতিকতাবাদী ক্ষোভ নির্বাচনী এবং গভীরভাবে ত্রুটিযুক্ত: তার স্পষ্ট দেশপ্রেমিক আনুগত্য বিলিয়নিয়ার রাজনীতিবিদকে কনফেডারেট মূর্তি অপসারণের সমালোচনা করা, বা গোল্ড স্টার পরিবারকে আক্রমণ করা বা সেন জন ম্যাককেনের সামরিক পরিষেবাকে উপহাস করা থেকে বিরত করেনি৷

এনএফএল খেলোয়াড় এবং তাদের উকিলরা বারবার দাবি করেছেন যে বিক্ষোভগুলি জাতিগত অসমতা এবং নিপীড়নকে তুলে ধরার জন্য। তারা আরও ব্যাখ্যা করেছে যে তাদের নতজানু করার সিদ্ধান্তটি সামরিক প্রবীণদের সাথে দীর্ঘস্থায়ী কথোপকথনের পরে শান্তিপূর্ণভাবে এবং সম্মানের সাথে প্রতিবাদ করার ইচ্ছা থেকে উদ্ভূত হয়েছিল।

ট্রাম্প এই মৌলিক বিষয়গুলি এবং অসাম্যের কাঠামোগত সমস্যাগুলিকে উপেক্ষা করতে বেছে নিয়েছেন যা বিক্ষোভকে চালিত করে এবং পরিবর্তে আমেরিকান দেশপ্রেমের প্রকাশ্য প্রদর্শন এবং NFL খেলোয়াড়দের “সুবিধা” নিয়ে একচেটিয়াভাবে সংশ্লিষ্ট একটি আখ্যানকে এগিয়ে নিয়ে যায়। রাষ্ট্রপতির উপদেষ্টাদের একজন ব্যাখ্যা করেছেন, এনএফএল খেলোয়াড়দের আক্রমণাত্মকভাবে আক্রমণ করে, ট্রাম্প বিশ্বাস করেন যে তিনি কালো “মিলিয়নেয়ার স্পোর্টস অ্যাথলেট”কে তার নতুন করে “সংস্কৃতি যুদ্ধে জয়ী” হচ্ছেন। [Hillary Clinton]”

আরও পড়ুন: ‘আমেরিকার খেলা’ হিসাবে, এনএফএল রাজনীতি থেকে পালাতে পারে না

এটি একটি নিন্দনীয় দাবি, যা তাকে আমেরিকান মূল্যবোধ এবং প্রতীকের জন্য একজন ক্রুসেডার হিসাবে দেখেন এমন সমর্থকদের ঘাঁটির ভদ্রতা সম্পর্কে রাষ্ট্রপতির উপলব্ধি প্রকাশ করে।

কালো প্রতিবাদকারীদের এই সমস্ত কিছুর বিরোধী হিসাবে উপস্থাপন করে, ট্রাম্প খেলোয়াড়দের দেশপ্রেমিক অভিজাত এবং জাতির শত্রু হিসাবে চিহ্নিত করেছিলেন। একজন রাষ্ট্রপতি যিনি নির্বাচিত হওয়ার পর থেকে অভ্যন্তরীণ এবং বিদেশী নীতির মাধ্যমে স্থিরভাবে তার পথ নড়াচড়া করে চলেছেন, “কঠোর পরিশ্রমী” এবং “পুণ্যবান” মধ্যবিত্ত শ্বেতাঙ্গ আমেরিকান এবং ধনী, অকৃতজ্ঞ কালো ফুটবল খেলোয়াড়দের মধ্যে একটি সংস্কৃতি যুদ্ধ একটি স্বাগত জনসাধারণের বিভ্রান্তি।

এনএফএল প্রতিবাদকারীদের উপর ট্রাম্পের আক্রমণ আমেরিকান স্বপ্নের অন্তর্নিহিত প্রতিযোগিতামূলক উত্তেজনার মূলে রয়েছে: সেই সম্পদ স্বাধীনতা; যে অর্থনৈতিক বিশেষাধিকার দেশপ্রেমিক কৃতজ্ঞতা দাবি করে; এবং সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ, কালোদের ব্যক্তিগত অর্থনৈতিক সমৃদ্ধি পদ্ধতিগত অবিচার সম্পর্কে তাদের উদ্বেগকে বাতিল করে এবং জাতিগত নিপীড়ন সম্পর্কে তাদের নীরবতা দাবি করে।

প্রতিবাদকারীদের নিন্দাকারীদের মধ্যে, এটি আক্রমণের একটি সাধারণ লাইন হয়ে উঠেছে, কালো এনএফএল খেলোয়াড়দের তাদের আপাত সম্পদের দিকে ইঙ্গিত করে তাদের সক্রিয়তাকে অপমান করার একটি উপায়। পদ্ধতিগত বর্ণবাদ প্রমাণিতভাবে বাস্তব এবং যে স্বতন্ত্র সমৃদ্ধি একজনকে জাতিগত বৈষম্য থেকে অনাক্রম্য করে না তা প্রতিবাদকারীদের সমালোচকদের কাছে হারিয়ে গেছে বলে মনে হয়।

তার একটি অভিযোগ যা পরামর্শ দেয় যে কৃষ্ণাঙ্গ ক্রীড়াবিদদের এই দেশে বাস করার জন্য কৃতজ্ঞ হওয়া উচিত; যে বর্ণবাদ আমেরিকায় থাকতে পারে না যেহেতু কালো পেশাদার ক্রীড়াবিদরা যথেষ্ট পরিমাণ অর্থের জন্য খেলতে এবং চুক্তিতে স্বাক্ষর করতে পারে; যে কালো খেলোয়াড়রা জাতিকে তাদের নীরবতার কাছে ঘৃণা করে যেহেতু আমেরিকা তাদের “সুযোগ ও প্রবেশাধিকার” দিয়েছে; কৃষ্ণাঙ্গ ক্রীড়াবিদদের ব্যক্তিগত সাফল্যের কারণে জাতি এবং অসমতার বিষয়ে কোন নৈতিক কর্তৃত্ব নেই; এবং যে কৃষ্ণাঙ্গ ক্রীড়াবিদদের সাফল্য তাদের জেতার জন্য কখনও ছিল না, তবে তাদের দেওয়া হয়েছিল এবং সহজেই কেড়ে নেওয়া যেতে পারে।

কৃষ্ণাঙ্গ ক্রীড়াবিদদের বিরুদ্ধে এই সংস্কৃতির যুদ্ধ নতুন নয়। কৃষ্ণাঙ্গ ক্রীড়াবিদ-এবং শিল্পীরা-আমেরিকান সমাজে তাদের অ্যাথলেটিক এবং শৈল্পিক প্রতিভার জন্য প্রিয় ব্যক্তি হিসাবে তাদের অদ্ভুত স্থান সম্পর্কে গভীরভাবে সচেতন, কিন্তু তারা পদ্ধতিগত জাতিগত বৈষম্যের প্রতিবাদ করার জন্য তাদের পাবলিক প্ল্যাটফর্ম ব্যবহার করার বিষয়ে সতর্ক। #TakeAKnee প্রতিবাদ এবং মোহাম্মদ আলী বা জন কার্লোস এবং টমি স্মিথের মধ্যে সমান্তরালতা স্পষ্ট; পল রোবসন মামলার সাথেও গুরুত্বপূর্ণ মিল রয়েছে।

একজন নাগরিক অধিকার কর্মী, কলেজ এবং পেশাদার ফুটবল খেলোয়াড়, আইনজীবী, অপেরা গায়ক এবং অভিনেতা, রবসন তার রাজনৈতিক সক্রিয়তা এবং বক্তৃতা, কর্মজীবনকে ধ্বংস করার কারণে 1950 সালে তার পাসপোর্ট বাতিল করা হয়েছিল। তারকা ক্রীড়াবিদ এবং বিনোদনকারী, “যিনি আমেরিকান ঊর্ধ্বমুখী গতিশীলতার উদাহরণ দিয়েছিলেন” দ্রুত জনগণের এক নম্বর শত্রু হয়ে ওঠে, কারণ প্রতিষ্ঠানগুলি তার কনসার্ট বাতিল করে, শ্রোতারা তার মৃত্যুর জন্য আহ্বান জানায় এবং রবসন-বিরোধী জনতা তার কুশপুত্তলিকা পোড়ায়।

1956 সালের একটি কংগ্রেসের শুনানির সময়, হাউস আন-আমেরিকান অ্যাক্টিভিটিস কমিটির চেয়ারম্যান একজন পরিচিত রোবেসন বিরতির উপর আঘাত করেছিলেন, আমেরিকান বর্ণবাদ এবং জাতিগত নিপীড়নের শিল্পীর অভিযোগকে চ্যালেঞ্জ করেছিলেন। তিনি কোনো পক্ষপাতিত্বের চিহ্ন দেখেননি, তিনি যুক্তি দিয়েছিলেন, যেহেতু রবসন বিশেষ সুবিধাপ্রাপ্ত, অভিজাত বিশ্ববিদ্যালয়ে গিয়ে কলেজ এবং পেশাদার ফুটবল খেলতেন।

আরও পড়ুন: পোল: আমেরিকানরা এনএফএল বিক্ষোভে বিভক্ত

কৃষ্ণাঙ্গ ক্রীড়াবিদরা, এমনকি নীরব ব্যক্তিরাও অনেকাংশে বোঝেন যে তাদের অর্থনৈতিক সুবিধা তাদের জাতিগত বৈষম্যের বাস্তবতা থেকে দূরে রাখে না। তারা এও বোঝে যে তাদের সম্পদ এবং সাফল্য অনিশ্চিত এবং প্রায়শই শুধুমাত্র তাদের অ্যাথলেটিক পারফরম্যান্সের উপর নির্ভর করে না, বরং জাতিগত অবিচারের বিষয়ে নীরব থাকার উপরও নির্ভর করে, বিশেষ করে যেগুলি “আমেরিকান ড্রিম” কে চ্যালেঞ্জ করে বা অ্যাসোসিয়েশন দ্বারা আমেরিকান জনসাধারণকে জড়িত বলে মনে হয়।

তখন এতে আশ্চর্য হওয়ার কিছু নেই যে কলিন কেপার্নিক, যার প্রতিবাদ তাকে মাঠে তার প্রতিভা থাকা সত্ত্বেও একটি জাতীয় প্যারিয়াতে পরিণত করেছে, এনএফএল-এর বিরুদ্ধে অভিযোগ দায়ের করেছে, লীগ এবং তার দলগুলিকে তার রাজনৈতিক বিশ্বাসের জন্য তাকে কালো বল করার অভিযোগ করেছে। “নীতিগত এবং শান্তিপূর্ণ রাজনৈতিক প্রতিবাদ,” কেপার্নিকের আইনজীবীরা একটি বিবৃতিতে যুক্তি দিয়েছিলেন, “আমাদের সরকারের নির্বাহী শাখার পক্ষপাতদুষ্ট রাজনৈতিক উস্কানির ভিত্তিতে ক্রীড়াবিদদের শাস্তি দেওয়া উচিত নয় এবং তাদের চাকরি থেকে বঞ্চিত করা উচিত নয়।” দোষী সাব্যস্ত কেপার্নিক তার অভিযোগ জয় করবে কিনা তা অজানা, তবে এটি অবশ্যই বলছে যে তিনি এবং তার আইনজীবীরা স্বাধীনতার প্রতিদ্বন্দ্বিতাপূর্ণ সংজ্ঞা এবং স্পষ্টভাষী এনএফএল খেলোয়াড়দের অনিশ্চিত অর্থনৈতিক সুবিধার উপর ভিত্তি করে দাবি করেছেন।

বিশেষ করে কৃষ্ণাঙ্গ প্রতিবাদকারীদের সবচেয়ে উচ্চকিত এবং সবচেয়ে সোচ্চার সমালোচকদের জন্য, স্পষ্টভাষা রাষ্ট্রদ্রোহের সমান, কঠোরতম শাস্তির কারণ। সম্ভবত তারা জেমস বাল্ডউইনের একটি ঘনিষ্ঠ পাঠ থেকে উপকৃত হবেন, যিনি একবার যুক্তি দিয়েছিলেন, “আমি আমেরিকাকে এই বিশ্বের যে কোনও দেশের চেয়ে বেশি ভালবাসি এবং সেই কারণেই আমি চিরকাল তার সমালোচনা করার অধিকারের উপর জোর দিয়েছি।”