Cidadán estadounidense detido en Lafayette, encadenado e detido nunha instalación de ICE de Louisiana | A Lente


LAFAYETTE, LOUISIANA

O mércores, o Servizo de Inmigración e Control de Aduanas (ICE) detivo a unha muller nacida en Estados Unidos nun posto de control nunha zona residencial de Lafayette.

A moza nai de catro fillos, que fala español, xa estaba ansiosa cando se achegou ao posto de control esa mañá, porque a súa filla tiña febre alta. A petición dos axentes, mostrou o DNI e a tarxeta da seguridade social. Pero chamárona falsa, e ela foi detida, esposada, atada nos nocellos, interrogada e, finalmente, transportada ao Centro de Procesamento ICE do sur de Luisiana en Basile. O ICE mantívose aquí alí unhas cinco horas, lonxe do seu fillo enfermo, e deixou en liberdade á muller ao redor das dúas da madrugada despois de que un avogado interviñese no seu nome.

A muller pediu que non se publicase o seu nome por temor a represalias contra ela mesma e a súa familia.

O seu calvario comezou na madrugada do mércores, cando a súa filla de 7 anos agardaba polo autobús escolar, cando foi alertada da presenza de axentes do ICE á entrada do seu complexo de apartamentos. Ela non estaba preocupada por si mesma -naceu en Colorado- pero temía que o ICE puidese deter a súa filla, que é mexicano-estadounidense.

Pero cando a nai achegouse ao posto de control a pé ao redor das 8 da mañá, un deputado da Oficina do Sheriff de Lafayette fíxolle un aceno e pediulle identificación. Entregoulle aos deputados o seu DNI de Luisiana e a tarxeta da Seguridade Social, que mantén en todo momento.

Ao principio, ela non estaba preocupada. “Non estaba ocultando nada”, explicou a través dun tradutor. “Non estou facendo nada ilegal”.

Pero os deputados miraron e insistiron en que tanto o seu DNI como a tarxeta da Seguridade Social eran falsos. Preguntáronlle onde naceu. Ela respondeu ás súas preguntas, pero pronto chamaron aos axentes de ICE, que tamén a acusaron de proporcionar unha identificación falsificada, segundo ela.

“El dixo:” Quen está a facer estes ID en números para vós? Porque tamén teño outro doutra persoa, e parece así. Entón, son falsos. O teu tamén é falso “.

Cando intentou falar e explicar, dixéronlle que callase.

Detido e interrogado

Durante os próximos 20 minutos, dixo, os axentes fixérona esperar. Ela viu que falaban por teléfono -non estaba segura de se a chamada era sobre ela-, pero volvían dicindo que a identificación estaba falsificada.

Os axentes detiverona, puxérona nun vehículo branco sen marca e levárona ao que parece ser unha oficina de campo dos Servizos de Cidadanía e Inmigración dos Estados Unidos (USCIS) en Lafayette. Aínda que non aparece no sitio web do USCIS, outros dous veciños de Lafayette confirmaron que o ICE trae persoas detidas a esa oficina e que ten selos do goberno na súa sinalización e fotos enmarcadas do presidente Trump e do vicepresidente JD Vance na parede.

Alí, estaba esposada e atada nos nocellos. Os axentes interrogárona, esixíndolle que nomease á persoa que “fixo estes papeis falsos por vostede”.

A muller suplicoulles que se poñan en contacto coas autoridades de Colorado para verificar a súa tarxeta da Seguridade Social. Incluso proporcionou documentación adicional desde o seu teléfono, incluíndo documentos fiscais para o IRS.

O seu calvario ilustra como as novas políticas agresivas de ICE e os arrestos sen ordes levaron a que os expertos xurídicos din que son un patrón alarmante de violacións de dereitos tanto contra inmigrantes como contra cidadáns estadounidenses.

A muller recibiu incorrectamente un número de rexistro de estranxeiros en 2022 cando entrou nos Estados Unidos desde México e presentou unha identificación mexicana na fronteira.

Nese momento, foi nomeada avogada que lle dixo que, dado que era cidadá estadounidense, o seu caso de inmigración sería retirado. Con todo, dalgunha maneira, o caso parece que se desenvolveu sen o seu coñecemento nin a súa participación. Un xuíz de inmigración de Nova Orleans emitiu unha orde definitiva de expulsión en xaneiro de 2024.

The Lens revisou unha copia do DNI da muller e puido confirmar rapidamente a súa autenticidade introducindo o seu nome e número de licenza na aplicación de credenciais dixital oficial do estado, LA Wallet. A aplicación mostrou unha imaxe do mesmo DNI coa súa foto, nome completo e data de nacemento, e identifica o DNI como válido.

The Lens tamén revisou unha copia do certificado de nacemento da muller, que enumera o mesmo nome completo e data de nacemento, e o seu lugar de nacemento en Colorado.

As acusacións de falsidade parecen formar parte do libro de accións do ICE, especialmente con latinos, segundo relatan outros cidadáns estadounidenses que foron detidos. “Seguíronme dicindo que son un delincuente porque amoso papeis falsos, e que a miña pena ía ser moito máis alta porque estou ocultando á persoa que os creou”, dixo a muller.

Ese mesmo día, un dos veciños da muller comezou a traballar na súa liberación. O veciño, que tamén pediu o seu nome por motivos de seguridade, viu como o autobús dun alguacil e os coches sen placas sen matrícula comezaban a instalar o que parecía ser un posto de control ao redor das 6 da mañá do mércores, dixo. O posto de control estaba na única entrada do seu complexo de apartamentos, onde a maioría dos residentes son negros e hispanos, dixo.

Poucos veciños querían atravesar un posto de control policial, dixo. “A xente tiña medo de ir traballar”.

Despois de saber que a muller fora detida indebidamente, a veciña, que tamén é latina e nacida en Estados Unidos, entrou en acción. Recolleu o certificado de nacemento da muller da súa nai angustiada, que “esforzaba por non chorar diante dos seus netos”, dixo.

Despois fixo unha copia do certificado de nacemento e levouno á oficina do ICE. Pero iso aínda non foi suficiente para os axentes. “Dixeron: ‘Oh, necesitamos a copia orixinal… porque isto podería ser AI'”.

O veciño intentou convencelos, pero parou cando un axente alzou a voz enfadado e dixo que non ían soltar á muller.

Levado a Basile con grilletes

Despois de horas de interrogatorio, ICE transportou á moza nai atada a Basile, a unha hora de distancia, chegando ao redor das 6 da tarde. Foi procesada e ingresada no South Louisiana ICE Processing Center, que é operado pola empresa privada de prisións GEO Group.

Alí foi internada nunha zona de detención compartida con persoas en espera de deportación. “Pensei nos meus fillos”, dixo. “E a miña pequena de cinco meses, porque tiña febre alta”. Antes de que ICE a levase, ela quixera levar o bebé ao médico. A súa nai, que agora vixía aos nenos, estaba asustada e non podería levar ao bebé ao hospital se a febre agravaba.

“Todo o tempo que estiven alí, só estiven pensando nos meus fillos e tiña medo polo meu pequeno”, dixo. Aínda que tiña a esperanza de ser liberada pronto, sabía que algún dano nunca se podería desfacer. “Se algo lle pasase ao meu fillo de cinco meses, eles [ICE] non podería traela de volta”, dixo.

A avogada de inmigración, Bridget Pranzatelli, puido conseguir a liberación da muller enviando documentos de identificación a ICE por correo electrónico. Ao redor das 2 da mañá, unhas 18 horas despois de que se atopara cos deputados, a muller foi liberada. Os axentes de ICE levouna de volta a Lafayette.

Nunca recibiu unha desculpa nin unha explicación. ICE conservou a súa tarxeta da Seguridade Social. Tamén lle dixeron que non pode saír do estado, di. Aínda que os tribunais de inmigración non teñen xurisdición sobre os cidadáns estadounidenses, os axentes de ICE déronlle documentos de instrución, tamén revisados ​​por The Lens.

Un formulario, etiquetado como “Orde de supervisión”, indícalle que informe a ICE en persoa o mes que vén. O outro documento é unha carta sobre a súa liberación, dicindo que “ICE continuará facendo esforzos para obter o seu documento de viaxe que permita ao goberno dos Estados Unidos levar a cabo a súa eliminación”.

A muller ten previsto acudir ao rexistro do ICE acompañada dun avogado de inmigración para aclararlle á axencia que en realidade é cidadá estadounidense.

O calvario suxire graves lagoas na capacidade ou vontade do ICE para investigar o estado migratorio das persoas antes de arrestalas, no medio do que durante moito tempo se chamou un enfoque de “deter primeiro, investigar segundo”. “Non hai ningunha xustificación para que un cidadán estadounidense estea en detención pola aduana de inmigración”, subliñou Pranzatelli.

En xurisdicións como Lafayette con acordos 287 (g), “onde a aplicación da lei local acaba sendo delegada para facer estas funcións federais de aplicación da inmigración”, ese risco de detencións inxustificadas aumenta, dixo Pranzatelli. “Ninguén ao longo desta cadea está a facer a dilixencia necesaria para asegurarse de que este tipo de cousas non sucedan”.

A aplicación da lei local moitas veces carece de experiencia en inmigración

O sheriff da parroquia de Lafayette, Mark Garber, eloxiou a colaboración do seu departamento con ICE, sinalando específicamente que axudaría aos seus deputados a determinar rapidamente o estado migratorio dunha persoa. Pero hai pouco para apoiar as súas afirmacións de que a asociación mellora a seguridade pública. En cambio, as investigacións mostran que a implicación da policía local en asuntos federales de inmigración pon en risco a seguridade pública ao facer que as vítimas indocumentadas sexan menos propensas a denunciar delitos, por temor a que lles pregunten sobre o seu estado migratorio.

Iso debería importar na parroquia de Lafayette, no corazón do país cajun, que se converteu no lugar de máis rápido crecemento do estado grazas á migración nacional e internacional, segundo mostran os datos do censo. O crecemento de Lafayette convérteo nunha situación atípica en Luisiana, que está a loitar contra un grave descenso da poboación.

Pero en decembro, a oficina do sheriff de Lafayette entrou nun acordo 287(g) co ICE, que faculta aos deputados para deter individuos sospeitosos de infraccións de inmigración, aínda que non sexan sospeitosos de cometer un delito. Durante o último ano, as oficinas do sheriff de todo o estado asinaron acordos con ICE. O xerife Garber optou por asociarse con ICE baixo os “modelos de oficial de servizo e forza de traballo”, unha forma particularmente agresiva da asociación, que permite que os deputados especialmente adestrados poidan arrestar a persoas sospeitosas de delitos de inmigración, segundo The Current, unha redacción en liña en Lafayette.

O programa do grupo de traballo foi criticado por fomentar o perfil racial. O acordo 287(g) enfrontouse a un importante rexeitamento dos líderes relixiosos e dos dereitos civís e provocou protestas en Lafayette.

O programa do grupo de traballo é o que permitiu aos axentes do sheriff traballar xunto aos axentes do ICE para crear o punto de control que resultou na detención da muller.

Cando se contactaron o venres para comentar, o sargento de persoal. Chris Cormier, da Oficina do Sheriff da Parroquia de Lafayette, confirmou que a “interacción” tivo lugar. Pero erróneamente sostivo que o DNI da muller era falso. Algunhas das súas afirmacións sobre outros detalles clave tamén eran incompatibles cos descubrimentos de The Lens.

“Ela achegouse aos nosos deputados coa súa identificación falsa”, dixo Cormier. “Ela achegouse a nós, vale? Achegouse a nós. Tiña unha identificación falsa”. Cando se lle preguntou como tomaron esa determinación os deputados, dixo que “as nosas bases de datos dirannos que é falsa ou non”.

Cando se lle preguntou por que os deputados a entregaron a ICE, Cormier dixo que era “porque non podía demostrar a súa cidadanía”. Afirmou que “moita xente moitas veces falsificaron documentos de identidade e intentan enganarnos”. Dado que Lafayette é unha cidade universitaria que presumiblemente ve a súa parte de beber menores de idade, The Lens preguntou se era unha práctica habitual transferir a todas as persoas con sospeitas de identificación falsa á custodia do ICE.

“Nalgunhas ocasións podemos facelo, e facelo”, dixo Cormier.

A nova asociación federal da oficina con ICE fixo posible a detención da muller, dixo. “Isto é parte do que permite o programa 287 (g), é que cando non pode determinar a cidadanía de alguén, podemos contactar co ICE e poden investigar máis”. O ICE debería ter determinado o estado de cidadanía da muller antes de detela nunha instalación, dixo.

A pesar da liberación da muller e da proba da cidadanía de por vida, Cormier parecía manter, incorrectamente, que era deportábel. “Se non me equivoco, xa foi deportada un tempo antes”, dixo a The Lens.

Isto é falso. Os cidadáns estadounidenses non poden ser deportados legalmente.

Os deputados pasan por unha formación en liña impartida pola Oficina de Seguridade Nacional para participar na colaboración do grupo de traballo con ICE, dixo Cormier. ICE non respondeu a unha pregunta dos medios sobre a situación no momento da publicación.

A muller planea iniciar unha demanda contra a Oficina do Sheriff e ICE. “Os meus fillos teñen trauma”, dixo.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *