রোজি কেলি দ্বারা কিংফিশারের পর্যালোচনা: প্রথম দর্শনে লালসা

আরওজি কেলির খোলামেলা এবং জ্বলন্ত প্রথম উপন্যাস, যা এই বছরের মহিলা কথাসাহিত্য পুরস্কারের জন্য সংক্ষিপ্ত তালিকাভুক্ত হয়েছে, প্রথম দর্শনে লালসার ঘটনা দিয়ে শুরু হয়। আমাদের নামহীন কথক একজন “চমৎকার” 35 বছর বয়সী লেখক যা সমান সুদর্শন কিন্তু কিছুটা বিরক্তিকর মাইকেলের সাথে একটি জটিল কিন্তু প্রেমময় সম্পর্কের মধ্যে রয়েছে৷ তার মনোযোগের বিষয় হল একজন বিখ্যাত কবি, তার চেয়ে 17 বছরের বড়, একই বিশ্ববিদ্যালয়ে একটি জনপ্রিয় কোর্স গ্রহণ করেছেন, যার সাথে কিছুটা হলেও তিনি অধিভুক্ত। তিনি সবেমাত্র তাকে জানেন, কিন্তু তিনি জানেন যে তিনি “তার ভিতরে থাকতে চান।” এটা সব একটি ধাক্কা একটি বিট. “একজন মহিলা! পৃথিবীটা কি আসছিল?”

তাই এই এক সম্পর্কে তাই বিশেষ কি? ওয়েল, তিনি স্মার্ট, সুন্দর, ভাল পোষাক, ধনী এবং বিখ্যাত উল্লেখ না. এটি এই শেষ সত্য যা অন্তত শুরুতে, আমোদিত বর্ণনাকারীর উপর সর্বশ্রেষ্ঠ নিয়ন্ত্রণ প্রয়োগ করে বলে মনে হয়। “আমি তার হতে চেয়েছিলাম, তার মতো হতে চেয়েছিলাম, তার সাফল্য পেতে চাই এবং তার পরিচিত লোকদের সাথে দেখা করতে চেয়েছিলাম।” কিন্তু এছাড়াও, যখন তিনি নিজেকে স্বীকার করেন যখন তারা পার্কের বেঞ্চে চুপচাপ বসে হাঁস দেখছে, তখন তিনি তাকে বশীভূত করতে চান, “ওকে নিচে ঠেলে দাও, আমার শরীরের ওজন দিয়ে, আমার কনিষ্ঠ, শক্ত রূপের সাথে তার অসাধ্য বুদ্ধিমত্তাকে বোকা বানিয়ে দাও।”

এটি এমন একটি উপন্যাস যা অবাক হতে ভয় পায় না এবং এটি অবশ্যই মাথা ঘুরতে শুরু করেছে। প্রথম ব্যক্তিতে বলা হয়েছে, কিংফিশার বর্ণনা করেছেন – সম্ভবত অবিশ্বাস্যভাবে, এবং কল্পনার আরও অনেক উপাদানের সাথে – একটি জটিল সম্পর্ক যা বর্ণনাকারী এবং কবির মধ্যে গড়ে ওঠে, বা “কিংফিশার”, যেমনটি তিনি পরে নাম দেবেন, পাখির প্রতি তার ভালবাসার কারণে। তারা বর্ণনাকারীর আসন্ন (এবং প্রকৃতপক্ষে অস্তিত্বহীন) কবিতার সংকলন নিয়ে আলোচনা করার জন্য বৈঠকের মাধ্যমে শুরু করে। একটা জিনিস আরেকটার দিকে নিয়ে যায়, আর রাত কাটে কবিতা নিয়ে আলোচনা ছাড়াই। এই মুহুর্তে, ঘটনাগুলি যে মোড় নিয়েছে তাতে বর্ণনাকারী এখনও বেশ অবাক হয়েছেন (“আমি ভেবেছিলাম সে ভেবেছিল আমি সমকামী। আমি ভেবেছিলাম আমি ভাবলাম আমি সমকামী ছিলাম।”) কিন্তু সময়ের সাথে সাথে – এবং টার্মিনাল ক্যান্সার নির্ণয়ের দ্বারা ত্বরান্বিত – তারা নিয়মিত প্রেমের সম্পর্কের ছন্দ এবং অভ্যাসের মধ্যে স্থির হয়।

এটা বলার অপেক্ষা রাখে না যে জিনিসগুলি এখনও অগোছালো নয়। মিষ্টি কিন্তু নিস্তেজ মাইকেলের সাথে বর্ণনাকারীর সম্পর্ক বোধগম্যভাবে খারাপ হয়। বিরক্ত হয়ে, মাইকেল দুই সপ্তাহের জন্য মেক্সিকোতে অদৃশ্য হয়ে যায় এবং অনেক কম বয়সী মডেলের সাথে ফিরে আসে। বর্ণনাকারী সর্পিল হতে শুরু করে। সেখানে প্রচুর মদ্যপান এবং মাদকদ্রব্য এবং অপরিচিতদের সাথে তাত্ক্ষণিক যৌন সম্পর্ক রয়েছে। “পলিমারি,” একজন বন্ধু পরামর্শ দেয়। “অনেক ভালবাসা। আপনি কি করছেন।” এদিকে, বর্ণনাকারীকে অবশ্যই তার বর্ণবাদী এবং সমকামী মা হেট্টির সাথেও মোকাবিলা করতে হবে, যিনি একটি নার্সিং হোমে সীমাবদ্ধ। “এবং আপনি এখনও পাপের মধ্যে বাস করেন, তাই না?”, তিনি তার ছেলের অনিচ্ছুক পরিদর্শনে তাকে জিজ্ঞাসা করেন। এটি তার সবচেয়ে ভদ্র উচ্চারণগুলির মধ্যে একটি গঠন করে।

কেলি চতুরভাবে, এবং বেশ সাহসিকতার সাথে, প্রেম এবং লালসা যে বিভিন্ন রূপ নিতে পারে তা অন্বেষণ করে, এখানে একটি শক্তি গতিশীল দ্বারা তীক্ষ্ণতর করা হয়েছে যা প্রথমে এক পথে (বয়স্ক মহিলা; অল্প বয়স্ক ব্যক্তি), তারপর অন্য (রোগী; যত্নশীল)। সবসময় প্রশ্ন থাকে, ক্রমাগত কথক দ্বারা চিন্তা করা হয়, এবং একটি বিজ্ঞ বন্ধু দ্বারা সরাসরি জাহির করা হয়: “তিনি এখানে কে ব্যবহার করছেন, আমরা মনে করি?” উত্তর: উভয়ই ব্যবহার করা হচ্ছে। হেক, তারা ব্র্যান্ডের লেখক; সব সম্ভাব্য কপি.

দুর্ভাগ্যবশত, একটি আত্মবিশ্বাসী সূচনা এবং একটি কৌতূহলোদ্দীপক ভিত্তি থাকা সত্ত্বেও, কিংফিশার প্রথম কয়েকটি অধ্যায়ের পরে ব্যর্থ হয়। আকর্ষণীয় চরিত্রগুলি প্রতিষ্ঠিত হয় এবং তারপর ভুলে যায়; আখ্যানের থ্রেডগুলি এতটা হারিয়ে যায় না যেটি কখনই তোলা হয়নি। উপন্যাসটি কোন পথে যাবে তা অনিশ্চিত মনে হচ্ছে। অন্তত এই পাঠকের কাছে এটি বিশেষভাবে অদ্ভুত বলে মনে হয় যে, বইটি খোলার উদ্দীপক ভাষা এবং হিংসাত্মক আকাঙ্ক্ষাগুলি বিছানার পাশের অনুরোধ এবং শান্ত ঘরোয়াতার জন্য এত দ্রুত পথ দেয়। প্রকৃতপক্ষে, শৈলী এবং সুরের একটি অনিশ্চয়তা জুড়ে রয়েছে, সবচেয়ে স্পষ্টভাবে একটি দেরী-পর্যায়ের জেনার পরিবর্তনের দ্বারা সংকেত যা আমাদের গথিক ফ্যান্টাসির রাজ্যে প্রবেশ করতে দেখে। সমাপ্তি বিপজ্জনকভাবে “এটি সব একটি স্বপ্ন ছিল” কাছাকাছি আসে.

কিংফিশারের অনেক শক্তি এবং শক্তি রয়েছে। তিনি ঝুঁকি নিতে বা অযৌক্তিক দেখাতে ভয় পান না। এটা ফাটল এবং স্ফুলিঙ্গ, কিন্তু এটা পুরোপুরি পুড়ে না.