17-মেয়াদী কংগ্রেসম্যান জিম ক্লাইবার্নের জন্য দক্ষিণ ক্যারোলিনা পুনর্বিন্যাস করার অর্থ কী হতে পারে

স্কট সাইমন, হোস্ট:

সাউথ ক্যারোলিনা হল সাম্প্রতিকতম দক্ষিণ রাজ্য যার কংগ্রেসের মানচিত্র পুনরায় আঁকছে৷ মার্কিন সুপ্রিম কোর্ট সেখানে ভোটাধিকার আইনের একটি মূল ধারাকে দুর্বল করার পরে যা সংখ্যাগরিষ্ঠ-কৃষ্ণাঙ্গ জেলাকে সুরক্ষিত করে। নতুন জেলা লাইনগুলি দক্ষিণ ক্যারোলিনা এবং জাতীয় রাজনীতির একটি প্রতিষ্ঠানকে চাপ দিতে পারে, কংগ্রেসম্যান জিম ক্লাইবার্ন, 17 ম্যান্ডেটের। এনপিআর-এর স্যাম গ্রিংলাস রিপোর্ট করেছেন।

স্যাম গ্রিংলাস, বাইলাইন: একটি উত্তাল দিনে, আমি ক্যাপিটলের বাইরে জিম ক্লাইবার্নকে একটি স্যুট জ্যাকেটের নিচে তার কোয়ার্টার-জিপ সোয়েটার পরা অবস্থায় দেখতে পাই। ক্লাইবার্ন সবেমাত্র কংগ্রেসনাল ব্ল্যাক ককাসের সাথে একটি সংবাদ সম্মেলন শেষ করেছিলেন। তিনি 30 বছরেরও বেশি সময় ধরে সদস্য হয়েছেন। এক ডজনেরও বেশি সিবিসি সদস্যরা তাদের আসনগুলি পুনর্বিন্যাস করার কারণে বাদ পড়তে পারে, ক্লাইবার্নের চেয়ে বেশি বিশিষ্ট কেউ নয়। তবে তিনি বলেছেন যে তিনি লড়াই ছাড়া নামছেন না।

জিম ক্লাইবার্ন: লাইনগুলো কোথায় আঁকা হয়েছে তাতে আমার কিছু যায় আসে না। আমি আমার রেকর্ড এবং আমেরিকার প্রতিশ্রুতি দিয়ে দৌড়াতে যাচ্ছি।

গ্রিংলাস: যদি কোনও ডেমোক্র্যাট এই প্রস্তাবিত নতুন জেলাটি পূরণ করতে পারে তবে এটি হবে ক্লাইবার্ন, কলেজ অফ চার্লসটনের রাষ্ট্রবিজ্ঞানের অধ্যাপক ক্লেয়ার ওফোর্ড বলেছেন।

ক্লেয়ার ওয়াফোর্ড: রাজ্যের প্রতি জিম ক্লাইবার্নের গুরুত্বকে বাড়াবাড়ি করা কঠিন।

গ্রিংলাস: ওফোর্ড বলেছেন যে ক্লাইবার্ন দক্ষিণ ক্যারোলিনায় প্রচুর ফেডারেল ডলার পরিচালনা করেছেন। তার সমর্থন জো বিডেনের 2020 সালের রাষ্ট্রপতি প্রচারণাকে পুনরুজ্জীবিত করেছিল। এবং কয়েক বছর ধরে, তিনি কংগ্রেসে তিন নম্বর ডেমোক্র্যাট ছিলেন।

WOFFORD: এবং বারাক ওবামা আসার আগে, তিনি আইন প্রণয়ন বা নির্বাহী শাখায় মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ইতিহাসে সর্বোচ্চ র্যাঙ্কিং আফ্রিকান-আমেরিকান ছিলেন।

গ্রিংলাস: বছরের পর বছর ধরে, ক্লাইবার্নকে তার আসন সুরক্ষিত রাখতে রিপাবলিকানদের সাথে সেই লিভারেজ ব্যবহার করার অভিযোগ আনা হয়েছে। এমনকি এখন, কিছু রিপাবলিকান আশঙ্কা করছেন যে তাদের সংখ্যাগরিষ্ঠ-কালো আসন বিভক্ত করলে একাধিক প্রতিযোগিতামূলক জেলা হতে পারে। ওফোর্ড বলেছেন যে রাজ্যের পরিবর্তিত জনসংখ্যার সম্ভাবনা কম।

WOFFORD: কাগজে, আমি সত্যিই ডেমোক্র্যাটদের সেই আসনটি ধরে রাখতে দেখছি না।

গ্রিংলাস: রিপাবলিকানরাও অন্য কারণে ক্লাইবার্নকে লক্ষ্য করতে দ্বিধাগ্রস্ত ছিলেন। তারা এটাকে সম্মান করে।

WOFFORD: এবং আমি মনে করি তারা এখনও করে। আমি বলতে চাচ্ছি, আমি মনে করি না যে আমরা যা দেখছি তা কারো দ্বারা অনুপ্রাণিত, আপনি জানেন, জিম ক্লাইবার্নের প্রতি বিরক্তি। আমি বলতে চাচ্ছি, এটি সত্যিই দক্ষিণ ক্যারোলিনাকে জাতীয় মানচিত্রে রাখে। আমি মনে করি আমরা দক্ষিণ ক্যারোলিনায় যা দেখছি, যেমন আমরা সারা দেশে যা দেখছি তা হল ট্রাম্পের প্রভাব।

গ্রিংলাস: তাই স্টেট ক্যাপিটলে, রিপাবলিকান আইনপ্রণেতারা একটি নতুন মানচিত্র পাস করতে চাইছেন যা তাদের দলকে কংগ্রেসের সাতটি আসন দিতে পারে। জনসাধারণের সাক্ষ্য দেওয়ার সময়, রিপাবলিকান কর্মী চ্যাড ক্যাটন বলেছিলেন এটি কেবল রাজনীতি।

চ্যাড ক্যাটন: এখানে সাউথ ক্যারোলিনায়, রিপাবলিকান হিসেবে আমাদের সংখ্যাগরিষ্ঠতা রয়েছে। এবং কখনও কখনও আপনি যখন খেলা জিতেন, আপনি ফুটবল বৃদ্ধি পেতে.

গ্রিংলাস: মায়া শেলসের জন্য (ph), পুনর্বিন্যাস ব্যক্তিগত। তিনি সিনেটরদের বলেছিলেন যে তিনি সারা জীবন ক্লাইবার্ন জেলায় বসবাস করেছেন।

মায়া শেলস: ডিস্ট্রিক্ট লাইনগুলি শুধুমাত্র একটি মানচিত্রের সীমানা নয়, তবে তারা সত্যিই আমাদের কণ্ঠস্বর এবং আমাদের সম্প্রদায়ের প্রয়োজনের জন্য আমাদের সমর্থন করার ক্ষমতাকে প্রতিনিধিত্ব করে।

গ্রিংলাস: 34 বছর ধরে, 6 তম জেলা ক্লাইবার্নকে সেই ভয়েস হিসাবে নির্বাচিত করেছে, এমনকি তার সমসাময়িকরা অবসর নেওয়ার পরেও। তাই আমি পুনরায় নিয়োগ থেকে তার কর্মজীবন শেষ হওয়ার সম্ভাবনা সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করেছি।

ক্লাইবার্ন: আপনি জানেন, রাজনীতিতে আমার নায়ক রবার্ট স্মলস নামে একজন লোক।

গ্রিংলাস: কংগ্রেসে প্রথম আটটি দক্ষিণ ক্যারোলিনার কৃষ্ণাঙ্গদের মধ্যে স্মলস ছিলেন। পুনর্গঠন শেষ হলে তারা চলে যায় এবং জিম ক্রো বিধিনিষেধ এবং জাতিগত সহিংসতা প্রতিনিধিত্ব লাভের বিপরীতে। ক্লাইবার্ন সেবার জন্য নবম কৃষ্ণাঙ্গ দক্ষিণ ক্যারোলিনা হওয়ার আগে প্রায় একশ বছর কেটে গেছে। তিনি বলেছেন যে স্মলসকে আংশিকভাবে জেরিম্যান্ডারিংয়ের মাধ্যমে ক্ষমতাচ্যুত করা হয়েছিল।

ক্লাইবার্ন: তার রাজনৈতিক জীবন অনেকটা একইভাবে শেষ হয়েছিল। এটা ঘটলে আমি খুব ভালো কোম্পানিতে থাকব।

গ্রিংলাস: মানচিত্র বিতর্ক এই সপ্তাহান্তে অব্যাহত থাকবে বলে আশা করা হচ্ছে। পরের সপ্তাহে ক্লাইবার্নের বিখ্যাত বার্ষিক ফ্রাই। ক্লাইবার্নের মতো, ইভেন্টটি দক্ষিণ ক্যারোলিনার রাজনীতির একটি অবিচ্ছেদ্য অংশ হয়ে উঠেছে এবং আপাতত, এটি চালিয়ে যাওয়ার জন্য সেট করা হয়েছে।

স্যাম গ্রিংলাস, এনপিআর নিউজ।

কপিরাইট © 2026 NPR। সর্বস্বত্ব সংরক্ষিত আরও তথ্যের জন্য www.npr.org-এ আমাদের ব্যবহারের শর্তাবলী এবং অনুমতি পৃষ্ঠাগুলি দেখুন৷

NPR ট্রান্সক্রিপ্টের যথার্থতা এবং প্রাপ্যতা পরিবর্তিত হতে পারে। ট্রান্সক্রিপ্টের টেক্সট ভুল সংশোধন করতে বা অডিওর আপডেট মেলানোর জন্য সংশোধন করা হতে পারে। npr.org-এর অডিও মূল সম্প্রচার বা প্রকাশের পরে সম্পাদনা করা যেতে পারে। এনপিআর প্রোগ্রামিংয়ের অনুমোদিত রেকর্ড হল অডিও রেকর্ড।