স্টিফেন কোলবার্ট চিহ্ন

স্টিফেন কলবার্ট 33 বছরের দৌড়ের পর ফ্র্যাঞ্চাইজি ফাইনালে বৃহস্পতিবার রাতে “দ্য লেট শো”-কে বিদায় জানান, তিনি বলেছিলেন যে “গত 11 বছর ধরে এখানে থাকতে পেরে তিনি ভাগ্যবান” এবং অভিজ্ঞতাকে কখনোই গ্রহণ করেননি।

“এড সুলিভান থিয়েটারে এখানে অনেক ইতিহাস রয়েছে, এবং আমরা এটির একটি ছোট অংশ হতে পেরে সম্মানিত হয়েছি,” কলবার্ট তার উদ্বোধনী এককভাষায় বলেছিলেন।

শোটি খোলার সময়, কোলবার্ট 11 বছর এবং 1,800 টিরও বেশি পর্বে তাকে এবং কাস্ট সদস্যদের নিয়ে আসা “আনন্দ” এর উপর জোর দিয়েছিলেন।

“আমরা এটাকে জয় মেশিন বলি, কারণ অনেক শো করার জন্য এটিকে একটি মেশিন হতে হবে। কিন্তু বিষয় হল, আপনি যদি এটি আনন্দের সাথে করতে চান তবে আপনার আঙ্গুলগুলি গিয়ারে আটকে গেলে এটি ততটা ক্ষতি করে না,” কলবার্ট বলেছিলেন। “এবং এখানে যারা কাজ করে তারা কী করেছে এবং আমরা একে অপরের কাছে কী বোঝাতে চাই তা আমি আপনাকে যথাযথভাবে ব্যাখ্যা করতে পারি না।”

ফাইনাল শো, যা তার স্বাভাবিক সময়ের চেয়ে 17 মিনিট বেশি চলেছিল, সেলিব্রিটিদের কাছ থেকে আশ্চর্যজনক ক্যামিওতে পরিপূর্ণ ছিল যেমন “দ্য ডেইলি শোতে জন স্টুয়ার্ট, কৌতুক অভিনেতা টিগ নোটারো, অভিনেতা রায়ান রেনল্ডস, পল রুড, ব্রায়ান ক্র্যানস্টন এবং ডন চেডল এবং জ্যোতির্পদার্থবিদ নীল ডিগ্র্যাস টাইসন রয়েছে।

“আমি ভাবিনি যে আমার অনুষ্ঠানটি এভাবে শেষ হবে, তবে এখনও কৃতজ্ঞ,” কলবার্ট স্টুয়ার্টকে বলেছিলেন।

সহকর্মী গভীর রাতের হোস্ট জিমি কিমেল, জিমি ফ্যালন, সেথ মেয়ার্স এবং জন অলিভারও বৃহস্পতিবার কলবার্টে যোগ দিয়েছেন।

“আমরা তোমাকে মিস করতে যাচ্ছি বলতে এসেছি। তোমাকে ছাড়া লেট নাইট ঠিক হবে না,” কিমেল বলল।

কোলবার্টের চূড়ান্ত অনুষ্ঠানের স্বীকৃতিস্বরূপ, কিমেল এবং ফ্যালন বৃহস্পতিবার পুনরায় প্রচারিত হয়।

অনুষ্ঠানের আগে, পোপ লিও XIV কোলবার্টের চূড়ান্ত অতিথি হতে পারে এমন জল্পনা ছিল, কিন্তু একজন কাস্ট সদস্য লিও তার ড্রেসিংরুম থেকে বেরিয়ে আসতে অস্বীকার করার আগে কলবার্ট তাকে একটি রসিকতা হিসাবে পরিচয় করিয়ে দেওয়ার চেষ্টা করেছিলেন।

অনুষ্ঠানের আসল চূড়ান্ত অতিথি পল ম্যাককার্টনি ছাড়া আর কেউ ছিলেন না।

9 ফেব্রুয়ারী, 1964-এ আমেরিকান টেলিভিশনে আত্মপ্রকাশের সময় তিনি দ্য বিটলসের সাথে এড সুলিভান থিয়েটারে অভিনয় করেছিলেন। ম্যাককার্টনি 2019 এবং 2009 সালে শোতে অতিথি ছিলেন, যখন ডেভিড লেটারম্যান এখনও হোস্ট ছিলেন।

গায়ক এলভিস কস্টেলো এবং জন ব্যাটিস্ট অনুষ্ঠানের সংগীত পরিবেশনা হিসাবে কস্টেলোর “জাম্প আপ” পরিবেশন করেন। Batiste এর প্রত্যাবর্তন এড সুলিভান থিয়েটার 2015 থেকে 2022 সাল পর্যন্ত “দ্য লেট শো” এর ব্যান্ড ডিরেক্টর এবং মিউজিক্যাল ডিরেক্টর হিসেবে কাজ করার পর মিউজিক্যাল গেস্ট হিসেবে আসেন।

বৃহস্পতিবারের সমাপ্তির শেষ মুহুর্তে, ম্যাককার্টনি “হ্যালো, গুডবাই” পরিবেশন করে অনুষ্ঠানটি বন্ধ করে দেন যখন কলবার্ট যোগ দেন এবং শ্রোতা সদস্যরা মঞ্চে প্লাবিত হয়।

ফ্র্যাঞ্চাইজির শেষ পর্যন্ত, শোটিতে অভিনেতা টম হ্যাঙ্কস এবং বিলি ক্রিস্টাল, পরিচালক স্টিভেন স্পিলবার্গ, লেটারম্যান, 1993 সালে শোয়ের হোস্ট, ব্রুস স্প্রিংস্টিন এবং মার্থা স্টুয়ার্ট সহ বেশ কয়েকজন অতিথি তারকা উপস্থিত ছিলেন।

সিবিএস ঘোষণা করেছে জুলাই মাসে তিনি “দ্য লেট শো উইথ স্টিফেন কোলবার্ট” শেষ করবেন এবং এই সিজনের শেষে “দ্য লেট শো” ফ্র্যাঞ্চাইজি অবসর নেবেন। সংস্থাটি বলেছে যে এটি “একটি চ্যালেঞ্জিং প্রেক্ষাপটে গভীর রাতে একটি সম্পূর্ণ আর্থিক সিদ্ধান্ত”।

এই ব্যাখ্যাটি কিছু দর্শক এবং মিডিয়া সমালোচকদের সন্দেহের সাথে দেখা হয়েছিল, যারা রাজনৈতিক উদ্দেশ্য জড়িত ছিল কিনা তা নিয়ে প্রশ্ন তুলেছিল, রাষ্ট্রপতি ট্রাম্পের কোলবার্টের স্পষ্ট সমালোচনার কারণে।

ইস্টার্ন টাইমের কিছুক্ষণ আগে, মিস্টার ট্রাম্প তার ট্রুথ সোশ্যাল প্ল্যাটফর্মে বলেছিলেন: “কলবার্ট শেষ পর্যন্ত সিবিএস-এ সম্পন্ন হয়েছে। এটা আশ্চর্যজনক যে তিনি এতদিন টিকে ছিলেন! কোনও প্রতিভা নেই, কোনও রেটিং নেই, কোনও জীবন নেই। তিনি একজন মৃত মানুষের মতো ছিলেন। আপনি কাউকে রাস্তা থেকে সরিয়ে দিতে পারেন এবং তিনি এই বোকাটির চেয়ে ভাল হবেন!

কোলবার্ট বৃহস্পতিবার চেইনের সদ্ব্যবহার করেছিলেন যখন তার ব্যান্ড “লিনাস অ্যান্ড লুসি” বাজিয়েছিল, “পিনাটস” টিভির বিশেষ থিম গানটি। কপিরাইট লঙ্ঘনের মামলা.

“ব্যান্ডটি কি এখন একই সঙ্গীত বাজায় যা আমি বলেছিলাম যে অনুমতি ছাড়া ব্যবহার করার জন্য লোকেদের বিরুদ্ধে মামলা করা হচ্ছে?… না, আমি আশা করি এর জন্য CBS এর অর্থ খরচ হবে না,” কলবার্ট বলেছিলেন।

কোলবার্ট, 62, সেপ্টেম্বর 2015 এ “দ্য লেট শো” এর হোস্ট হিসাবে দায়িত্ব নেন লেটারম্যান 22 বছর ধরে তার দায়িত্ব থেকে অবসর নেওয়ার পরে।

‘দ্য লেট শো’-এর পুরো সেট সহজ হচ্ছে শিকাগোর মিউজিয়াম অফ ব্রডকাস্ট কমিউনিকেশনে, এমন একটি শহর যেখানে কলবার্টের গভীর শিকড় রয়েছে। কোলবার্ট নর্থওয়েস্টার্ন ইউনিভার্সিটিতে পড়াশোনা করেছেন এবং বাহিত শিকাগোতে তার কমেডি ক্যারিয়ারের শুরুতে বিখ্যাত সেকেন্ড সিটি ইম্প্রোভ ট্রুপের সাথে।

“দ্য লেট শো উইথ স্টিফেন কোলবার্ট” টানা নয়টি মরসুমে 1 নং লেট-নাইট প্রোগ্রাম ছিল, তিনি গত বছর সিবিএসকে বলেছিলেন। সেপ্টেম্বরে, অর্থাৎ এমি জিতেছে অসামান্য কথোপকথনের একটি সিরিজের জন্য এবং এমি শ্রোতাদের কাছ থেকে একটি স্থায়ী প্রশংসা পেয়েছিলেন।

গত মাসে সিবিএস এ ঘোষণা দিয়েছে বায়রন অ্যালেনের “কমিক্স আনলিশড” 11:35 PM ET টাইম স্লটে Colbert এর শো প্রতিস্থাপন করবে।