শি জিনপিং চীন এবং তার ক্রমবর্ধমান শক্তি উদযাপন করেন

প্রেসিডেন্ট শি জিনপিং তার প্রথম পাঁচ বছরের মেয়াদে যে সংস্কারগুলো করেছেন তার প্রশংসা করে এবং জাতিকে তিনি কোথায় নিয়ে যেতে চান সে বিষয়ে তার দৃষ্টিভঙ্গি শেয়ার করে বুধবার চীনের এক দশকের দুইবার কংগ্রেস খোলেন। উইলিয়াম ব্রাংহাম কংগ্রেসে রিপোর্ট করেছেন যখন এটি শির উত্তরসূরি ঘোষণা করার প্রস্তুতি নিচ্ছে এবং কীভাবে নতুন নেতৃত্ব বিশ্বব্যাপী অর্থনৈতিক অংশীদার হিসাবে চীনের ভূমিকাকে রূপান্তর করতে পারে।

হরি শ্রীনিবাসন:

প্রেসিডেন্ট শি জিনপিং আজ চীনের কমিউনিস্ট পার্টির দুই-দশক-ব্যাপী কংগ্রেসের সূচনা করেছেন তার প্রথম পাঁচ বছরের মেয়াদে তার কৃতিত্বের একটি দীর্ঘ তালিকা এবং তিনি তার জাতিকে কোথায় নিয়ে যেতে চান তার দৃষ্টিভঙ্গি নিয়ে।

তবে কথার বাইরেও, শি কয়েক দশক ধরে কোনও চীনা নেতার মতো ক্ষমতা জাহির করছেন।

উইলিয়াম ব্রাংহাম রিপোর্ট করেছেন।

উইলিয়াম ব্রাংহাম:

করতালি, সঙ্গীত ছিল একটি সংবর্ধনা যা শি জিনপিং পাঁচ বছর আগে দলের নেতা হিসেবে মনোনীত হওয়ার পর থেকে যে কমান্ডিং ভূমিকা গ্রহণ করেছিলেন তার জন্য উপযুক্ত।

তিনি যে সংস্কারগুলি স্থাপন করেছেন সেগুলি উদযাপন করে এবং একটি — উদ্ধৃতি — “চীনের জন্য একটি নতুন যুগ” ঘোষণা করে আজকের কার্যধারার সূচনা করেন।

প্রেসিডেন্ট শি জিনপিং:

(দোভাষীর মাধ্যমে) চীনা জাতি আধুনিক ইতিহাসের পতন থেকে মৌলিকভাবে তার ভাগ্যকে মোচড় দিয়ে এবং ক্রমাগত সমৃদ্ধির দিকে এগিয়ে যাওয়ার জন্য একটি দুর্দান্ত লাফ দিয়েছে।

উইলিয়াম ব্রাংহাম:

3.5 ঘন্টা ধরে, শি আগামী তিন দশকে 1.4 বিলিয়ন মানুষের জাতিকে গঠন করার জন্য তার দৃষ্টিভঙ্গি তুলে ধরেন — উদ্ধৃতি — “একটি মহান আধুনিক সমাজতান্ত্রিক দেশ”।

প্রেসিডেন্ট শি জিনপিং:

চীনা জাতির মহান পুনরুজ্জীবন অর্জন পার্কে হাঁটা হবে না, এবং সেখানে যেতে ড্রাম এবং গঙ্গার চেয়ে বেশি লাগবে। পুরো দলকে আরও কঠোর ও কঠোর প্রচেষ্টা করার জন্য প্রস্তুত থাকতে হবে।

উইলিয়াম ব্রাংহাম:

সুসান শির্ক ক্যালিফোর্নিয়া ইউনিভার্সিটি, সান দিয়েগোতে 21 শতকের চীনের কেন্দ্রের সভাপতি।

সুসান শির্ক, ক্যালিফোর্নিয়া বিশ্ববিদ্যালয়, সান দিয়েগো: বিশ্বে চীনের ভূমিকা সম্পর্কে শি জিনপিং-এর একটি দৃষ্টিভঙ্গি রয়েছে যা আমরা আগে যা দেখেছি তার চেয়ে অনেক বেশি উচ্চাভিলাষী, চীন বিশ্বের কেন্দ্রে চলে যাওয়ার এবং আগের চেয়ে অনেক বেশি প্রভাব রাখার বিষয়ে কথা বলছে।

উইলিয়াম ব্রাংহাম:

তার বক্তৃতায়, শি মূলত চীনের রাজনৈতিক সংস্কারের বিষয়টি উপেক্ষা করেছেন এবং প্রেসিডেন্ট ট্রাম্প বা উত্তর কোরিয়ার পারমাণবিক অস্ত্র কর্মসূচির কথা উল্লেখ করেননি।

তবে একটি বিরল পদক্ষেপে, তিনি স্বীকার করেছেন যে বৈশ্বিক চাহিদা দুর্বল হওয়ার সাথে সাথে চীনের রপ্তানি-চালিত অর্থনীতির সামনে চ্যালেঞ্জ রয়েছে।

প্রেসিডেন্ট শি জিনপিং:

যদিও চীনের সামগ্রিক উত্পাদনশীল শক্তি উল্লেখযোগ্যভাবে উন্নত হয়েছে এবং অনেক ক্ষেত্রে আমাদের উৎপাদন ক্ষমতা বিশ্বকে নেতৃত্ব দিচ্ছে, সবচেয়ে বিশিষ্ট সমস্যা হল আমাদের উন্নয়ন ভারসাম্যহীন এবং অপর্যাপ্ত।

উইলিয়াম ব্রাংহাম:

প্রেসিডেন্ট ট্রাম্পের সঙ্গে প্রথম বিদেশি নেতাদের মধ্যে শি ছিলেন একজন।

প্রেসিডেন্ট ডোনাল্ড ট্রাম্প:

প্রেসিডেন্ট শি এবং আমার মধ্যে যে সম্পর্ক গড়ে উঠেছে, আমি বিশ্বাস করি, অসামান্য।

উইলিয়াম ব্রাংহাম:

এটি চীন এবং এর অর্থনৈতিক ও বাণিজ্য নীতির বিষয়ে ট্রাম্পের অতীত সমালোচনার চেয়ে স্পষ্টতই উষ্ণ ছিল।

তবে অন্যান্য মার্কিন কর্মকর্তারা বেইজিংয়ের পদক্ষেপের বেশি সমালোচক।

রেক্স টিলারসন, সেক্রেটারি অফ স্টেট: চীন, যদিও এটি ভারতের পাশাপাশি উঠে এসেছে, তাই কম দায়িত্বশীলতা করেছে।

উইলিয়াম ব্রাংহাম:

সেক্রেটারি অফ স্টেট রেক্স টিলারসন আজ চীনের অর্থনৈতিক ও সামরিক শক্তির আগ্রাসী প্রদর্শনের সমালোচনা করেছেন, বিশেষ করে দক্ষিণ চীন সাগরে মানবসৃষ্ট দ্বীপগুলিতে তার সম্প্রসারণ।

রেক্স টিলারসন:

আমরা নিয়ম-ভিত্তিক আদেশে চীনের চ্যালেঞ্জ থেকে সঙ্কুচিত হব না এবং যেখানে চীন প্রতিবেশী দেশগুলির সার্বভৌমত্বকে নষ্ট করে এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং আমাদের বন্ধুদের ক্ষতি করে।

সুসান শির্ক:

আমি মনে করি চীনা বৈদেশিক নীতিতে উদ্বেগজনক কিছু বিষয় রয়েছে যা মূলত সমুদ্রের সার্বভৌমত্ব এবং এশিয়ার এক ধরনের উত্পীড়নের সাথে সম্পর্কিত, তবে সামগ্রিক উচ্চাকাঙ্ক্ষা ইতিবাচক হতে পারে।

উইলিয়াম ব্রাংহাম:

সুসান শির্ক বলেছেন যে ট্রান্স-প্যাসিফিক পার্টনারশিপ এবং প্যারিস জলবায়ু চুক্তির মতো বৈশ্বিক চুক্তিগুলি থেকে মার্কিন প্রত্যাহারের ফলে চীন সেই শূন্যতা পূরণ করেছে।

সম্ভবত আগামী দিনে বিবেচনা করার সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হল শি তার সম্ভাব্য উত্তরসূরি হিসেবে কাকে প্রতিষ্ঠিত করবেন।

সুসান শির্ক:

এ কারণেই এখন অনেক জল্পনা চলছে যে তিনি পুতিনের মতোই তার স্বাভাবিক মেয়াদের বাইরে থাকার বা অবসর নেওয়ার পরেও পর্দার আড়ালে থাকার চেষ্টা করছেন।

উইলিয়াম ব্রাংহাম:

প্রেসিডেন্ট ট্রাম্প আগামী মাসে শির সঙ্গে দেখা করতে বেইজিং যাবেন।

পিবিএস নিউজআওয়ারের জন্য, আমি উইলিয়াম ব্রাংহাম।