রিপাবলিকানরা যারা এপস্টাইন ফাইলগুলি প্রকাশের জন্য চাপ দিয়েছিল তারা ট্রাম্পের রাজনৈতিক কেরিয়ার দেখেছে

ওয়াশিংটন – চার হাউস রিপাবলিকান যারা জেফরি এপস্টাইনের ফাইলগুলি প্রকাশে বাধ্য করতে সাহায্য করেছিল তারা নিজেদেরকে “দ্য ব্রেভহার্টস” বলে অভিহিত করেছে, একটি স্বীকৃতি যে তাদের ঝুঁকিপূর্ণ অবস্থানের জন্য একটি শক্ত মেরুদণ্ডের প্রয়োজন হবে, বিশেষত রাষ্ট্রপতি ডোনাল্ড ট্রাম্পের এই পদক্ষেপের তীব্র বিরোধিতার কারণে।

বিজ্ঞাপন ছাড়া এই গল্প পড়তে সাবস্ক্রাইব করুন

বিজ্ঞাপন-মুক্ত নিবন্ধ এবং একচেটিয়া সামগ্রীতে সীমাহীন অ্যাক্সেস পান।

যেহেতু তারা পরে শিখেছে, গ্যাম্বিট তাদের রাজনৈতিক ভবিষ্যতও পরিবর্তন করবে।

হাউস এপস্টাইন ফাইলগুলি প্রকাশের পক্ষে ভোট দেওয়ার সাত মাস পরে, প্রচেষ্টার পিছনে বিদ্রোহী চতুর্দশের বিরুদ্ধে ট্রাম্পের নেতৃত্বে ক্রুসেডের জন্ম দেয়, সেই চারজন আইন প্রণেতার একজন এখন প্রাক্তন সদস্য। তাদের মধ্যে দুজন আগামী বছর কংগ্রেসে ফিরবেন না। এবং আরেকটি পরবর্তী চক্রে একটি প্রাথমিক চ্যালেঞ্জের হুমকির সম্মুখীন।

এনবিসি নিউজকে বলেছেন, “প্রত্যেকেই এর জন্য মূল্য দিতে হচ্ছে,” রিপাবলিক টমাস ম্যাসি, আর-কি., যিনি এপস্টাইন রেজোলিউশনের নেতৃত্ব দিয়েছেন এবং মে প্রাইমারীতে ট্রাম্প-সমর্থিত প্রতিদ্বন্দ্বীর কাছে হেরেছেন, এনবিসি নিউজকে বলেছেন৷ “ট্রাম্প অযৌক্তিকভাবে এর চেয়ে বেশি বিরোধিতা করেছিলেন [defections on] ‘বড় এবং সুন্দর বিল’। এটি একটি স্নায়ুতে আঘাত করেছে।”

ম্যাসি একজন ডেমোক্র্যাটের সাথে সহ-স্পন্সর করেছিলেন বিলটি যা ট্রাম্প প্রশাসনকে এপস্টাইন ফাইল, বিচার বিভাগের নথি প্রকাশ করতে বাধ্য করবে প্রয়াত যৌন অপরাধীর তদন্ত সম্পর্কিত নথি। বেঁচে থাকা এবং অনেক ট্রাম্প সমর্থক ফাইলগুলি প্রকাশ্যে আনার জন্য চাপ দিয়েছিলেন।

আর মাত্র তিনজন রিপাবলিকান প্রাথমিকভাবে স্বাক্ষর করেছিলেন: জর্জিয়ার রিপাবলিকান মার্জোরি টেলর গ্রিন, যিনি এপস্টাইনের বিষয়ে ট্রাম্পের সাথে তার বিরোধের কারণে গত বছরের শেষদিকে কংগ্রেস থেকে পদত্যাগ করেছিলেন; সাউথ ক্যারোলিনার প্রতিনিধি ন্যান্সি মেস, যিনি এই সপ্তাহে গভর্নরের জন্য তার রাজ্যের প্রাথমিক রেসে রানঅফ করতে ব্যর্থ হয়েছেন, যেখানে ট্রাম্প একজন প্রতিদ্বন্দ্বীকে সমর্থন করেছেন; এবং কলোরাডোর প্রতিনিধি লরেন বোয়েবার্ট, যিনি সম্প্রতি ম্যাসির পক্ষে প্রচারণা চালানোর পরে প্রকাশ্যে ট্রাম্পের ক্রোধের মুখোমুখি হয়েছিলেন।

হোয়াইট হাউসের ঘনিষ্ঠ সূত্রগুলি উল্লেখ করেছে যে এপস্টাইনই একমাত্র সমস্যা ছিলেন না যা ট্রাম্প এবং সেই চার সদস্যের মধ্যে সম্পর্ককে খারাপ করেছিল। ট্রাম্পের “বড়, সুন্দর বিল” এর বিরুদ্ধে ভোট দেওয়া সহ ম্যাসি দীর্ঘদিন ধরে রাষ্ট্রপতির পক্ষে একটি কাঁটা হয়ে দাঁড়িয়েছে, যখন গ্রিন গত বছর হোয়াইট হাউস তাকে সেনেট বিড থেকে নিরুৎসাহিত করার পরে বেশ কয়েকটি বিষয়ে ট্রাম্পের সাথে সম্পর্কচ্ছেদ শুরু করেছিলেন।

তবুও, ট্রাম্প এবং তার মিত্ররা ম্যাসিকে পরাজিত করার জন্য যথাসাধ্য চেষ্টা করেছিল, যা ইতিহাসের সবচেয়ে ব্যয়বহুল প্রাথমিক প্রতিযোগিতায় নেতৃত্ব দেয়। এবং সে তার নিজের অধিবেশন ত্যাগ করার সিদ্ধান্ত নেওয়ার আগে গ্রিনকেও একই কাজ করার হুমকি দিয়েছিল।

“হোয়াইট হাউসের দৃষ্টিকোণ থেকে, তারা চায় দলের প্রত্যেককে, যার অর্থ সর্বদা রাষ্ট্রপতিকে সমর্থন করা, তাদের কাজ। আপনি যদি পাঞ্চবোলে নিজেকে বোকা বানাতে চান তবে এপস্টাইন জিনিসটি এটি করার একটি দুর্দান্ত উপায়,” বলেছেন হোয়াইট হাউসের ঘনিষ্ঠ একটি সূত্র, যারা এই গল্পের জন্য অন্যদের মতো, প্রশাসন নিয়ে আলোচনা করার জন্য নাম প্রকাশ না করার শর্তে কথা বলেছেন।

এনবিসি নিউজকে দেওয়া এক বিবৃতিতে, হোয়াইট হাউস বলেছে যে ট্রাম্পকে “এপস্টাইনের সাথে সম্পর্কিত যে কোনও কিছু থেকে সম্পূর্ণরূপে মুক্ত করা হয়েছে” এবং বিষয়টি রাষ্ট্রপতির পরিচালনার পক্ষে।

হোয়াইট হাউসের মুখপাত্র অ্যাবিগেল জ্যাকসন বলেছেন, “হাজার পৃষ্ঠার নথি প্রকাশ করে, হাউস ওভারসাইট কমিটির সাবপোনা অনুরোধে সহযোগিতা করে, এপস্টাইন ফাইল ট্রান্সপারেন্সি অ্যাক্টে স্বাক্ষর করে এবং এপস্টাইনের ডেমোক্র্যাটিক বন্ধুদের সম্পর্কে আরও তদন্তের আহ্বান জানিয়ে, রাষ্ট্রপতি ট্রাম্প এপস্টাইনের শিকারদের জন্য তার আগে যে কারও চেয়ে বেশি করেছেন,” বলেছেন হোয়াইট হাউসের মুখপাত্র অ্যাবিগেল জ্যাকসন।

তবুও, চার সদস্যের সাথে ট্রাম্পের হতাশা বাড়তে থাকে, এমনকি এনবিসি নিউজ দ্বারা প্রাপ্ত তার রাজনৈতিক মিত্রদের জরিপে খুব কম প্রমাণ পাওয়া যায় যে ফাইলগুলি প্রকাশের প্রতিরক্ষা ভোটারদের দোলাচ্ছে। ট্রাম্প-সংযুক্ত সুপার PAC MAGA KY দ্বারা 2025 এবং 2026 সালের শুরুর দিকে পরিচালিত অভ্যন্তরীণ জরিপগুলি দেখিয়েছে যে ম্যাসির জেলার প্রায় কোনও ভোটারই গত অক্টোবরে উন্মত্ততার উচ্চতার সময় এপস্টাইন ফাইলগুলিকে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ সমস্যা হিসাবে স্থান দেয়নি।

মেস, ইতিমধ্যে, নিশ্চিত যে এপস্টাইন ফাইলগুলির জন্য তার চাপের কারণেই গভর্নরের দৌড়ে ট্রাম্পের কাছ থেকে তাকে সমর্থন করতে হয়েছিল। এপস্টাইনে ভোট দেওয়ার আগে ট্রাম্প তাকে সমর্থন করার পরিকল্পনা করেছিলেন এমন কোনও ইঙ্গিত নেই, যদিও রাষ্ট্রপতি আগস্টে সোশ্যাল মিডিয়ায় একটি পোল শেয়ার করেছিলেন যাতে দেখা গেছে যে মেস প্যাকের নেতৃত্ব দিচ্ছেন এবং দেখা যাচ্ছে যে তিনি তখনও রাষ্ট্রপতির সাথে ভাল চুক্তিতে ছিলেন।

তবুও, মেস বলেছিলেন যে তার কোন অনুশোচনা নেই এবং এপস্টাইন ইস্যুটিকে একটি পাহাড় বলে অভিহিত করেছেন যে তিনি “মৃত্যু করতে ইচ্ছুক।”

তিনি এনবিসি নিউজকে বলেন, “আমি জানতাম যে আমি এপস্টাইন ফাইলগুলি প্রকাশ করার জন্য ভোট দেওয়ার সময় লাইনে কী রেখেছিলাম। আমি একজন বেঁচে আছি এবং আমি এটি আবার করব।”

গ্রিন একটি সাক্ষাত্কার প্রত্যাখ্যান করেছিলেন, কিন্তু মেসের হারের পর সকালে সোশ্যাল মিডিয়াতে পোস্ট করেছিলেন: “সতর্কতা। যখন আপনি বাইরে ঠেলে এবং ধ্বংস করার চেষ্টা করেন আমরা সবচেয়ে কঠিন লড়াই করি। এবং দুর্বল চোদনবাজদের রক্ষা ও রক্ষা করুন। আচ্ছা আসুন শুধু বলি আপনার হাতে সমস্যা আছে। আমরা আপনার ধর্মে নই এবং আমরা আপনার কাছে কিছু ঘৃণা করি না। এবং আমরা এখনও সবচেয়ে শক্তিশালী যোদ্ধা।“

বোয়েবার্ট এখন শেষ একজন, কিন্তু পরবর্তী চক্রে এখনও সম্ভাব্য। গত মাসে তার নেমেসিস ম্যাসির সাথে প্রচারণা চালানোর পরে ট্রাম্প বোয়েবার্টকে হুমকি দিয়েছিলেন, “যে কেউ এমন বোকা হতে পারে প্রাইমারিতে ভাল লড়াইয়ের যোগ্য।”

কিন্তু কলোরাডোর জুন প্রাইমারির জন্য অন্য প্রার্থীর ব্যালটে যেতে অনেক দেরি হয়ে গেছে।

“দেখুন, এই বছর লরেন বোয়েবার্টের গাধাকে রক্ষা করার একমাত্র জিনিসটি ছিল সময়সূচী,” রাষ্ট্রপতির ঘনিষ্ঠ একটি সূত্র জানিয়েছে। “আমি ভবিষ্যতে এত ভাগ্যবান হতে পারি না।”

একজন রিপাবলিকান অপারেটিভও পরামর্শ দিয়েছিলেন যে বোয়েবার্ট প্রকৃত সমস্যায় পড়তে পারেন।

“ম্যাসি যখন সত্যিই এটির দিকে ঝুঁকতে শুরু করেছিলেন ততক্ষণে ইতিমধ্যেই একজন মৃত ব্যক্তি ছিলেন৷ এমটিজি, মনে হচ্ছিল এটি একটি বড় ফ্যাক্টর ছিল – পতনের শুরু পর্যন্ত তিনি এখনও ভাল ছিলেন,” অপারেটিভ বলেছিলেন। “বোয়েবার্টের সাথে, এর কিছু থেকে তার খুব দ্রুত অবনতি হয়েছে বলে মনে হচ্ছে। পরবর্তী কংগ্রেসে, আমি যে বোয়েবার্ট জিনিসগুলি দেখতে পাচ্ছি তা খুবই গুরুতর।”

বোয়েবার্ট তার উপর ট্রাম্পের আক্রমণগুলি কমিয়েছেন। “আমি এটা নিয়ে চিন্তিত নই। আমি প্রেসিডেন্টকে সমর্থন করি,” তিনি গত সপ্তাহে এনবিসি নিউজকে বলেন।

কিন্তু এপস্টাইন ফাইল নিয়ে লড়াইয়ে তার ভূমিকা সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হলে তিনি হতাশ হয়ে পড়েন এবং বিষয়টি থেকে মনোযোগ সরিয়ে নিতে আগ্রহী বলে মনে হয়।

“আমরা কি কখনো প্রাসঙ্গিক বিষয় সম্পর্কে কথা বলতে যাচ্ছি, যে আমরা ভোট দিচ্ছি? এটা কি সবসময় এপস্টাইন হতে যাচ্ছে?” বোয়েবার্ট বলেছেন। “যেকোন প্রতিবেদক আমাকে এটাই একমাত্র প্রশ্ন করে। এটা শুধু এপস্টাইন, এপস্টাইন, এপস্টাইন। আমি আমার ক্ষমতার সব কিছু করেছি ফাইলগুলো রিলিজ করতে এবং ভুক্তভোগীদের কোনো না কোনোভাবে বিচার দিতে।”

এপস্টাইন ডসিয়ারের গতিবেগ প্রচেষ্টায় জড়িত চার রিপাবলিকানের মধ্যে একটি বন্ধন তৈরি করেছে। তাদের সমর্থন তথাকথিত ডিসচার্জ পিটিশনের জন্য প্রয়োজনীয় ভোট প্রদানে সহায়ক ছিল, যা তাদের নেতৃত্বকে বাইপাস করতে এবং রেজোলিউশনে পূর্ণ ভোটে বাধ্য করতে দেয়। (যখন এটি মেঝেতে আসে, তখন একজন রিপাবলিকান ছাড়া সবাই পক্ষে ভোট দেয়)।

কিন্তু উভয় হাউস রিপাবলিকান নেতা এবং হোয়াইট হাউস একটি ভোটে আসা থেকে রেজল্যুশন প্রতিরোধ করার জন্য সর্বাত্মক প্রচেষ্টা করেছিল। এটি মূলত তিনজন মহিলা রিপাবলিকানের একজনকে ডিসচার্জ পিটিশন থেকে তার নাম মুছে ফেলার জন্য বোঝানোর চেষ্টা করার উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করেছিল।

চারজন আইন প্রণেতা একটি গ্রুপ চ্যাট গঠন করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে, যাকে তারা “দ্য ব্রেভহার্টস” নামে অভিহিত করেছে, যেখানে তারা যে তীব্র লবিং প্রচারণার মুখোমুখি হয়েছিল তার মধ্যে তারা আপডেটগুলি ভাগ করতে এবং একে অপরকে সমর্থন দিতে পারে।

এক পর্যায়ে, বোয়েবার্টকে ট্রাম্পের সিনিয়র কর্মকর্তাদের সাথে সিচুয়েশন রুমে বৈঠকের জন্য হোয়াইট হাউসে তলব করা হয়েছিল, যারা বোয়েবার্টকে পদত্যাগ করতে রাজি করার চেষ্টা করেছিল, ম্যাসি বলেছিলেন। কিন্তু বৈঠকের আগে, ম্যাসির মতে, গোষ্ঠীর বাকিরা তাকে প্রচুর তথ্য দিয়ে সশস্ত্র করেছিল যাতে তারা কর্মকর্তাদের কাছ থেকে প্রত্যাশিত যুক্তিগুলিকে খণ্ডন করতে সহায়তা করে।

“আমার সেখানে গিয়ে গুহা করার কোন ইচ্ছা ছিল না,” ম্যাসি বলেছিলেন। “এটি একটি ফাইনালের জন্য অধ্যয়নের মত ছিল। তিনি বিলের প্রতিটি দিক জানতে চেয়েছিলেন এবং তারা যা বলেছিল সে সম্পর্কে কী মিথ্যা ছিল।”

বেশিরভাগ অংশে, গ্রুপটি যেভাবে লড়াই চালিয়েছে এবং তাদের রাজনৈতিক ক্যারিয়ারকে প্রভাবিত করেছে তাতে শান্তিতে রয়েছে বলে মনে হচ্ছে, উল্লেখ্য যে এপস্টাইন ফাইলগুলি প্রকাশ করার আইনটি তাদের উত্তরাধিকারের একটি সংজ্ঞায়িত অংশ হবে।

“যখন আমি এখন থেকে 20 বছর আগে ফার্মে আমার রকিং চেয়ারে আছি, তাই যেই অ্যাটর্নি জেনারেলই হোক না কেন, তারা যদি নতুন এপস্টাইন উপাদান খুঁজে পান, তাহলে তাদের 30 দিনের মধ্যে এটি ছেড়ে দিতে হবে,” ম্যাসি বলেছিলেন।

এবং তারা যোগাযোগ রাখতেন। তার প্রাথমিক রেস হারানোর পর, ম্যাসি এবং তার স্ত্রী গ্রিন এবং তার বাগদত্তার সাথে কোস্টারিকাতে ছুটি কাটান। ভ্রমণের সময়, তারা তাদের পরিস্থিতিও আলোকপাত করেছিল।

“আমরা কৌতুক করেছিলাম যে সে প্লেন থেকে লাফ দিয়েছিল, আমি মাটিতে চড়েছিলাম এবং আমরা দুজনেই কোস্টারিকাতে গিয়েছিলাম,” ম্যাসি বলেছিলেন।