রিপাবলিকানরা ইরান যুদ্ধের প্রস্তাবে ভোট প্রত্যাহার করেছে যা পাস হতে চলেছে

হাউস সংখ্যালঘু নেতা হাকিম জেফ্রিস, ডি-এনওয়াই., বৃহস্পতিবার, 21 মে, 2026, ওয়াশিংটনের ক্যাপিটল হিলে একটি প্রেস কনফারেন্সের সময় কথা বলছেন।

মরিয়ম জুহাইব/এপি

সাবটাইটেল লুকান

সাবটাইটেল টগল করুন

মরিয়ম জুহাইব/এপি

ওয়াশিংটন – রিপাবলিকানরা বৃহস্পতিবার সেই আইন প্রত্যাখ্যান করার জন্য ভোট খুঁজে পেতে লড়াই করেছিল যা প্রেসিডেন্ট ডোনাল্ড ট্রাম্পকে ইরানের সাথে যুদ্ধ থেকে সরে আসতে বাধ্য করবে, জুন পর্যন্ত এই বিষয়ে একটি পরিকল্পিত ভোট বিলম্বিত করবে।

হাউস ডেমোক্র্যাটদের দ্বারা প্রবর্তিত যুদ্ধের ক্ষমতার রেজোলিউশনের উপর ভোটের সময় নির্ধারণ করেছিল, যা ট্রাম্পের সামরিক প্রচারণাকে রোধ করবে। কিন্তু যেহেতু এটা স্পষ্ট হয়ে গেছে যে রিপাবলিকানদের কাছে বিলটি পরাজিত করার জন্য সংখ্যা থাকবে না, রিপাবলিকান নেতারা ভোট দিতে অস্বীকার করেন। এটি ছিল কংগ্রেসের অনুমোদন ছাড়াই দুই মাসেরও বেশি আগে শুরু হওয়া যুদ্ধের জন্য কংগ্রেসের সমর্থনে পিছু হটানোর সর্বশেষ চিহ্ন।

বিলটির পৃষ্ঠপোষকতাকারী ডেমোক্রেটিক প্রতিনিধি গ্রেগরি মিক্স বলেছেন, “আমাদের সন্দেহ ছাড়াই ভোট ছিল এবং তারা এটি জানত, এবং ফলস্বরূপ তারা একটি রাজনৈতিক খেলা খেলছে।”

সেনেট রিপাবলিকানরা এই সপ্তাহের শুরুতে একটি চূড়ান্ত ভোটে পাস হওয়া আরেকটি যুদ্ধ ক্ষমতার প্রস্তাব প্রত্যাখ্যান করার জন্য ভোট রয়েছে তা নিশ্চিত করার জন্যও কাজ করছে, যখন চারজন রিপাবলিকান সিনেটর এই প্রস্তাবটিকে সমর্থন করেছিলেন এবং অন্য তিনজন ভোটে অনুপস্থিত ছিলেন।

কংগ্রেস নেতাদের ক্রিয়া দেখায় যে রিপাবলিকানরা ট্রাম্পের যুদ্ধ পরিচালনার জন্য রাজনৈতিক সমর্থন বজায় রাখতে লড়াই করছে। তৃণমূল রিপাবলিকানরা দ্বন্দ্বের জের ধরে প্রেসিডেন্টকে চ্যালেঞ্জ জানাতে ইচ্ছুক।

হাউস রিপাবলিকান নেতা স্টিভ স্কালিস সাংবাদিকদের বলেছেন, অনুপস্থিত আইনপ্রণেতাদের ভোট দেওয়ার সুযোগ দেওয়ার জন্য ভোট বিলম্বিত হয়েছিল। হাউস স্পিকার মাইক জনসন হাউস থেকে বেরিয়ে যাওয়ার সময় সাংবাদিকদের প্রশ্ন নেননি।

ইরান যুদ্ধ নিয়ে হতাশা ক্যাপিটল হিলে বেড়েছে

ক্যাপিটল হিলে, যুদ্ধের সাথে ধৈর্য কমে গেছে কারণ হরমুজ প্রণালী বৈশ্বিক শিপিং ব্যাহত করে এবং মার্কিন গ্যাসের দাম বাড়িয়ে দেয়। তিনজন রিপাবলিকান পক্ষে ভোট দেওয়ায় হাউসের অন্য হাউসের যুদ্ধ ক্ষমতার রেজোলিউশন প্রায় গত সপ্তাহে পাস হয়।

হাউস ফরেন অ্যাফেয়ার্স কমিটির শীর্ষ ডেমোক্র্যাট মিকস বলেছেন, এবার তার ভোট “লক ইন” হয়েছে।

“লোকেরা অবশেষে আমেরিকান জনগণের কথা শুনতে শুরু করেছে যারা ইরানের বিরুদ্ধে যুদ্ধকে সমর্থন করে না, এবং আমি মনে করি সেখানে ক্রমবর্ধমান সংখ্যক রিপাবলিকান যারা দেখেন যে যুদ্ধ আমাদের দেশের জন্য কতটা ধ্বংসাত্মক হয়েছে,” বলেছেন রিপাবলিক অ্যাডাম স্মিথ, ডি-ওয়াশিংটন রাজ্য।

গত সপ্তাহে যুদ্ধ ক্ষমতার রেজুলেশনের বিরুদ্ধে ভোট দেওয়া একমাত্র ডেমোক্র্যাট, মেইনের রিপাবলিক জ্যারেড গোল্ডেন বলেছেন, তিনি পরের বার এই আইনের পক্ষে ভোট দেবেন।

একটি যৌথ বিবৃতিতে, হাউস ডেমোক্রেটিক নেতা হাকিম জেফ্রিস এবং অন্যান্য ককাস নেতারা বলেছেন যে রিপাবলিকানরা ভোট প্রত্যাহার করার ক্ষেত্রে “কাপুরুষ” ছিল।

“আমরা যখন স্মৃতি দিবসে আমাদের জাতির পতিত নায়কদের স্বীকৃতি দেওয়ার জন্য প্রস্তুত হচ্ছি, তখন হাউস রিপাবলিকানরা দাঁড়াতে এবং সাহসী পরিষেবা সদস্যদের জবাবদিহি করতে অস্বীকার করে যারা বেপরোয়াভাবে ক্ষতির পথে পড়েছিল,” তারা যোগ করেছে।

রিপাবলিকানরা ব্যাপকভাবে ইরানের পারমাণবিক সক্ষমতা ধ্বংস করার জন্য ট্রাম্পের প্রচেষ্টাকে সমর্থন করেছে, কিন্তু কেউ কেউ এখন বলছেন যে কংগ্রেসের অনুমোদন ছাড়া যুদ্ধ চালানোর জন্য রাষ্ট্রপতির আইনি সময়সীমা শেষ হয়ে গেছে। 1973 সালের যুদ্ধ ক্ষমতার রেজোলিউশনের অধীনে, কংগ্রেসকে অবশ্যই যুদ্ধ ঘোষণা করতে হবে বা সামরিক শক্তি ব্যবহারের অনুমোদন দিতে হবে তার আগে রাষ্ট্রপতিদের সামরিক সংঘাতে জড়িত থাকার জন্য 60 দিন সময় আছে।

“আমাদের 60 দিন আছে, তাই আমাদের এটিকে ভোটে আনতে হবে। আমরা আইন অনুসরণ করছি,” বলেছেন রেপ. ব্রায়ান ফিটজপ্যাট্রিক, আর-পেনসিলভানিয়া, যোগ করেছেন যে তিনি যুদ্ধ ক্ষমতার রেজোলিউশনে ভোট দেওয়ার পরিকল্পনা করছেন৷

যুদ্ধ ক্ষমতার বিরোধ

হোয়াইট হাউস যুক্তি দেয় যে ইরানের সাথে যুদ্ধবিরতির কারণে যুদ্ধ শক্তি রেজোলিউশনের প্রয়োজনীয়তা আর প্রযোজ্য নয়। একই সময়ে, ট্রাম্প বলেছিলেন যে তিনি এই সপ্তাহের শুরুতে ইরানের উপর আরেকটি হামলার আদেশ দেওয়ার থেকে মাত্র এক ঘন্টা দূরে ছিলেন, কিন্তু উপসাগরীয় মিত্ররা বলেছিল যে তারা যুদ্ধ শেষ করার জন্য আলোচনায় নিযুক্ত ছিল বলে থামিয়ে দিয়েছে।

তারপরও, ট্রাম্প সোশ্যাল মিডিয়ায় বলেছেন যে সামরিক নেতাদের “একটি গ্রহণযোগ্য চুক্তিতে না পৌঁছানোর ক্ষেত্রে প্রাথমিক পর্যায়ে ইরানের উপর পূর্ণ-স্কেল, পূর্ণ-স্কেল আক্রমণের সাথে এগিয়ে যেতে প্রস্তুত হওয়া উচিত।” ট্রাম্প বারবার তেহরানের জন্য সময়সীমা বেঁধেছেন এবং তারপর পিছিয়ে গেছেন।

সিনেটর থম টিলিস, একজন রিপাবলিকান যিনি এখন পর্যন্ত যুদ্ধের ক্ষমতার প্রস্তাবের বিরুদ্ধে ভোট দিয়েছেন, ট্রাম্প প্রশাসনের অবস্থান, বিশেষ করে প্রতিরক্ষা সচিব পিট হেগসেথের অবস্থান নিয়ে তার হতাশা প্রকাশ করেছেন।

“বর্তমান স্থিতাবস্থা, পিট হেগসেথ দেখায় যে তিনি কতটা অযোগ্য,” টিলিস সাংবাদিকদের বলেছেন, তিনি যোগ করেছেন যে তিনি সামরিক শক্তি ব্যবহারের জন্য একটি অনুমোদনের জন্য ভোট দিতে ইচ্ছুক।

এই সপ্তাহের শুরুতে, ডেমোক্র্যাটিক সিনেটররা বুধবার ক্যাপিটলের বাইরে একটি বাম-ঝুঁকে থাকা ভেটেরান্স অ্যাডভোকেসি গ্রুপ ভোটভেটসের পাশাপাশি সমাবেশ করেছিলেন। তারা ক্যাপিটল লনে চিহ্ন রেখেছিল যে গ্যাসের জাতীয় গড় মূল্য $4.53 বেড়েছে।

সিনেটর ট্যামি ডাকওয়ার্থ, একজন ইলিনয় ডেমোক্র্যাট যিনি এয়ার ন্যাশনাল গার্ডের সাথে ইরাক যুদ্ধে কাজ করেছিলেন, যুক্তি দিয়েছিলেন যে ইরান যুদ্ধ ট্রাম্পের জন্য একটি কৌশলগত ভুল ছিল।

ইরানের নতুন নেতৃত্ব এবং হরমুজ প্রণালীর মধ্য দিয়ে বাণিজ্যিক শিপিং বন্ধ করতে দেশটির ইচ্ছার দিকে ইঙ্গিত করে ডাকওয়ার্থ বলেন, “ট্রাম্প একটি যুদ্ধ শুরু করেছিলেন, এবং তিনি জিনিসগুলিকে আগের চেয়ে আরও খারাপ করেছেন।”

রিপাবলিকান নেতারা ট্রাম্পের প্রশংসা করেছেন যে তারা যা বলেছিল তা ইরানকে সরাসরি মোকাবেলা করার জন্য সাহসী পদক্ষেপ নেওয়ার জন্য, যে দেশটি কয়েক দশক ধরে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের প্রতিপক্ষ।

হাউস ফরেন অ্যাফেয়ার্স কমিটির রিপাবলিকান চেয়ারম্যান রিপাবলিকান ব্রায়ান মাস্ট বলেছেন, “আমি একজন আমেরিকান। আমি আঘাত পেয়ে দূরে চলে যাওয়া এবং এটি ঘটেনি এমন ভান করাতে বিশ্বাস করি না।”

কংগ্রেসের জন্য, যুদ্ধের ক্ষমতার রেজোলিউশন পাস করার জন্য ক্রমবর্ধমান চাপ অবশেষে সামরিক সংঘাতের উপর কার চূড়ান্ত কর্তৃত্ব রয়েছে তা নিয়ে আইনি শোডাউন হতে পারে।

হাউসের সামনে আইনটি একটি সমবর্তী রেজোলিউশন যা আইন প্রণেতারা বলেছিলেন যে এটি কংগ্রেসের উভয় কক্ষে পাস হলে ট্রাম্পের স্বাক্ষর ছাড়াই কার্যকর হবে।

তবে ট্রাম্প আরও যুক্তি দিয়েছেন যে ভিয়েতনাম যুদ্ধের সময় কংগ্রেস কর্তৃক বিদেশী দ্বন্দ্বের উপর তার ক্ষমতা পুনরুদ্ধার করার প্রয়াসে পাস করা 1973 সালের আইনটি অসাংবিধানিক।