রাজ জিম্মট: “Questa è come una partita a scacchi দুর্ভাগ্যবশত পাসদারান মাস্টার্স”

“আমি অবিলম্বে একটি পয়েন্ট করব: আমরা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং ইরানের মধ্যে একটি চুক্তির কাছাকাছি নই৷ ক্যাসোমাই, উদ্দেশ্যের একটি স্মারকলিপিতে, এটি আপনার জন্য একটি খুব আলাদা জিনিস”৷ Raz Zimmt, ইরানের ডসিয়ারের পরিচালক এবং Asse sciita dell’Istituto israeliano per gli Studi sulla Sicurezzad বা চুক্তিতে আশা করা যায় না। এমনকি আলোচনার দ্বিতীয় পর্যায়ের পরিস্থিতির মধ্যেও “ওয়াশিংটন বা তেহেরান – তিনি চালিয়ে যাচ্ছেন – আজকে এমন একটি সূক্ষ্ম এবং সম্পূর্ণ মধ্যস্থতা করার জন্য যথেষ্ট রোগীদের ইচ্ছুক বলে মনে হচ্ছে৷ প্রক্রিয়াটি ভঙ্গুর, বিপরীতমুখী, এখনও প্রতিটি ক্ষেত্রে উন্মুক্ত। শত্রুতা ফিরে সহ». যখন তিনি একটি “এখনও দীর্ঘ খেলা” সম্পর্কে কথা বলেন, আমরা তাকে জিজ্ঞাসা করি যে দাবা রূপক তাকে বিশ্বাস করে কিনা। বাকিদের মধ্যে, গেমটির নামটি ফার্সি শব্দ থেকে এসেছে ইতিমধ্যে (re) এবং la mossa dello scacco matto থেকে উদ্ভূত শাহ মাদুর: il re è indefeso, সীমিত। “দুর্ভাগ্যবশত – তিনি উত্তর দেন – আমরা সবাই জানি চেকমেটের প্রকৃত মাস্টার কারা: ডি সোলিটো, ইরানি”।

Ritiene che l’Iran oggi dalle soglie nuclei rispetto a prima della guerra থেকে কাছাকাছি নাকি আরও বেশি?

“এটির উত্তর দেওয়া কঠিন। Non ci vuole molto perché তেহরান চাইলে পারমাণবিক সীমানায় পৌঁছে যায়। 2025 সালে দ্বাদশ দিনের যুদ্ধের আগে পর্যন্ত, ইরানের কর্মসূচি অবশ্যই শিল্প দৃষ্টিকোণ থেকে শক্তিশালী ছিল। সপ্তাহের 90% সময় ধরে, আপনি 90% পর্যন্ত পৌঁছাতে পারেন এবং অন্ততপক্ষে পরমাণু উৎপাদনের জন্য যথেষ্ট পরিমাণে বা 10 এর অগ্রগতির জন্য ধন্যবাদ দিতে পারেন। compiuti negli armamenti, 2025 সালে বেশিরভাগ শিল্প সক্ষমতা ধ্বংস হয়ে গেছে, অথবা অন্ততঃ ক্ষয়প্রাপ্ত হয়েছে। 180 কেজি 20% সমৃদ্ধ ইউরেনিয়াম এবং কয়েক শত, যদি হাজার হাজার উন্নত সেন্ট্রিফিউজ, তাই সম্ভাবনা কমবেশি একই রয়ে গেছে যদি তিনি এই রাস্তাটি বেছে নেন তবে সম্ভবত ছয় থেকে নয় মাসের মধ্যে সফল হবেন।

আমরা সত্যিই অপরিবর্তনীয় ফলাফল সম্পর্কে কথা বলতে পারি না, আমরা কি পারি?

“অন্তত আপাতত, না। যদি না এই যুদ্ধটি একধরনের অ্যাকর্ডো চে অ্যাফ্রোন্টি গ্লি এলিমেন্টি প্রিন্সিপালের সাথে সমাপ্ত না হয়: বিচ্ছিন্ন উপাদান, সমৃদ্ধকরণ (নিম্ন স্তরে প্রচুর পরিমাণে সমৃদ্ধ ইউরেনিয়াম সহ), উন্নত সেন্ট্রিফিউজ, ভূগর্ভস্থ কাঠামো (উভয়ই গোপনে এবং গোপনীয়তার সাথে মোকাবিলা করা হবে না)। তাহলে হ্যাঁ, পারমাণবিক ইস্যুতে আমরা এখনও খুব সংকটজনক পরিস্থিতিতে আছি»।

queste ore di incertezza sul memorandum, আপনি কি বলবেন যে যুদ্ধ একটি ভুল ছিল?

“এটি বিচার করা অকাল। পারমাণবিক বিষয়ে, আমরা ইতিমধ্যেই করেছি। আপনি দেখতে পাবেন যে শাসনের পরিবর্তন অর্জিত হয়নি। কিন্তু ব্যালিস্টিক ক্ষেপণাস্ত্রের উৎপাদন, এমনকি এটি বন্ধ না হলেও, খুব ধীর: ছয় মাস থেকে দুই/তিন বছর, পুনরুদ্ধার করা। এই যুদ্ধ যদি সামরিক বা রাজনৈতিক কোনো সমাধান ছাড়াই শেষ হয়, তবে এটি অবশ্যই একটি ঘটনা হিসাবে উপস্থাপন করা যাবে না»»

একটি চুক্তির কথা চিন্তা করে, ইসরায়েলের স্বার্থে কী হবে এবং প্রধানমন্ত্রী বেঞ্জামিন নেতানিয়াহু রাজনৈতিকভাবে কী আকাঙ্ক্ষা করে তার মধ্যে পার্থক্য কী?

“দুটি বিষয় খুব স্পষ্ট: প্রথমত, ইসরায়েল আমেরিকা ও ইরানের মধ্যে যেকোনো ধরনের চুক্তির বিরোধিতা করবে, বিশেষ করে যদি তেহেরান অর্থনৈতিকভাবে লাভবান না হয় এবং যদি পারমাণবিক কর্মসূচি পুরোপুরি ভেঙে না যায় – এমন কিছু যা অবশ্যই ঘটবে না; দ্বিতীয়ত, নেতানিয়াহু ট্রাম্পকে সমস্ত ইরানের উপর কিছু শর্ত আরোপ করতে রাজি করার চেষ্টা করতে পারেন এবং ইসরায়েলি রাষ্ট্রপতির কাছে ফিরে আসতে পারেন যদি তিনি আমেরিকার সাথে সামরিক অভিযানে নিযুক্ত হন – যদি তিনি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সাথে যৌথ সিদ্ধান্তে যুদ্ধে লিপ্ত হন তাহলে রাষ্ট্রপতি”।

ল’ইরান নিশ্চিত যে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের আর তেহরানের সাথে চুক্তির প্রয়োজন নেই। এটি একটি সঠিক উপলব্ধি বা কৌশলগত মূল্যায়ন একটি ত্রুটি?

“এটা অবশ্যই l’impressione che hanno। এবং তিনি সঠিক হতে পারেন। তেহরান পশ্চিমের সাথে সঙ্কটের মূল্য আরও বেশি শোষণ করার শক্তি তৈরি করেছে, এবং কর্তৃত্ববাদী শাসনগুলি দীর্ঘায়িত অর্থনৈতিক চাপ সহ্য করার জন্য আরও প্রস্তুত। আমরা জানি যে গড় আমেরিকান নাগরিক বা ইউরোপীয় নাগরিককে ইরানিদের সম্মানের সাথে বিশ্বব্যাপী সম্মানের সাথে অভ্যস্ত হওয়া খুব কঠিন। ইরানের অর্থনীতি অবশ্যই অনেক ক্ষতিগ্রস্থ হচ্ছে।

চুক্তির চাপে ট্রাম্প ইসরায়েল-গাল্ফ নরমালাইজেশন কার্ড খেলেছেন। ভাল অন্তর্দৃষ্টি বা একটি sparata delle মামলা?

“এটি অবাস্তব। এটি সুনির্দিষ্ট ফলাফলের অভাবের সাথে তার হতাশার লক্ষণ। সিদ্ধান্তে একটি আঞ্চলিক ঘটনা দেখুন ওয়াশিংটনের উপর নির্ভর করে না। শুধুমাত্র আমিরাতিরা ইসরায়েলের সাথে সম্পর্ক জোরদার করেছে, যখন সৌদি আরব আজ অনেক ঠান্ডা এবং ফিলিস্তিনি প্রশ্নে প্রতিটি খোলার আইন প্রণয়ন করে। যতদিন এই সরকার ক্ষমতায় থাকবে, ততক্ষণ পর্যন্ত আমি নিশ্চিত যে গেরুয়ালে আপনি কথা বলতে পারবেন না। পরিবর্তন, ডপো লে ইলেজিওনি»।