মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র কি কিউবায় সামরিক হস্তক্ষেপের দ্বারপ্রান্তে?

1996 সালে রেসকিউ প্লেনে দুই ভাইকে নামানোর নির্দেশ দেওয়ার জন্য কিউবার প্রাক্তন রাষ্ট্রপতি রাউল কাস্ত্রোর অভিযোগটি দক্ষিণ ফ্লোরিডার কিউবান-আমেরিকান কট্টরপন্থীদের জন্য মার্কিন পররাষ্ট্রমন্ত্রী মার্কো রুবিও এবং রাষ্ট্রপতি ডোনাল্ড ট্রাম্পের একটি দীর্ঘ প্রতীক্ষিত উপহার। মিয়ামির ফ্রিডম টাওয়ারে অভিযোগের প্রকাশনা, যেটি একসময় কিউবান শরণার্থী কেন্দ্র হিসাবে কাজ করেছিল, হাজার হাজার অভিবাসীদের প্রক্রিয়াকরণ করেছিল, এর অভ্যন্তরীণ রাজনৈতিক উদ্দেশ্য সম্পর্কে কোন সন্দেহ নেই। তবে এটি কিউবার নেতাদের জন্য একটি অশুভ সতর্কবাণী যে ট্রাম্প প্রশাসন তার শাসন পরিবর্তনের জন্য সামরিক অভিযানের পক্ষে কূটনীতি ত্যাগ করতে প্রস্তুত এবং ইচ্ছুক।

অভিযুক্ত হল হাভানার বিরুদ্ধে ট্রাম্পের চাপের প্রচারণার আরেকটি ধাপ, একটি প্রচারণা যা শুরু হয়েছিল ডেল্টা ফোর্স অপহরণের মাধ্যমে ভেনেজুয়েলার প্রেসিডেন্ট নিকোলাস মাদুরো এবং তার স্ত্রীকে ৩ জানুয়ারি। কিউবার সাথে ব্যবসা করছে এমন বিদেশী কোম্পানির বিরুদ্ধে। দ্ব্যর্থহীন লক্ষ্য হল কিউবার অর্থনীতির জীবনকে শ্বাসরোধ করা এবং দেশটির নেতৃত্বকে ওয়াশিংটনের দাবি মেনে নিতে বাধ্য করা।

মাদুরোর মধ্যে সমান্তরাল – নিউইয়র্কে মাদকদ্রব্যের ট্রাফিকের ষড়যন্ত্রের জন্য অভিযুক্ত – এবং কাস্ত্রো, যাকে ষড়যন্ত্র ও হত্যার অভিযোগে অভিযুক্ত করা হয়েছিল, সুস্পষ্ট, যেমন কাস্ত্রোকে আটক করার জন্য মার্কিন বিশেষ বাহিনীর দ্বারা অনুরূপ পদক্ষেপের অন্তর্নিহিত হুমকি।

অভিযোগটি দুটি সরকারের মধ্যে ইতিমধ্যে অন্ধকার আলোচনা মুছে দেয়। তিনটি মুখোমুখি বৈঠক সত্ত্বেও, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে কিউবার রাষ্ট্রদূত লিয়ানিস টরেস রিভেরার মতে, কূটনৈতিক আলোচনায় “কোন অগ্রগতি” হয়নি। রুবিও দাবি করেন যে কিউবানরা তাদের সরকার এবং নেতৃত্বের ধরণ পরিবর্তন করবে, যা তারা জাতীয় সার্বভৌমত্বের বিষয় হিসাবে করতে অস্বীকার করে। “এগুলি লাল লাইন,” টরেস বলেছিলেন পাহাড়. 14 মে হাভানায় একটি নাটকীয় সফরের সময়, সিআইএ পরিচালক জন র‍্যাটক্লিফ কিউবার গোয়েন্দা কর্মকর্তাদের একটি আল্টিমেটাম জারি করেন: কিউবার ওয়াশিংটনের দাবি মেনে নেওয়ার বা পরিণতি ভোগ করার সময় শেষ হয়ে যাচ্ছে।

এদিকে, মার্কিন কর্মকর্তারা সামরিক পদক্ষেপের জন্য জনসাধারণের ন্যায্যতা বাড়ায়। জানুয়ারী থেকে, প্রশাসন দাবি করেছে যে কিউবা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের জন্য একটি “অস্বাভাবিক এবং অসাধারণ হুমকি” তৈরি করেছে কারণ শাসনটি মার্কিন প্রতিপক্ষের সাথে সারিবদ্ধ এবং হোস্ট করে এবং রাশিয়া ও চীনের পক্ষে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বিরুদ্ধে সংকেত বুদ্ধিমত্তা (SIGINT) সংগ্রহ করে। মে মাসের মাঝামাঝি হাভানায় তাদের বৈঠকের সময়, র্যাটক্লিফ কিউবাকে গোয়েন্দা তথ্য সংগ্রহের কার্যক্রম বন্ধ করার দাবি জানান।

কিন্তু গুপ্তচরবৃত্তি যদি এক হতো casus belliআন্তর্জাতিক ব্যবস্থা একটি হবসিয়ান “সকলের বিরুদ্ধে সকলের যুদ্ধ” এর জন্য ধ্বংস হয়ে যাবে, কারণ প্রত্যেকেই বন্ধু এবং শত্রু একইভাবে সবার উপর গুপ্তচরবৃত্তি করে। গত সপ্তাহে, ট্রাম্প যখন চীনে তার শীর্ষ সম্মেলন থেকে ফিরছিলেন, তখন তিনি সাংবাদিকদের কাছে এই বাস্তবতা স্বীকার করেছিলেন। “গতকাল আমাকে প্রশ্ন করা হয়েছিল…” চীন যে গুপ্তচরবৃত্তি করছে তার কী হবে? আমি বললাম, ‘আচ্ছা, এটা সেই জিনিসগুলির মধ্যে একটি, কারণ আমরাও নরকের মতো তাদের উপর গুপ্তচরবৃত্তি করি।’

SIGINT একটি অজুহাতে যথেষ্ট না হলে, নামহীন কর্মকর্তারাও একটি গল্প ফাঁস করে অ্যাক্সিওস গুয়ানতানামো নৌ স্টেশনে হামলার পরিকল্পনার অভিযোগে কিউবা 300টি সামরিক ড্রোন অর্জন করেছে যা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের জন্য একটি “ক্রমবর্ধমান হুমকি” তৈরি করেছে; মার্কিন নৌযান; এবং কী ওয়েস্ট, ফ্লোরিডা। কিউবা আমেরিকান হামলার বিরুদ্ধে আত্মরক্ষার জন্য ড্রোন অর্জন করতে পারে বা নাও করতে পারে, তবে কিউবা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সাথে একটি আত্মঘাতী যুদ্ধ শুরু করবে, সাংবাদিক মেগিন কেলি যেমনটি বলেছেন, “একটি বাজে কথা”। কিউবা “কাউকে হুমকি দেওয়ার অবস্থানে নেই”, তিনি উল্লেখ করেছিলেন। “আমাদের বুদ্ধিমত্তাকে অপমান করো না।”

কিউবার কর্মকর্তারা তাদের প্রতিরক্ষামূলক অস্ত্রের অধিকার নিশ্চিত করার সাথে সাথে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে আক্রমণ করার কোন উদ্দেশ্য অস্বীকার করার জন্য অনেক চেষ্টা করেছেন। “যেকোনো দেশের মতো কিউবারও বহিরাগত আগ্রাসনের বিরুদ্ধে আত্মরক্ষা করার অধিকার আছে,” উপ-পররাষ্ট্রমন্ত্রী কার্লোস ফার্নান্দেজ ডি কসিও এই প্রশ্নের জবাবে লিখেছেন। অ্যাক্সিওস ইতিহাস “এটিকে আত্মরক্ষা বলা হয় এবং এটি আন্তর্জাতিক আইন এবং জাতিসংঘের সনদ দ্বারা সুরক্ষিত।”

কিউবার বিরুদ্ধে যুদ্ধ শুরু করার জন্য মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের কোন বৈধ জাতীয় নিরাপত্তা ন্যায্যতা নেই। কিন্তু মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের অপ্রতিরোধ্য সামরিক শক্তি, যেমন ভেনেজুয়েলায় প্রদর্শিত হয়েছে, হোয়াইট হাউসকে বিশ্বাস করতে পারে যে ট্রাম্প নিজেই বলেছেন, কিউবার সাথে “আমি যা খুশি তাই করতে পারি”।

ঊর্ধ্বতন মার্কিন কর্মকর্তারা দরিদ্র দ্বীপটিকে একটি দ্রুত জয়ের সুযোগ হিসেবে দেখতে পারেন, যাতে ইরানে এত দ্রুত নয় এমন যুদ্ধকে অফসেট করা যায়। মার্কিন প্রতিরক্ষা বিভাগ কিউবার উপকূলে এবং ইউএসএস বিমানবাহী রণতরী থেকে গোয়েন্দা তথ্য সংগ্রহের ফ্লাইট বাড়িয়েছে নিমিৎজ 20 মে কিউবার স্বাধীনতা দিবসে ক্যারিবিয়ানে পৌঁছেছেন। ইউএস সাউদার্ন কমান্ড সম্প্রতি “প্রাণঘাতী। সুনির্দিষ্ট। প্রস্তুত” বর্ণনা সহ একটি এক্স-ভিডিও প্রকাশ করেছে, যেখানে বিমান, হেলিকপ্টার, ট্যাঙ্ক, উভচর অবতরণ নৈপুণ্য এবং মাটিতে সৈন্যদের দেখানো হয়েছে, কিউবার একটি বায়বীয় ছবি দিয়ে শেষ হয়েছে।

কাস্ত্রোকে আটক করার জন্য একটি সীমিত ধর্মঘট সম্ভবত সফল হবে, যদিও এটি মাদুরোকে আটক করার চেয়ে বেশি ব্যয়বহুল এবং কম কার্যকর হতে পারে। কাস্ত্রো, যিনি শীঘ্রই 95 বছর বয়সী হবেন, প্রায় এক দশক আগে অবসর নিয়েছেন। যদিও তিনি এখনও অনেক প্রভাব বিস্তার করেন, তিনি প্রতিদিন দেশ পরিচালনা করেন না, তাই তার প্রস্থান ভেনিজুয়েলায় মাদুরোর অপহরণ যেভাবে শাসন ব্যবস্থাকে ব্যাহত করবে না।

ট্রাম্প যদি ইরানের মতো বোমা হামলা চালানোর সিদ্ধান্ত নেন তাহলে তিনশ ড্রোন মার্কিন সেনাবাহিনীকে থামাতে পারবে না। কিন্তু ইরানের শিক্ষা হল যে আপনি বাতাস থেকে শাসনব্যবস্থার পরিবর্তন আনতে পারবেন না, এমনকি যখন মাটিতে সরকারের বিরুদ্ধে ব্যাপক ও সংগঠিত বিরোধিতা রয়েছে, এমন কিছু যা কিউবায় নেই।

লক্ষ্যবস্তু হত্যার মাধ্যমে একটি জাতির নেতৃত্বকে হত্যা করাও যথেষ্ট নয়। যেমন ট্রাম্প নিজেই ইরান সম্পর্কে মন্তব্য করেছেন, “প্রথম স্তরটি চলে গেছে, দ্বিতীয় স্তরটি চলে গেছে, তৃতীয় স্তরের অর্ধেক চলে গেছে,” এবং তবুও যুদ্ধ শুরুর আগে শাসন ব্যবস্থাটি আর নমনীয় বলে মনে হচ্ছে না।

কাইনেটিক স্পেকট্রামের একেবারে শেষ প্রান্তে দ্বীপে একটি বড় আকারের আগ্রাসন এবং দখল, যেমন মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র 1989 সালে পানামানিয়ার প্রেসিডেন্ট ম্যানুয়েল নরিয়েগাকে ধরার জন্য যে অপারেশন শুরু করেছিল, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে অভিযুক্ত আরেক রাষ্ট্রপ্রধান। তবে এটি ট্রাম্প প্রশাসনকে অধিকৃত কিউবার জন্য দায়ী করে তুলবে, যেখানে 10 মিলিয়নেরও বেশি লোক খাদ্য, ওষুধ, জ্বালানী এবং বিদ্যুতের অভাব রয়েছে।

কিছু মার্কিন কর্মকর্তারা বিশ্বাস করেন যে যদি অর্থনীতি যথেষ্ট খারাপ হয়ে যায়, কিউবানরা উঠে দাঁড়াবে এবং সরকারকে উৎখাত করবে বরং ভেলায় উঠে চলে যাবে। প্রকৃতপক্ষে, যে অন্তর্নিহিত ছিল হওয়ার কারণ 1960 সালে কুখ্যাত ম্যালোরি মেমোর পর থেকে নিষেধাজ্ঞার জন্য, যেখানে লেস্টার ডি. ম্যালরি, আন্তঃআমেরিকান বিষয়ক উপ-সহকারী সেক্রেটারি অফ স্টেট, পরামর্শ দিয়েছিলেন যে “কিউবার অর্থনৈতিক জীবনকে দুর্বল করার জন্য … অর্থ এবং প্রকৃত মজুরি হ্রাস করার জন্য, অনাহার সৃষ্টি করতে এবং সরকারকে উৎখাত করার জন্য সমস্ত সম্ভাব্য উপায় অবিলম্বে গ্রহণ করা উচিত।”

65 বছরেরও বেশি সময় পরে, ওয়াশিংটন এখনও সেই কৌশল অনুসরণ করছে। একটি সমগ্র দেশ ডুবিয়ে, মার্কিন কর্মকর্তারা এখন কিউবার জনগণকে জড়িত এবং উসকানি দেওয়ার চেষ্টা করছে। 20 মে স্প্যানিশ ভাষায় একটি ভিডিও বার্তায় – একই দিনে কাস্ত্রোকে অভিযুক্ত করা হয়েছিল – রুবিও তার নেতাদের দেশের সমস্ত অর্থনৈতিক অসুস্থতার জন্য দায়ী করেছিলেন, কোনও আমেরিকান দায়বদ্ধতা অস্বীকার করেছিলেন এবং ক্যাথলিক চার্চের মাধ্যমে বিতরণ করার জন্য ওয়াশিংটনের 100 মিলিয়ন ডলারের মানবিক সহায়তার প্রস্তাব পুনর্ব্যক্ত করেছিলেন।

“আমি জানি যে আজ,” রুবিও বললেন, “আপনি অকল্পনীয় কষ্টের মধ্য দিয়ে যাচ্ছেন। আজ আমি আপনার কষ্টের কারণ সম্পর্কে সত্যটি আপনাদের সাথে ভাগ করে নিতে চাই… একটি ভাল ভবিষ্যতের পথে একমাত্র তারাই যারা আপনার দেশকে নিয়ন্ত্রণ করে।”

যেদিন রুবিও কিউবানদের তার সরকারের বিরুদ্ধে উসকানি দিচ্ছিল, সেই দিনই জাতিসংঘে কিউবার রাষ্ট্রদূত আর্নেস্টো সোবেরন গুজমান আলোচনাকে বাঁচিয়ে রাখার চেষ্টা করছিলেন।

তিনি বলেন, কিউবা যুক্তরাষ্ট্রের সঙ্গে সব বিষয়ে কথা বলতে ইচ্ছুক নিউইয়র্ক টাইমস. “আমাদের কথোপকথনে কোন নিষিদ্ধ বিষয় নেই, পারস্পরিকতা এবং সমতার ভিত্তিতে।” রুবিও, একটি আলোচনার মাধ্যমে মীমাংসার সম্ভাবনা সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করেছিলেন, বলেছিলেন: “আমরা এই মুহূর্তে যাদের সাথে কাজ করছি, তা হওয়ার সম্ভাবনা বেশি নয়।”

একটি চুক্তি যা উভয় দেশের স্বার্থে কাজ করে তা এখনও সম্ভব হওয়া উচিত, তবে সফল আলোচনার জন্য সমঝোতার প্রয়োজন। ট্রাম্প প্রশাসন এতে আগ্রহী নয় বলে মনে হচ্ছে, প্রয়োজনে যেকোনো উপায়ে সম্পূর্ণ শাসন পরিবর্তনের ওপর জোর দিচ্ছে।

1959 সাল থেকে দশকগুলিতে, অনেক মার্কিন রাষ্ট্রপতি কিউবায় হস্তক্ষেপ করার কথা বিবেচনা করেছেন, ট্রাম্প 21 মে প্রতিফলিত করেছিলেন: “মনে হচ্ছে আমিই এটি করতে পারব।”