ভয় ড্রাইভিং “আচ্ছা, আমি তোমাকে যেতে দেব” এবং “ওথেলো”

সাম্প্রতিক ব্রডওয়ে নাটকের মতো “লিটল বিয়ার রিজ রোড,” “ওয়েল, আই উইল লেট ইউ গো” বিচ্ছিন্নভাবে বসবাসকারী লোকদের প্রতিকৃতি, তাদের দেয়াল উঠে গেছে, একটি বিস্ফোরণের জন্য উপযুক্ত পরিস্থিতি। সতেজভাবে, নাটকটি তার ক্লাইম্যাক্সে পৌঁছায় না, পরিবর্তে সহজ এবং আরও মর্মস্পর্শী কিছুর জন্য পৌঁছায়: দর্শকরা শিখেছে যে মার্ভের সাথে কী ঘটেছিল, কিন্তু উদ্ঘাটনটি একটি দীর্ঘ বিবাহের প্রকৃতি সম্পর্কে আরও বেশি, একজন ব্যক্তি কীভাবে তাদের নিজের সঙ্গীকে জানেন এবং তারা ভুল হলে এর অর্থ কী হবে সেই প্রশ্ন। ওয়েইলারের সরল স্ক্রিপ্টে, প্রাক্তন ছাত্রের সাথে একটি বিনিময়ের সময় সেই বেতন একটি হালকা স্পর্শের সাথে আসে, যিনি ম্যাগিকে দেখেন যে সে নিজেকে দেখতে পায় না এবং কে তাকে বলে, “অন্য সব শিক্ষকরা বুড়ো এবং খারাপ ছিল। কিন্তু তোমার আশা ছিল?”

নাটকের শেষ মুহুর্তে, অবাস্তব জিনিস বাস্তবে পরিণত হয়: ফ্যান্টম পিয়ানো বাজায়; সূর্যের আলো জ্বলে। একটি সুন্দর দৃশ্য রয়েছে যা আমাকে গত বছরের “ইডিপাস” এর প্রযোজনার শক্তিশালী উপসংহারের কথা মনে করিয়ে দেয়, যা আরও নির্দোষ সময়ে লাফিয়ে উঠেছিল। ওয়েইলারের নাটকের সমাপ্তি আমাদের ম্যাগির বাড়ির খালি মঞ্চটিকে সম্পূর্ণ নতুনভাবে দেখতে দেয়: একটি ঘর এখনও অসমাপ্ত, একটি নতুন বিবাহের শুরুতে, এমন কিছু যা একটি ভুল বা বিপরীত হতে পারে। এখানে এমন একটি জায়গা রয়েছে যার সম্ভাবনা রয়েছে এবং সম্ভবত, অন্য অনেক কিছু নেই। থিয়েটারেও কি তা সত্য নয়?

“ওথেলো”-এর একজন পরিচালক নাটকের ইয়াগোর চরিত্রে ভবিষ্যত করে এমন কিছু বিকৃতভাবে যৌক্তিক আছে, একজন ম্যানিপুলেটর যিনি প্রেরণা এবং প্রপস রোপণ করেন, ঘরে কাপড় খুলে ফেলেন এবং বিশ্বে তার নকশা প্রিন্ট করেন। ইয়াগো শেক্সপিয়রের সবচেয়ে বিরক্তিকর ভিলেন, সম্ভবত কারণ তিনি সবচেয়ে আধুনিক: তিনি একজন নিহিলিস্টিক ট্রল, ডার্ক ট্রায়াডে সমস্ত 8চ্যান চিটারদের অগ্রদূত। বিক্ষিপ্ত ওয়েস্ট এন্ড থিয়েটারে বেদলামের একটি নতুন প্রযোজনায়, কোম্পানির শৈল্পিক পরিচালক এরিক টাকার এই দুশ্চিন্তামূলক কৃতিত্বকে টেনে আনেন, Iago-এর মতো একটি বিস্ময়করভাবে সহজ-সরল পারফরম্যান্স প্রদান করে, তাকে একজন প্রফুল্ল, শারীরিকভাবে আত্মবিশ্বাসী ব্রোহেইমের চেয়ে একটি সুস্পষ্ট বোকা হিসেবে কম খেলেন: তিনি যদি তার হাতকে নিরস্ত্র করতে না পারেন, তাহলে তিনি মনোযোগ দিতে পারবেন না।

টাকার মঞ্চায়নে, ইয়াগোও এমন একটি চরিত্র যিনি পারদের মতো বিভক্ত হওয়ার পরিবর্তে নিজেকে সম্পূর্ণরূপে রয়ে গেছেন। 2012 সালে প্রতিষ্ঠিত, বেদলাম একটি অলাভজনক থিয়েটার সংস্থা যা “অভিনেতা এবং দর্শকদের মধ্যে সম্পর্কের তাত্ক্ষণিকতা” এর জন্য নিবেদিত, যার অর্থ হল একটি ছিনতাই করা পরিবেশ (একটি ফাঁকা দেয়াল, কাঠের ব্লিচার্স, ক্রিসমাস লাইটগুলির একটি অ্যারে) এবং কাস্টিংয়ের জন্য একটি কৌতুকপূর্ণ পদ্ধতি। “ওথেলো” এর আগে কোম্পানির সবচেয়ে সাম্প্রতিক প্রযোজনায় “অহংকার এবং প্রেজুডিস” এর একটি সন্তোষজনকভাবে প্রলাপপূর্ণ পুনর্কল্পনা যার নাম “আর দ্য বেনেট গার্লস ঠিক আছে?”, প্রতিটি পুরুষ চরিত্র, মৃতদেহ থেকে শুরু করে নীড় পর্যন্ত, একজন একক অভিনেতা অভিনয় করেছিলেন, ভ্রু উঁচিয়ে এডোয়ার্ডো বেনজোনি। এটি একটি ট্যুর ডি ফোর্স ছিল যা অস্টেনের মহাবিশ্বে পুরুষদের ভূমিকা সম্পর্কে কিছু প্রস্তাব করেছিল, সমস্ত পুরুষকে এক মানুষে পরিণত করেছিল, তাদের ক্যারিশমা স্বাদের সাথে সামঞ্জস্য করেছিল।

এখানে, মাত্র চারজন অভিনেতা “ওথেলো” এর সম্পূর্ণতাকে সমানভাবে ন্যূনতম উপায়ে অভিনয় করে: যখন তারা অক্ষর পরিবর্তন করে তখন মুহূর্তগুলি চিহ্নিত করার জন্য কোনও বিশেষ পোশাক বা টুপি নেই, তবে আমরা সবসময় ইঙ্গিতের মাধ্যমে জানি কে কে। সুজানা হফম্যান ওথেলোর স্ত্রী, উদ্বিগ্ন এবং ভয়ঙ্করভাবে নির্দোষ ডেসডেমোনা চরিত্রে অভিনয় করেছেন; ব্রাবান্তিও, ডেসডেমোনার অসন্তুষ্ট বাবা; এবং ক্যাসিও, একনিষ্ঠ লেফটেন্যান্ট যাকে ওথেলো সন্দেহ করে ডেসডেমোনার সাথে ঘুমাচ্ছে। সুসান্না মিলনজি হর্নডগ রোদেরিগো, ইয়াগোর জন্য সহজ লক্ষ্য; তিনিও ইয়াগোর স্ত্রী, নিষ্ঠুর এমিলিয়া, যিনি রোদেরিগোর মতো পুরুষদের মাধ্যমে দেখেন। বেদলামের দৃষ্টিভঙ্গি পাঠ্যটিতে সমস্ত ধরণের অস্বাভাবিক এবং উদ্দীপক জুক্সটাপজিশন প্রকাশ করে। একটি বিশেষ মার্জিত মুহূর্তে, ওথেলো, রায়ান কুইন অভিনীত, কামুক বিয়াঙ্কা, ক্যাসিওর মরিয়া প্রেমিক হওয়ার জন্য তার শার্টটি ভিন্নভাবে পরিধান করে, অর্থাত্ আমরা ডেসডেমোনা এবং ওথেলো চরিত্রে অভিনয়কারী অভিনেতাদের লিঙ্গ পরিবর্তন করে এবং নিজেদেরকে অন্য যন্ত্রণাদায়ক দম্পতির মতো ছদ্মবেশ ধারণ করতে দেখি, একজনের সাথে বিশ্বাসঘাতকতা দেখা যায়।