তার স্মৃতিকথায়, জিল বিডেন বাস্তবতাকে এড়িয়ে চলেছেন

ফার্স্ট লেডি স্মৃতিকথার সর্বোত্তম কারণ হল তারা যে ঘরোয়া বিবরণগুলি অফার করে তা লিভারেজ হিসাবে কাজ করতে পারে, পাঠককে জাগতিক থেকে কিছু বৃহত্তর আদর্শের দিকে নিয়ে যেতে পারে যা রাজনৈতিক না হলেও অন্তত গভীর। মিশেল ওবামার “হয়ে যাওয়া” ছিল, অনেক উপায়ে, তিনি কীভাবে অপছন্দের রাজনীতি থেকে চলে গিয়েছিলেন তার একটি বিচ্ছিন্নতা – “আমার হৃদয়ে, আমি বিশ্বাস করেছি যে একজন ভাল ব্যক্তির প্রভাব তৈরি করার আরও ভাল উপায় রয়েছে” – তার ভূমিকার প্রকৃত অর্থ খুঁজে বের করা। প্রকৃতপক্ষে অভিবাসন বা মুদ্রাস্ফীতি মোকাবেলা করার জন্য এই ধরনের বইয়ের কোন প্রয়োজন নেই এবং বিডেনের তা নেই; বেশিরভাগ মন্ত্রিপরিষদের সদস্যরা কেবল পাসিংয়ে উপস্থিত হন, যদি তা না হয়। একজন স্মারক হিসাবে তার জন্য চ্যালেঞ্জ হল যে তার স্বামীর প্রশাসনের সবচেয়ে বিতর্কিত দিকগুলির মধ্যে একটি – তার স্বাস্থ্য এবং তার ক্ষমতা – একটি অন্তরঙ্গ এবং ব্যক্তিগত দিক যেখানে ভোটারদের একটি বৈধ আগ্রহ ছিল, এবং যার উপর তার একটি অনন্য দৃষ্টিভঙ্গি ছিল। আমি আশা করেছিলাম শ্রোতারা তাকে বিশ্বাস করবে যখন সে বলেছিল যে, কাছাকাছি, সে ভাল ছিল, তাই এটি সাহায্য করে না যে “ইস্ট উইং থেকে দেখুন” অন্ধ দাগে পূর্ণ। সে বোঝায় না; তিনি শুধু জোর এবং elides.

যখন তিনি বিশেষ পরামর্শদাতা রবার্ট হুরের তদন্তের কথা উল্লেখ করেন জো বিডেনের ভাইস প্রেসিডেন্ট হিসাবে তার বছরগুলি থেকে শ্রেণীবদ্ধ উপকরণ ধরে রাখার বিষয়ে, উদাহরণস্বরূপ, তিনি তার প্রতিবেদনটিকে একটি সহজ প্রমাণ হিসাবে উপস্থাপন করেন। হুরের মূল্যায়নের কোন উল্লেখ নেই যে প্রসিকিউটরদের একটি জুরিকে দোষী সাব্যস্ত করতে সমস্যা হতে পারে “একজন সহানুভূতিশীল, ভাল উদ্দেশ্যযুক্ত বয়স্ক ব্যক্তি একটি খারাপ স্মৃতিশক্তি” বা হুর এর মূল্যায়নের কারণে হৈচৈ পড়েছিল। বইয়ের অনেক পরে, তিনি স্বীকার করেছেন যে মাঝে মাঝে “বিশ্রী মুহূর্ত” ছিল, যেমন তার স্বামী হুরের রিপোর্ট প্রকাশিত হওয়ার পরপরই আয়োজিত একটি সংবাদ সম্মেলনের সময় মিশরের রাষ্ট্রপতি আবদেল ফাত্তাহ এল-সিসিকে মেক্সিকোর রাষ্ট্রপতি হিসাবে উল্লেখ করেছিলেন। তিনি তার স্বামীর রাগান্বিত স্বরে মন্তব্য করেন না: তিনি হুরের চরিত্রকে আক্রমণ করেছিলেন এবং একটি প্রতিলিপি হিসাবে পরে দেখান, তাদের বিনিময়কে ভুলভাবে উপস্থাপন করেছিলেন। তিনি সেই সত্যগুলিও ভুলতে পারেননি, তবে নিজের বিশ্বাসযোগ্যতার মূল্যে সেগুলিকে একপাশে রেখেছিলেন।

এবং বিডেন এমনকি সবচেয়ে সহানুভূতিশীল পাঠকদের জন্যও বাধা সৃষ্টি করে চলেছেন। তার স্বামী হোয়াইট হাউস ছেড়ে যাওয়ার চার মাস পর, তার অফিস ঘোষণা করেছিল যে তার একটি আক্রমনাত্মক প্রোস্টেট ক্যান্সার ধরা পড়েছে যা তার হাড়ে ছড়িয়ে পড়েছিল, একটি করুণ পরিস্থিতি যা দ্বিতীয় মেয়াদে লাইনচ্যুত করবে এমনকি যদি সে রেসে থেকেও জিতে যায়। বইটি, আসলে, একটি অ্যাকাউন্ট দিয়ে খোলে যা তার স্বামীর পর্যবেক্ষণ ও যত্নের দায়িত্বে থাকা হোয়াইট হাউসের ডাক্তারদের দল দ্বারা ক্যান্সারের অগ্রগতি কীভাবে উপেক্ষা করা হয়েছিল সে সম্পর্কে উত্তর হিসাবে অনেক প্রশ্ন উত্থাপন করে। স্ট্যান্ডার্ড সুপারিশগুলি তার বয়সী একজন পুরুষের জন্য নিয়মিত PSA স্ক্রীনিংয়ের বিরুদ্ধে। কিন্তু বিডেন বলেছেন যে তিনি তার একজন ডাক্তারের সাথে যোগাযোগ করেছিলেন মেডিকেল টিমকে একটি সম্ভাব্য সতর্কতা চিহ্নের বিষয়ে সতর্ক করার জন্য: যে রাষ্ট্রপতি এক রাতে সাতবার বাথরুম ব্যবহার করতে উঠেছিলেন। “আমি সত্যিই জানতাম না যে লোকেদের যারা বিভ্রান্ত হয়েছিল তাদের কি বলব” তার কেস পরিচালনা করে, তিনি লিখেছেন। তিনি একটি “পুরানো” বিয়ে করার জন্য তার নিজের অনুসারীর অভাবকে দায়ী করেছেন।

বিডেন পরিবারের অভ্যন্তরীণ গতিশীলতাও স্মৃতিকথায় প্রদর্শিত হয়, একটি ধাঁধা হিসাবে যা থেকে বেশ কয়েকটি অংশ অনুপস্থিত। তাদের বেদনাদায়ক ক্ষতি সর্বজনবিদিত: বিডেনের প্রথম স্ত্রী এবং একটি কন্যা একটি গাড়ি দুর্ঘটনায় মারা যান; তার দুই ছোট ছেলে, বিউ এবং হান্টার, আহত হয়েছিল কিন্তু দুর্ঘটনা থেকে বেঁচে গিয়েছিল। (কয়েক বছর পরে তিনি জিলকে বিয়ে করেছিলেন, এবং তাদের কন্যা, অ্যাশলে, 1981 সালে জন্মগ্রহণ করেছিলেন।) বিউ 2015 সালে মস্তিষ্কের ক্যান্সারে মারা যান, পরিবার ছেড়ে চলে যান, জিল লিখেছেন, “নিয়ন্ত্রণের বাইরে, শোকের সাথে ঘুরছে।” জ্যাক ট্যাপার এবং অ্যালেক্স থম্পসন, “অরিজিনাল সিন”-এ যুক্তি দেন যে বিউয়ের অসুস্থতার প্রকৃতি এবং তীব্রতা সম্পর্কে পরিবারের গোপনীয়তা জো’র অবস্থার প্রতি তাদের পরিচালনার পূর্বাভাস দেয়। বিউয়ের চিকিৎসার সময়, তিনি ডেলাওয়্যারের অ্যাটর্নি জেনারেল হিসেবে দায়িত্ব পালন করেন এবং তারপর ঘোষণা করেন যে তিনি গভর্নর পদে লড়বেন। জিল গোপন কথা স্বীকার করেন, কিন্তু বলেন যে এটি তার সৎ ছেলের স্ত্রী এবং সন্তানদের জন্য ছিল। তিনি তার সরকারী আকাঙ্ক্ষার রূপরেখা দেন না। তার স্মৃতিকথা সম্পর্কে একটি সাক্ষাত্কারে, বিডেন বলেছেন যে অডিওবুকটি রেকর্ড করার সময় তার পক্ষে উচ্চস্বরে বলা কঠিন ছিল যে তার অন্য সৎপুত্র, হান্টার, যিনি ক্র্যাক এবং অ্যালকোহলের সাথে লড়াই করেছিলেন, তিনি একজন আসক্ত ছিলেন। তার দৃষ্টিতে, তার বিচার, বন্দুকের অভিযোগে, গভীরভাবে অন্যায্য ছিল, কিন্তু তার বিভিন্ন আইনি ঝামেলার বিবরণ অত্যন্ত নির্বাচনী। (কেনেথ পি ভোগেলের “ডেভিলস অ্যাডভোকেটস”-এ আরও সম্পূর্ণ সাম্প্রতিক বিবরণ পাওয়া যাবে, ডু বার.) রাষ্ট্রপতি হান্টারকে ক্ষমা না করার প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন, কিন্তু সেই প্রতিশ্রুতি ভঙ্গ করতে বাধ্য হন, তিনি এনবিসিকে বলেন, কারণ ট্রাম্প তাকে লক্ষ্যবস্তু করতেন (যদিও এটি বিডেন প্রশাসনের সময় হান্টারকে অভিযুক্ত করা হয়েছিল)। “আমি সমর্থন করেছি, অবশ্যই, আমি তার মা,” তিনি বলেছিলেন। ক্ষমাটি 2014 সালের সমস্ত ফেডারেল অপরাধকে কভার করে; রাষ্ট্রপতি অগ্রিমভাবে পরিবারের অন্যান্য সদস্যদেরও ক্ষমা করে দিয়েছেন।