ট্রাম্প-শি শীর্ষ বৈঠকের পরের ঘটনা: মার্কিন ও চীনা ঘোষণার তুলনা

ফাইল – পিপলস ডেইলি পত্রিকার একটি কভার ফটো এবং শিরোনাম লেখা ‘শি জিনপিং হোল্ডস টকস উইথ ইউএস প্রেসিডেন্ট ট্রাম্প’-এর কপি মে 15, 2026-এ বেইজিং-এর একটি প্রেস কিয়স্কে প্রদর্শিত হয়৷ ট্রাম্প বলেছেন যে তিনি চীনের শি জিনপিংয়ের সাথে “চমত্কার ব্যবসায়িক চুক্তি” করেছেন কারণ এই জুটি 15 মে চীনা নেতার সাথে চূড়ান্ত আলোচনায় মিলিত হয়েছিল৷ হরমুজ প্রণালী খুলতে সাহায্য করার প্রস্তাব।

গেটি ইমেজের মাধ্যমে গ্রেগ বেকার/এএফপি

সাবটাইটেল লুকান

সাবটাইটেল টগল করুন

গেটি ইমেজের মাধ্যমে গ্রেগ বেকার/এএফপি

প্রেসিডেন্ট ট্রাম্পের চীন সফরের এক সপ্তাহ পর থেকে, বেইজিং-এ পৌছানো চুক্তিগুলি সম্পর্কে বিশদ বিবরণ বেরিয়ে আসতে শুরু করেছে, যদিও উভয় পক্ষই সেই চুক্তিগুলির নিজস্ব ব্যাখ্যা বজায় রেখেছে।

শীর্ষ সম্মেলনে গিয়ে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং চীন উভয়ই বলেছে যে তারা দ্বিপাক্ষিক সম্পর্ক স্থিতিশীল করতে চায়, তবে বিভিন্ন কারণে। USA আমি চেয়েছিলাম চীনের সাথে একটি ক্রমবর্ধমান বাণিজ্য যুদ্ধ যা ইরানের বিরুদ্ধে তার যুদ্ধকে ধামাচাপা দেওয়ার চেষ্টা করছে তাতে তাপমাত্রা কমাতে। মৌলিকভাবে, তিনি চেয়েছিলেন যে চীন মোবাইল ফোন এবং অস্ত্র সহ পণ্য উত্পাদনের জন্য বিরল আর্থ খনিজগুলির একটি অবিচলিত প্রবাহ পুনরায় শুরু করুক।

এদিকে, সাংহাইয়ের আন্তর্জাতিক সম্পর্কের একজন স্বাধীন পণ্ডিত শেন ডিংলির মতে, চীন, ইরানের যুদ্ধ থেকে একটি স্থবির অভ্যন্তরীণ অর্থনীতি এবং তার সরবরাহ শৃঙ্খলে বিঘ্নের সম্মুখীন, জেট ইঞ্জিন, সেমিকন্ডাক্টর এবং তাইওয়ানের বিষয়ে মার্কিন নীতিতে পরিবর্তন চায়।

উপদেষ্টা গ্রুপ টেনিও-এর চীন বিশ্লেষক গ্যাব্রিয়েল ওয়াইল্ডাউ-এর মতে, শীর্ষ সম্মেলনের পরে, রিডিংগুলি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং চীন যেভাবে তাদের অবস্থান তৈরি করেছে এবং তাদের ক্ষমতাকে প্রজেক্ট করেছে তা প্রতিফলিত করেছে, ট্রাম্প নিজেকে “একজন প্রধান আলোচক” হিসাবে উপস্থাপন করেছেন এবং চীনা নেতা শি জিনপিং চীনকে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সমান অংশীদার হিসাবে উপস্থাপন করতে চান।

ওয়াইল্ডাউ বলেন, রিডিংয়ের তুলনা কৃষি, শুল্ক এবং বিরল আর্থের মতো বিষয়গুলিতে “ছোটখাটো অসঙ্গতি” প্রকাশ করে। কিন্তু, তিনি বলেছেন, এই পার্থক্যগুলি উল্লেখযোগ্য নয়।

যেমন চীন আছে এটি নিশ্চিত করা হয়নি যে এটি হোয়াইট হাউসের মতো বছরে 17 বিলিয়ন ডলারের বেশি মূল্যের মার্কিন কৃষি পণ্য কিনবে। বিবৃতি তিনি বলেন

“[The Chinese] ওয়াইল্ডাউ বলেন, “তিনি সম্ভবত প্রকৃত চাহিদা এবং প্রয়োজনের ভিত্তিতে আমেরিকান কৃষি পণ্য আমদানি করতে ইচ্ছুক হিসাবে দেখাতে চান, নির্দিষ্ট পণ্যের নির্বিচারে পরিমাণ বা মূল্যের প্রতি প্রতিশ্রুতিবদ্ধ না হয়ে,” ওয়াইল্ডাউ বলেছিলেন।

ওয়াশিংটন এবং বেইজিং মূল বিষয়ে কী বলছে:

কৃষি বাণিজ্য

• মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র: চীন 2028 সালের মধ্যে কমপক্ষে $17 বিলিয়ন মার্কিন কৃষি পণ্য কিনতে সম্মত হয়েছে। এটি চীনা রপ্তানিতে বাজার অ্যাক্সেস সম্প্রসারণের কথা উল্লেখ করেনি।
• চীন: চীন মার্কিন কৃষি পণ্যের বাজারে প্রবেশাধিকার উন্নত করতে সম্মত হয়েছে, কিন্তু ক্রয়ের পরিমাণ নির্দিষ্ট করেনি। তিনি বলেন, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র দুগ্ধজাত পণ্য, জলজ পণ্য এবং পাত্রযুক্ত বনসাই উদ্ভিদের চীনা রপ্তানিতে আরও বেশি বাজার অ্যাক্সেস দিতে সম্মত হয়েছে।

গরুর মাংস এবং হাঁস

• মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র: চীন 400 টিরও বেশি মার্কিন গরুর মাংসের উদ্ভিদের মেয়াদোত্তীর্ণ তালিকা পুনর্নবীকরণ করবে, মার্কিন গরুর মাংস সুবিধার উপর সমস্ত স্থগিতাদেশ তুলে নেবে এবং মার্কিন মুরগির আমদানি আবার শুরু করবে।
• চীন: তিনি মার্কিন গরুর মাংসের লাইসেন্স পুনরায় চালু করতে সম্মত হয়েছেন, তবে কতজন নবায়ন করা হবে তা উল্লেখ করেননি। এটি আমেরিকান পোল্ট্রি আমদানি পুনরায় শুরু করতে সম্মত হয়েছে।

বোয়িং

• মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র: চীন চীনা এয়ারলাইন্সের জন্য 200টি মার্কিন-তৈরি বোয়িং জেট প্রাথমিক ক্রয়ের অনুমোদন দিয়েছে, কিন্তু চীনের কাছে জেট ইঞ্জিন এবং যন্ত্রাংশ বিক্রির কথা উল্লেখ করেনি।
• চীন: চীন নিশ্চিত করেছে যে তারা 200 বোয়িং জেট কিনবে। বিনিময়ে যুক্তরাষ্ট্র চীনকে পর্যাপ্ত জেট ইঞ্জিন ও সংশ্লিষ্ট যন্ত্রাংশের নিশ্চয়তা দেবে।

ইরান যুদ্ধ

• মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র: উভয় নেতা সম্মত হন যে ইরান কখনই পারমাণবিক অস্ত্রের অধিকারী হতে পারে না, হরমুজ প্রণালী খোলার আহ্বান জানিয়েছিল এবং আশ্বস্ত করেছিল যে কোনও দেশ বা সংস্থা আন্তর্জাতিক জলপথে টোল ধার্য করতে পারবে না।
• চীন: ট্রাম্প ও শি মধ্যপ্রাচ্যের পরিস্থিতি নিয়ে আলোচনা করেছেন। পরে চীনের পররাষ্ট্রমন্ত্রী ওয়াং ই, তিনি পুনর্ব্যক্ত করেছেন যুদ্ধবিরতি হিসাবে হরমুজ প্রণালী দ্রুত পুনরায় চালু করার জন্য চীনের আহ্বান বজায় রাখা হয়েছিল।

বিরল পৃথিবী এবং অন্যান্য গুরুত্বপূর্ণ খনিজ

• মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র: চীন খনিজ সরবরাহের ঘাটতি, বিরল মাটির উত্পাদন এবং প্রক্রিয়াকরণ সরঞ্জাম এবং প্রযুক্তির বিক্রয় বিধিনিষেধ সম্পর্কে মার্কিন উদ্বেগের সমাধান করবে।
• চীন: চীন বজায় রেখেছে যে বিরল পৃথিবী এবং অন্যান্য গুরুত্বপূর্ণ খনিজগুলির উপর তার রপ্তানি নিয়ন্ত্রণ আইনসম্মত এবং বলে যে এটি বেসামরিক ব্যবহারের জন্য মেনে চলা অ্যাপ্লিকেশনগুলি পর্যালোচনা করে।

তাইওয়ান

• মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র: এটি সরকারী বিবৃতিতে উল্লেখ করা হয় না। যদিও পরে ট্রাম্প মন্তব্য তাইওয়ানের কাছে অস্ত্র বিক্রি একটি “খুব ভাল দর কষাকষির চিপ” যার সাথে চীন তাইপেই উদ্বেগ প্রকাশ করেছে যে সে স্বায়ত্তশাসিত দ্বীপের জন্য সমর্থন প্রত্যাহার করবে কিনা তা বেইজিং তার নিজস্ব অঞ্চল হিসাবে দাবি করে।

• চীন: তিনি বলেননি যুক্তরাষ্ট্র ছাড় দিচ্ছে। ট্রাম্পের সাথে বৈঠকে, শি তাইওয়ানকে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং চীনের মধ্যে সম্পর্কের কেন্দ্রে রেখেছিলেন – একটি লাল রেখা যা, তিনি বলেছিলেন, সঠিকভাবে পরিচালিত না হলে, উভয়ের মধ্যে সম্পর্ক “বিপন্ন” করবে।

হার

• মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র: এটা বিবৃতিতে সুরাহা করা হয় না.
• চীন: চীন বলেছে যে তারা আশা করে যে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র কুয়ালালামপুরে 2025 সালের অক্টোবরে চীনা রপ্তানির উপর শুল্ক সীমাবদ্ধ করার প্রতিশ্রুতি পালন করবে। [According to an analysis provided to U.S. congress, total tariffs from Trump’s first administration and second averaged 39% around that time] এবং – আলোচনার মাধ্যমে – হার আরও কমাতে। উপরন্তু, উভয় পক্ষ $30 বিলিয়ন বা তার বেশি মূল্যের পণ্যের উপর পারস্পরিক শুল্ক কমানোর জন্য একটি কাঠামো চুক্তি নিয়ে আলোচনা করতে সম্মত হয়েছে।

বাণিজ্যিক চুক্তি:

• মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র: তিনি বলেননি বিদ্যমান বাণিজ্য যুদ্ধবিরতি, যার জন্য স্থাপন করা হয়েছে কিনা মেয়াদ শেষ 10 নভেম্বর, এটি বাড়ানো হবে।
• চীন: তিনি একটি বর্ধিতকরণের বিষয়টি নিশ্চিত করেননি, তবে বলেছিলেন যে বাণিজ্য যুদ্ধবিরতি অব্যাহত রাখা উভয় দেশ এবং বাকি বিশ্বকে উপকৃত করবে।

জেসমিন লিং এই প্রতিবেদনে অবদান রেখেছেন।