‘চাপের’ পিছনের উত্তেজনাপূর্ণ সত্য গল্প

এটা সুপরিচিত যে ডি-ডে দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের একটি প্রধান বাঁক ছিল এবং নরম্যান্ডির সমুদ্র সৈকতে ঘটনাগুলি ইতিহাসের গতিপথ পরিবর্তন করেছিল যেমনটি আমরা জানি। কিন্তু সেদিন আবহাওয়া কেমন ছিল জানেন?

এটি একটি অপ্রয়োজনীয় প্রশ্ন বলে মনে হতে পারে, তবে 6 জুন, 1944 সালের আবহাওয়ার সঠিকভাবে ভবিষ্যদ্বাণী করা মিত্রবাহিনীর সাফল্যের একটি বিশাল কারণ ছিল। একটি অপ্রয়োজনীয় সময়ে আক্রমণ করা মিত্রবাহিনীর জন্য নির্দিষ্ট ধ্বংস এবং অক্ষ শক্তির বিরুদ্ধে তাদের প্রচেষ্টার জন্য একটি সম্ভাব্য মারাত্মক আঘাত বানাতে পারে। চাপঅ্যান্টনি মারাস দ্বারা পরিচালিত এবং মারাস এবং ডেভিড হাইগ দ্বারা রচিত, ডি-ডে-র 72 ঘন্টা আগে অত্যন্ত চাপের সত্য ঘটনাকে নাটকীয় করে তোলে, যেখানে জেনারেল ডোয়াইট ডি. আইজেনহাওয়ার (ব্রেন্ডন ফ্রেজার) আবহাওয়াবিদ ক্যাপ্টেন জেমস স্ট্যাগ (অ্যান্ড্রু স্কট) ডি-ডি অপারেশন কখন চালু করবেন তা নির্ধারণ করার জন্য আবহাওয়ার পূর্বাভাস প্রস্তুত করেছেন।

চাপ সম্পূর্ণভাবে চিত্তাকর্ষক আবহাওয়া সম্পর্কে একটি ফিল্ম তৈরির একটি চিত্তাকর্ষক কীর্তি বন্ধ করে। যদিও, অবশ্যই, এটি শুধু সময়ের চেয়ে বেশি। “এটি সিদ্ধান্ত গ্রহণ, নেতৃত্ব এবং ক্ষমতার প্রতি সত্য কথা বলার বিষয়ে একটি চলচ্চিত্র,” মারাস বলেছেন। “এই একটি সিদ্ধান্তে অনেকেই বিশ্রাম নিতে পারে। যারা এই পছন্দটি করে তাদের জন্য এর অর্থ কী এবং তারা কীভাবে টেবিলে আসে?”

পুরো ফিল্ম জুড়ে, স্ট্যাগ ইংল্যান্ডের হ্যাম্পশায়ারের সাউথউইক হাউসে আইজেনহাওয়ারকে বিভিন্ন আবহাওয়ার প্রতিবেদন সরবরাহ করে (আসল সাউথউইক হাউসটি আধুনিক ভবন দ্বারা বেষ্টিত, তাই চাপ মেন্টমোর টাওয়ারে চিত্রিত করা হয়েছে, যা ব্যবহার করা হয়েছিল ব্যাটম্যান শুরু হয়) আবহাওয়ার প্রতিবেদনগুলি পরিবর্তিত হতে থাকে, যার ফলে আইজেনহাওয়ার, স্ট্যাগ, আমেরিকান আবহাওয়াবিদ আরভিং ক্রিক (ক্রিস মেসিনা) এবং মিত্র বাহিনীর অন্যান্য নেতাদের মধ্যে অবিরাম মৌখিক ঝগড়া হয়। ডি-ডে যতই ঘনিয়ে আসছে, ততই তীব্রতা বাড়ছে। সঠিক পদক্ষেপের অর্থ যুদ্ধের সমাপ্তি হতে পারে, তবে ভুল পদক্ষেপও হতে পারে।

হিরোইক টাইম ম্যান

হাইগ একই নামের 2014 সালের নাটকটিও লিখেছিলেন, যার উপর ভিত্তি করে চলচ্চিত্রটি তৈরি হয়েছে। তিনি একজন অজানা স্কটিশ বীরের গল্প খুঁজে বের করার জন্য এটি নিজের উপর নিয়েছিলেন এবং এভাবেই তিনি এই অজানা দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের গল্পে হোঁচট খেয়েছিলেন। “আমি জেমস স্ট্যাগকে নিয়ে গবেষণা করেছি, একজন প্লাম্বার ছেলে যে এডিনবার্গের বাইরের একটি গ্রামে বাস করত এবং এই গল্পটি পেয়েছি। এটি একেবারেই অপ্রতিরোধ্য ছিল,” হাইগ প্রতিফলিত করে। তিনি স্বীকার করেছেন যে গল্পটির অনুরূপ আবেদন থাকতে পারে অনুকরণের খেলাবিশেষ করে যেভাবে একটি বড় ইভেন্টের সাইডলাইনে বিজ্ঞানীরা গভীর প্রভাব ফেলতে পারে। স্ট্যাগ “অসাধারণের মধ্যে সাধারণ” এর প্রতীক, হাইগ বলেছেন।

স্ট্যাগকে আবহাওয়াবিদ্যার বিষয়ে তার অ-ননসেন্স পদ্ধতির বাইরে মানবতার একটি সর্ব-গুরুত্বপূর্ণ বোধ দেওয়ার জন্য, হাইগ নিশ্চিত করেছেন যে ছবিতে স্ট্যাগ এবং তার স্ত্রীর মধ্যে মুহূর্ত রয়েছে, যিনি এখন যে কোনও দিন তাদের প্রথম সন্তানের জন্ম দিতে চলেছেন। কিন্তু তার মিশনের গোপন প্রকৃতির অর্থ হল তিনি পুরো 72 ঘন্টা তার সাথে থাকতে পারবেন না। “ফিল্মটিকে তার স্ত্রীর সাথে তার সম্পর্কের সাথে চিহ্নিত করার মাধ্যমে, দর্শকরা জানতেন যে গল্পটি বিকশিত হওয়ার সাথে সাথে এই লোকটিকে ভুল বুঝবেন না। প্রথম থেকেই তার সহানুভূতি রয়েছে, তবে তাকে এই সামান্য কঠিন বাহ্যিক অংশে সমাহিত করা হয়েছে।”

মারাস তার শেষ ফিচারটি পরিচালনা করার পরে একটি ফিল্ম অ্যাডাপ্টেশনের জন্য স্ক্রিপ্টটি হেগ লিখেছিলেন তা খুঁজে পেয়েছিলেন, হোটেল মুম্বাই. সময় কীভাবে কাজ করে তা দেখে তিনি মুগ্ধ হয়েছিলেন “এই সর্বশক্তিমান কিন্তু অদৃশ্য শক্তি। সর্বশক্তিমান কারণ এটি আক্ষরিক অর্থে পৃথিবীতে জীবনকে নির্দেশ করে, এবং সবসময় আছে, কিন্তু অদৃশ্য কারণ আমরা এতে অভ্যস্ত হয়ে গেছি।” হাইগের স্ক্রিপ্ট এটিকে জীবন্ত করে তুলেছে, এবং কঠোর গতি এবং সময় কাঠামো এটিকে লক করে দিয়েছে৷ “৭২-ঘণ্টার উইন্ডোতে এই স্মারক সিদ্ধান্তের উপর এতটা ফোকাস করার জন্য, এটি এমন কিছু যা আমাকে সত্যিই বসতে এবং নোট করতে বাধ্য করে,” তিনি বলেছেন৷

বিপর্যয়মূলক প্রশিক্ষণ অনুশীলন

28 এপ্রিল, 1944-এ ডি-ডে-র ঠিক 6 সপ্তাহ আগে ব্যায়াম টাইগার, একটি প্রশিক্ষণ ব্যায়াম যা একটি বিপর্যয়মূলক ব্যর্থতার থেকে কম কিছু ছিল না, এর সাথে ফিল্মটির সূচনা।

ইংল্যান্ডের স্ল্যাপটন স্যান্ডস-এ অনুশীলনটি নতুন নিয়োগপ্রাপ্তদের দ্বারা পরিপূর্ণ ছিল এবং তাদের লাইভ গোলাবারুদ ব্যবহার সহ যুদ্ধ কেমন অনুভব করতে পারে তার প্রথম হাতের অভিজ্ঞতা দেওয়ার জন্য ডিজাইন করা হয়েছিল। এইভাবে, “তারা দর্শনীয় স্থান এবং শব্দ এবং গন্ধে অভ্যস্ত হতে পারে এটি কেমন হবে, এটি ইন্দ্রিয়ের উপর আক্রমণ”, মারাস ব্যাখ্যা করেন। কিন্তু সেদিন বেশ কিছু সমস্যা ছিল। “কখন জাহাজে যাওয়ার সময় হবে তা নিয়ে একটি ভুল যোগাযোগ ছিল। গ্রুপের কেউ কেউ অন্যদের তুলনায় প্রস্তুত হতে স্বাভাবিকের চেয়ে বেশি সময় নিয়েছিল, যার অর্থ তাদের সৈকতে অবতরণ করতে এক ঘন্টা বা তার বেশি দেরি করতে হয়েছিল, যাতে তারা যেতে যেতে বোমা ফেলতে পারে, যাতে বিস্ফোরকগুলি আসলে তাদের কাছে পৌঁছানো ছাড়াই তারা এটির জন্য অনুভব করতে পারে।” কিন্তু প্রাথমিক সময় সম্মত হয়নি এবং সম্মত হয়নি পরে তারা যেমন উচিত, এবং টুকরা পড়ে.

এটি ইতিমধ্যে একটি নিষ্পেষণ ক্ষতি, কিন্তু ব্যায়াম টাইগারের সময় আরেকটি সমান বিধ্বংসী ঘটনা ছিল, যা হাইগের মূল কাজটিতে উপস্থিত হয়েছিল। জার্মান ইউ-বোটগুলি মিত্রবাহিনীর সংকেতগুলিকে বাধা দেয় এবং মিত্রবাহিনীর জাহাজগুলিতে আক্রমণ করে। “এটি জলের উপর নরক ছিল,” মারাস বলেছেন। “সেখানে কালো জোয়ার ছিল, শত শত মিটার দীর্ঘ, যদি আরও না হয়, যেগুলি সম্পূর্ণভাবে আলোকিত হয়েছিল। পুরুষরা ডুবন্ত জাহাজে ছিল, এবং তাদের একমাত্র বিকল্প ছিল একটি জ্বলন্ত সাগরে ঝাঁপ দেওয়া। আপনি কেবল কল্পনা করতে পারেন যে এটি সৈন্যদের মনোবলকে কী করে।”

একটি সাধারণ ভুলের সাথে কত প্রাণ হারাতে পারে তা দেখে আইজেনহাওয়ারের উপর অকল্পনীয় চাপ যোগ করা হয়েছিল, কখন ডি-ডে চালু করা হবে তার সিদ্ধান্ত আরও কঠিন করে তোলে। “আইজেনহাওয়ারের ঘাড় সম্পর্কে চিন্তা করুন,” মারাস বলেছেন।

একটি অত্যাশ্চর্য বিস্ময়

এর ইতিহাস নিশ্চিত করতে চাপ যতটা সম্ভব নির্ভুল ছিল, দম্পতি অনেক গবেষণা করেছেন। চরিত্রগুলির (যারা সবাই প্রকৃত মানুষ) মনের মধ্যে প্রবেশ করতে, পড়ার জন্য প্রচুর স্মৃতিকথা ছিল। “স্ট্যাগের একটি স্মৃতিকথা আছে,” হ্যাগ বলেছেন, “যা শুকনো, কিন্তু মিত্র পশ্চিমের সাথে সেই বৈঠকগুলি সম্পর্কে সঠিক এবং খুব প্রকাশক।” এই দৃশ্যগুলি চলচ্চিত্রের জন্য অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ, যেখানে স্ট্যাগ 72 ঘন্টার মধ্যে উন্মোচিত হওয়ার সাথে সাথে তার অনুসন্ধানগুলি উপস্থাপন করে, প্রতিটি প্রতিবেদন শেষের চেয়ে বেশি জরুরি। সেই সভাগুলিতে, স্ট্যাগের অনুসন্ধানগুলি প্রায়শই ক্রিকের বিপরীতে প্রস্তাব করেছিল, যার স্মৃতিকথাও ব্যবহৃত হয়েছিল। দুটির ভবিষ্যদ্বাণী করার পদ্ধতি ভিন্ন ছিল, যা মূল সিদ্ধান্ত গ্রহণকারীদের মধ্যে পৃথক সিদ্ধান্ত এবং আরও বিভ্রান্তির দিকে পরিচালিত করে।

আইজেনহাওয়ারের ব্যক্তিগত সেক্রেটারি কে সামারসবি (কেরি কনডন) এর দুটি স্মৃতিকথাও রয়েছে, যেটিকে হাইগ বর্ণনা করেছেন “অত্যন্ত তথ্যপূর্ণ এবং চলমান”, সেইসাথে আইজেনহাওয়ারের লেখা বইয়ের একটি সিরিজ। হাইগ নরওয়েজিয়ান আবহাওয়াবিদ সভারে পেটারসেনের একটি বইয়ের কৃতিত্বও দিয়েছেন, “ওয়েদারিং দ্য স্টর্ম: সোভের পেটারসেন, ডি-ডে ফোরকাস্ট এবং আধুনিক আবহাওয়াবিদ্যার উত্থান।” “এই ঝড়ের আবহাওয়া দর্শন এবং ঝড় দ্বারা প্রভাবিত বর্তমান তার সময়ে বেশ বৈপ্লবিক ছিল, যা সেই সময়ের সাহিত্যে স্পষ্ট,” বলেছেন হাইগ।

ছবিটির শুটিংয়ের পরেও গবেষণা চলতে থাকে। “আমরা সাউন্ড মিক্স শেষ না করা পর্যন্ত এটি শেষ হয়নি,” বলেছেন মারাস৷ উদাহরণ হিসেবে, তারা দেখেছে যে রেডিও অপারেটররা সিনেমার শেষে সিনেমার কন্ট্রোল রুমের দৃশ্যে যে লাইনগুলো বলছে সেগুলো তাদের লিখতে হবে। “তাদের সঠিক হতে হবে, তাই আমরা আসল রেকর্ডে ফিরে গেলাম।

অনেক পেরিফেরাল বিশদ তার গবেষণাকে অবহিত করেছে, যার মধ্যে বিভিন্ন ধরণের শিষ্টাচার রয়েছে। “একজন আমেরিকান যখন ব্রিটিশ জনগণের বিপরীতে একটি ঘরে প্রবেশ করে তখন শিষ্টাচার কী? তারা তাদের টুপি দিয়ে কী করে? এটি সেই সব ছোট জিনিস, সেইসাথে বড় ভূ-রাজনৈতিক এবং চরিত্র-ভিত্তিক জিনিস, এবং আর্কাইভাল ফুটেজ তা জানায়,” মারাস বলেছেন। তারা অনুসন্ধান করার জন্য প্রায় 50 ঘন্টার আর্কাইভাল ফুটেজ খুঁজে পেয়েছে, যা একটি বিশাল কাজ ছিল।

মারাস গবেষণা দল সম্পর্কে একটি আশ্চর্যজনক গল্প শেয়ার করেছেন। তারা শীঘ্রই দেখতে পেল যে তাদের একটি বড় দলের প্রয়োজন, তাই যারা গবেষণা করছেন তারা তাদের পরিচিত অন্যান্য লোকেদের নিয়োগ করতে থাকেন। সেই শ্রমিকদের একজনের নাম ছিল জেমস স্ট্যাগ। এটি একটি অসাধারণ কাকতালীয় ছিল। কিন্তু সেই লোকটি কেবল একই নামের একজন লোক ছিলেন না, তিনি ছিলেন জেমস স্ট্যাগ-এর প্রকৃত নাতি, যিনি সবেমাত্র একটি নতুন সিনেমা নিয়ে গবেষণা করতে গিয়েছিলেন, তার নিজের জীবনের সাথে এটির কোনও সংযোগ ছিল তা জানা ছিল না। “তার বাবা আমাদের চলচ্চিত্রের শেষে জন্মগ্রহণ করেছিলেন এবং আর্কাইভাল ফুটেজ কাটতে 80 বছর পরে আমাদের অফিসের দরজায় চলে গিয়েছিলেন,” মারাস বলেছেন৷

তিনি যে বিস্তারিত দেন তার প্রতি অপরিসীম মনোযোগ রয়েছে চাপ জরুরী একটি শক্তিশালী অনুভূতি। ব্যায়াম টাইগার যেমন আইজেনহাওয়ারের উপরে লুকিয়ে আছে, ডি-ডে ভুল সময়ে চালু হলে কী ঘটতে পারে তার স্কেল জনগণের দ্বারা অনুভূত হয়। যদিও এটি একটি পূর্বনির্ধারিত উপসংহার যে ডি-ডে একটি সাফল্য ছিল, সময়ের রহস্য এবং অনির্দেশ্যতা চাপ তার verve

স্ট্যাগের কারণে, ডি-ডে একদিন বাড়িয়ে 5-6 জুন করা হয়েছিল। ক্রিক এবং অন্যান্য আবহাওয়াবিদদের সহায়তায়, তিনি 6 তারিখের ভোরে একটি গর্ত শনাক্ত করেন, যা আক্রমণ করার একটি আশ্চর্য সুযোগ দেয়। “তারা কখনই এর মতো লঙ্ঘন দেখতে পাবে না,” স্ট্যাগ ছবিতে বলেছেন। সে ঠিক ছিল।

বহু বছর পর, প্রেসিডেন্ট জন এফ কেনেডি আইজেনহাওয়ারকে জিজ্ঞেস করেছিলেন কিভাবে মিত্রবাহিনী যুদ্ধে জয়লাভ করেছিল। আইজেনহাওয়ার বলেছেন, “আমাদের জার্মানদের চেয়ে ভাল আবহাওয়াবিদ ছিল।”