কোলবার্টকে হারানো কেন এত কষ্ট পায়

গত রাতে, সিবিএস-এ স্টিফেন কোলবার্ট দেরী শো প্রেসিডেন্ট ট্রাম্প সমালোচকদের একটি ক্রমবর্ধমান তালিকায় যোগ দিয়েছেন যারা এই সপ্তাহে তাদের চাকরি হারিয়েছেন। কেন্টাকির রিপাবলিকান রিপাবলিকান থমাস ম্যাসি এপস্টাইন ফাইল প্রকাশের বিষয়ে ট্রাম্পকে চ্যালেঞ্জ করার জন্য প্রাইমারি হেরেছেন। লুইসিয়ানার রিপাবলিকান সেন বিল ক্যাসিডি 2021 সালে প্রেসিডেন্ট ট্রাম্পকে অভিশংসন করার জন্য ভোট দেওয়ার জন্য প্রাথমিকভাবে হেরে গেছেন। এবং স্টিফেন কোলবার্ট তার শো হেরেছেন ট্রাম্পের দৃষ্টিতে, ক্ষমার অযোগ্য অপরাধ, তাকে দেখে হাসতে হবে।

তিনজনের মধ্যে একজনকে মিস করব। এগারো মাস আগে, এলিসন পরিবার যখন সিবিএসের মালিকানাধীন ভায়াকম-প্যারামাউন্ট কেনার জন্য ট্রাম্পের এফসিসির কাছ থেকে চূড়ান্ত অনুমোদন চেয়েছিল, তখন ঘোষণা করা হয়েছিল যে দেরী শো স্টিফেন কোলবার্টের সাথে 21 মে, 2026 তারিখে বাতিল হওয়ার কথা ছিল। সিবিএস যুক্তি দিয়েছিল যে উচ্চ রেটিং থাকা সত্ত্বেও, নেটওয়ার্কের জন্য অর্থোপার্জনের জন্য কলবার্টের শোটি খুব ব্যয়বহুল ছিল। এখনও, ঘোষণার সময়, এফসিসি মিটিং সহ, $16 মিলিয়ন 60 মিনিট ট্রাম্পকে অর্থ প্রদান এবং ডেভিড এলিসনের নিয়োগ দ্য ফ্রি প্রেসরক্ষণশীল সম্পাদক এবং সিবিএস নিউজের প্রধান সম্পাদক হিসাবে বারি ওয়েইসের সহ-মালিক, একটি শক্তিশালী সংকেত পাঠিয়েছিলেন যে এলিসনরা ট্রাম্পকে সন্তুষ্ট করার জন্য কোলবার্টকে অফার করছে।

গভীর রাতের কমেডিয়ানদের থেকে, হয় সপ্তাহের দিন বা সপ্তাহের দিন শনিবার নাইট লাইভকোলবার্ট প্রেসিডেন্ট ট্রাম্পের কঠোর সমালোচক নন। তার কৌতুকগুলি জিমি কিমেলের বা যাই হোক না কেন তার চেয়ে কঠোর, অর্থহীন বা আরও বেশি অনুপ্রবেশকারী নয় এসএনএলথেকে সপ্তাহান্তের আপডেট. এই সপ্তাহে, কোলবার্টের মনোলগ $1.776 বিলিয়ন “অ্যান্টি-গান” তহবিলের জন্য ট্রাম্প এবং তার নিজের আইআরএসের মধ্যে অযৌক্তিক “আলোচনা” এর একটি ব্যবচ্ছেদ অন্তর্ভুক্ত করেছে। দেরী শো তিনি এটি করেছিলেন দৃশ্যত কয়েক ডজন ট্রাম্পের সাক্ষাত্কারের ক্লিপগুলির সাথে একত্রিত হয়ে নিজেকে সেই পরিমাণ দেওয়ার জন্য একটি “আলোচনা” তৈরি করতে। এটি একটি স্পষ্ট এবং মজার উপায়ে ব্যাকগ্রাউন্ডের স্পষ্ট দুর্নীতিকে চিত্রিত করেছে, তবে আপনি বলতে পারবেন না যে এটিতে একজনের নিষ্ঠুরতা ছিল। দক্ষিণ পার্ক ট্রাম্পকে নগ্ন দেখানোর দৃশ্য। এটা বলা যায় না যে এটি ট্রাম্পকে ক্ষুব্ধ করে, যেমন কিমেলের সাম্প্রতিক কৌতুক যেভাবে মেলানিয়া ট্রাম্প ইদানীং “একজন গর্ভবতী বিধবার দীপ্তি” পেয়েছেন।

যখন কোলবার্ট তার পরিবর্তিত অহংকার খেলেন: স্টিফেন কলবার্ট, হোস্ট কলবার্ট রিপোর্ট– একটু বেশি কাটা ছিল. তারপরে তিনি বিল ও’রিলি দ্বারা অনুপ্রাণিত ডানপন্থী ফক্স নিউজ হোস্টের একটি প্যারোডি পরিবেশন করেন। সেই যুগে কলবার্টের সবচেয়ে বড় মুহূর্তটি হোয়াইট হাউসের সংবাদদাতাদের নৈশভোজে তৎকালীন রাষ্ট্রপতি জর্জ ডব্লিউ বুশের সাথে তার 2006 সালের একের পর এক মনোলগ। সেই রাতে, তিনি নিজেকে জর্জ ডব্লিউ বুশের সবচেয়ে বড় ভক্ত হিসাবে পরিচয় করিয়ে দেন, সেখানে বুশকে উদযাপন করতে এবং তার নায়কের সাথে সমবেদনা জানাতে যে “বাস্তবতার একটি সুপরিচিত উদার পক্ষপাত রয়েছে।”

বিশ বছর আগে এটি ছিল অন্য পৃথিবী। যেখানে একজন রাষ্ট্রপতি বসে থাকতে পারেন এবং একজন কৌতুক অভিনেতা হিসাবে সাজতে পারেন এবং মজা করার ভান করতে পারেন। আমরা এখন রাষ্ট্রপতির দাবি করছি যে কলবার্টের মতো একজন কৌতুক অভিনেতাকে তার সীমালঙ্ঘনের জন্য বরখাস্ত করা হোক এবং কিমেলও, চার্লি কার্কের হত্যার জন্য ট্রাম্পের নির্দোষ জনসাধারণের শোক নিয়ে তার রসিকতার পরিপ্রেক্ষিতে। তারা কিমেলকে স্থগিত করেছে, কেউ মনে করে, শুধুমাত্র এই কারণে যে, কলবার্টের বরখাস্তের ঘোষণার পরে, অন্য একটি কমিকের বিষয়ে ট্রাম্পের নীরবতার উপর জনগণের ক্ষোভ এবিসিকে পিছিয়ে যেতে প্ররোচিত করেছিল।

তাহলে কেন কলবার্ট? কোলবার্ট হলেন একমাত্র কৌতুক অভিনেতা ট্রাম্প পরিত্রাণ পেতে পারেন কারণ সিবিএসের নতুন মালিকরা তাদের চুক্তি পাওয়ার জন্য তাদের নিজস্ব প্রতিভা বিক্রি করতে ইচ্ছুক ছিল, যেমন তারা তাদের সংবাদ বিভাগের সাথে করেছিল। ট্রাম্প পারলে তার সব সমালোচককে বরখাস্ত করবেন। কলবার্টকে যা আলাদা করে তা এই সময়ের জন্য তাকে এত অনন্য করে তুলেছে। তার সমসাময়িকদের চেয়ে বেশি, কলবার্ট তার হাস্যরসের উদ্দেশ্য সম্পর্কে খোলাখুলিভাবে দার্শনিক, এবং সেই দর্শনই তাকে এই মুহুর্তে এতটা গুরুত্বপূর্ণ করে তোলে। তিনি 2007 সালে জেমস কাপলানকে বলেছিলেন কুচকাওয়াজ ম্যাগাজিন, “ভয়ের মধ্যে না বেঁচে থাকা একটি মহান উপহার কারণ আমরা নিশ্চিত এই দিনগুলিতে এটি অনেক কিছু করি। এবং আপনি জানেন যে আমি কমেডি সম্পর্কে কী পছন্দ করি? আপনি হাসতে পারবেন না এবং একই সাথে ভয় পেতে পারবেন না, যে কোনও বিষয়ে। আপনি যদি হাসছেন তবে ভয় পাওয়ার জন্য নিজেকে চ্যালেঞ্জ করুন।” যেমন কলবার্ট বলেছেন প্লেবয়2012 সালে এরিক স্পিটজনাগেল, “ভয় হল কারো মনের উপর অত্যাচার চাপিয়ে দেওয়ার চেষ্টা। এটি নিপীড়নের একটি কাজ।”

আমাদের দিনের শেষে সেই ভয়টিকে নিষ্ক্রিয় করাই কলবার্টের শো করার চেষ্টা করেছিল। তার প্রারম্ভিক মনোলোগের পরে, প্রায়শই ট্রাম্পকে বিছানায় শুইয়ে দেন, কোলবার্ট সাধারণত তার অতিথি এবং কমেডি বিটগুলির সাথে একটি উত্সাহী মেজাজে কাটিয়েছিলেন। দেরী শো ব্যান্ড নিজেই জয় মেশিন বলা হয়. একটু টুই? একটু চিজি? হ্যাঁ, কিন্তু কলবার্টের শোটি ছিল সেদিনের ট্রাম্পের খবরের প্রতিষেধক, তাকে নিরস্ত্র করার প্রচেষ্টা, তাকে উপহাস করা নয়।

আমেরিকার ইতিহাসে কোনো প্রেসিডেন্ট প্রেসিডেন্ট ট্রাম্পের মতো মার্কিন জনগণের মধ্যে ভয় ব্যবহার করেননি। ভয় রিপাবলিকান পার্টিকে লাইনে রাখে, যদিও ইদানীং কেউ কেউ ট্রাম্পকে ভয় পাওয়ার চেয়ে তাদের চাকরি হারানোর ভয় দেখাচ্ছে। ইরান, গ্রিনল্যান্ড, টিভি নেটওয়ার্ককে হুমকি ট্রাম্পের; একা তার হুমকি সাধারণত সে যা চায় তা পায়। এভাবেই ট্রাম্প শাসন করেন, এবং যতবার তার হুমকি খালি আসে বা তিনি নিজেই পিছিয়ে যান না কেন, প্রতিবার এবং তারপরে এটি কাজ করে এবং এভাবেই আমরা কলবার্টকে হারিয়েছি।

কোলবার্টের গত কয়েক সপ্তাহ শোতে কিছু বড়-নামের অতিথি তারকাদের নিয়ে এসেছে: প্রেসিডেন্ট ওবামা, স্টিভেন স্পিলবার্গ, ব্রুস স্প্রিংস্টিন এবং গত রাতের একমাত্র সাক্ষাৎকার, স্যার পল ম্যাককার্টনি। সাম্প্রতিক শোগুলি ক্যামিও দিয়ে তৈরি করা হয়েছে, যেখানে জন স্টুয়ার্ট এবং অ্যামি সেদারিস থেকে শুরু করে রবার্ট ডি নিরো এবং নিল ডি গ্রাস-টাইসন এবং টিগ নোটারো পর্যন্ত পুরানো বন্ধুদের সমন্বিত করা হয়েছে। অনেকটা এলোমেলো মনে হলো। কলবার্টের কাছে এই মানুষগুলো কারা? তিনি ব্যাখ্যা করতে বিরক্ত হননি।

কোলবার্ট বিদায় জানাতে প্রস্তুত হওয়ার সাথে সাথে তার সবচেয়ে আকর্ষণীয় – এবং সবচেয়ে স্পর্শকাতর – শোটি ছিল সোমবারের “ওয়ার্স্ট অফ দ্য লেট শো”। এতে, তিনি তার দল থেকে বেশ কিছু মূল লেখক এবং ডিজাইনারকে নিয়ে এসেছিলেন যারা তাদের প্রিয় বিটগুলি উপস্থাপন করতে এসেছিলেন যা আগের 11 বছরে কাটা হয়েছিল। তারা কি রত্ন উপেক্ষা করা হয়েছিল, খারাপ কলবার্ট কল? না, তিনি তাদের অধিকাংশ সম্পর্কে সঠিক ছিল. এটি বিন্দু ছিল না, কিন্তু কলবার্ট তাদের সহকর্মীদের উজ্জ্বল এবং বিদায় বলার একটি মুহূর্ত দেওয়ার সুযোগ ছিল।

কর্মসূচি বাতিল করা হয়েছে। হোস্ট প্রতিস্থাপিত হয়. এটি অনেক গুরুত্বপূর্ণ কারণ ট্রাম্প এটি সম্ভব করেছেন, এটি ঘটতে যাচ্ছে না বলে নয়। আজ, খুব কম লোকই লেনি ব্রুসকে উদ্ধৃত করতে পারে, তবে আমরা মনে রাখি যে তাকে সেন্সর করা হয়েছিল এবং জোকস বলার জন্য জেলে নিক্ষেপ করা হয়েছিল যা শক্তিশালীরা পছন্দ করে না। খুব কমই উদ্ধৃতি দিতে পারে দ্য স্মাদার্স ব্রাদার্স কমেডি আওয়ার 1960 এবং 1970-এর দশকে সিবিএস-এ, কিন্তু আমরা মনে করি যে ক্ষমতাগুলি পছন্দ করে না এমন জোকস বলার জন্য তাদের বাতিল করা হয়েছিল। ট্রাম্প সম্পর্কে কলবার্টের বেশিরভাগ কৌতুক গতকালের সংবাদ দ্বারা ভুলে গেছে, তবে ট্রাম্প এটিকে বন্ধ করে কলবার্টকে পপ সংস্কৃতি স্মৃতিতে একটি স্থায়ী স্থান সুরক্ষিত করেছেন। ট্রাম্প নিশ্চিত করেছেন যে কলবার্টকে একজন কমিক হিসাবে স্মরণ করা হবে যিনি ক্ষমতার কাছে সত্য কথা বলেছিলেন এবং ট্রাম্পকে এমন একজন শক্তি হিসাবে স্মরণ করা হবে যে তার সত্যকে পরিচালনা করতে পারেনি।