একটি গুরুত্বপূর্ণ মার্কিন গুপ্তচরবৃত্তির হাতিয়ার শুক্রবার শেষ হবে, এখন কী?

4 জুন, 2026-এ ইউএস ক্যাপিটলের গম্বুজের একটি দৃশ্য। এই সপ্তাহে একটি নির্ধারিত অবকাশের জন্য হাউস ওয়াশিংটন, ডিসি ছেড়ে যাওয়ার আগে কংগ্রেসে একটি গুরুত্বপূর্ণ নজরদারি সরঞ্জামকে পুনর্গঠন করার প্রচেষ্টা ব্যর্থ হয়েছে।

গেটি ইমেজের মাধ্যমে কেন্ট নিশিমুরা/এএফপি

সাবটাইটেল লুকান

সাবটাইটেল টগল করুন

গেটি ইমেজের মাধ্যমে কেন্ট নিশিমুরা/এএফপি

কংগ্রেস একটি মূল গুপ্তচরবৃত্তির হাতিয়ার, বিদেশী গোয়েন্দা নজরদারি আইনের ধারা 702-এর মেয়াদ শেষ হতে চলেছে৷

প্রতি বছর, বিধানটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বাইরে অবস্থিত কয়েক হাজার বিদেশীর বৈদ্যুতিন যোগাযোগ সংগ্রহ করতে মার্কিন গোয়েন্দা সংস্থাগুলি ব্যবহার করে।

সরকার বলেছে যে রাষ্ট্রপতির দৈনিক গোয়েন্দা ব্রিফিংয়ের 60% এরও বেশি কর্তৃপক্ষের অধীনে সংগৃহীত তথ্যের উপর নির্ভর করে।

মেয়াদ শেষ হলে কি হবে?

গোয়েন্দা তথ্য সংগ্রহ অব্যাহত থাকবে

FISA ধারা 702-এর অধীনে গোয়েন্দা তথ্য সংগ্রহ একটি ফেডারেল আদালত দ্বারা বার্ষিক অনুমোদিত হয়, এবং আইন আদালতের অনুমোদনের সময়কালের জন্য সেই সংগ্রহকে অব্যাহত রাখার অনুমতি দেয়, এমনকি যদি পরবর্তী আদালতের অনুমোদনের আগে আইনের মেয়াদ শেষ হয়ে যায়। তার মানে এই প্রেক্ষাপটে ইলেকট্রনিক যোগাযোগ পরিষেবা প্রদানকারী সংস্থাগুলিকে এখনও গোয়েন্দা সংস্থাগুলির কাছে সামগ্রী হস্তান্তর করতে আইনিভাবে প্রয়োজন হবে৷

তবুও, কিছু আইন প্রণেতারা আশঙ্কা করছেন যে বিলিং যোগাযোগের জন্য প্রয়োজনীয় সংস্থাগুলি আদালতে আইনকে চ্যালেঞ্জ করার চেষ্টা করতে পারে, সম্ভবত একটি অনির্দিষ্ট উইন্ডোর দিকে নিয়ে যায় যার সময় তারা তথ্য সরবরাহ বন্ধ করে দেয়।

নজরদারি লড়াইয়ের সমস্ত পক্ষের আইনজীবীরা বিশ্বাস করেন যে এই চ্যালেঞ্জগুলি ব্যর্থ হওয়ার সম্ভাবনা রয়েছে, তবে যারা গোয়েন্দা সম্প্রদায়ের সাথে ঘনিষ্ঠভাবে জড়িত তারা চাপ দেয় যে 250তম মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং বিশ্বকাপ উদযাপনের মতো বড় ইভেন্টের আগে একটি ছোট বিরতিও ঝুঁকি নিয়ে আসে।

গ্লেন গার্স্টেল, যিনি দ্বিতীয় ওবামা এবং ট্রাম্প প্রশাসনের সময় ন্যাশনাল সিকিউরিটি এজেন্সির জেনারেল কাউন্সেল হিসাবে কাজ করেছিলেন, তিনি বলেছেন যে তিনি মনে করেন না যে ধারা 702 এর মেয়াদ শেষ হয়ে যাওয়া একটি ডুমসডে, তবে কংগ্রেস একটি এক্সটেনশন পাস করে কোনো সমস্যা এড়াতে বেছে নিতে পারে।

“আমি এটিকে বাড়াবাড়ি করতে চাই না এবং বলতে চাই না যে আইনের মেয়াদ শেষ হওয়া একটি ভয়ঙ্কর ঝুঁকি। এটা স্পষ্টতই নয়,” গারস্টেল বলেন। “কিন্তু একই টোকেন দ্বারা, আমি শুধু জোর দিতে চাই যে এই এলাকায় যে কোনও ঝুঁকি গ্রহণ করা দায়িত্বজ্ঞানহীন পরিস্থিতিতে যেখানে আমরা ঝুঁকি নিয়ন্ত্রণ করতে পারি। আমরা এটিকে শূন্য করতে পারি।”

গোপনীয়তা অধিকারের আইনজীবী এবং ব্রেনান সেন্টারের ন্যাশনাল সিকিউরিটি অ্যান্ড ফ্রিডম প্রোগ্রামের সিনিয়র ডিরেক্টর এলিজাবেথ গোয়েটিন বলেছেন যে FISA আইনটি স্পষ্ট যে কোম্পানিগুলিকে অবশ্যই মেয়াদ শেষ হওয়ার পরেও সরকারী সংগ্রহের অনুরোধগুলি মেনে চলতে হবে এবং বিদ্যমান মামলা আইন মানে যেকোনো চ্যালেঞ্জ দ্রুত সমাধান করা হবে। কোম্পানিগুলি অ-সম্মতির জন্য প্রতিদিন $250,000 জরিমানা ঝুঁকি.

“আইন অনুসারে, FISA আদালতের কাছে এই ধরণের চ্যালেঞ্জের সমাধান করার জন্য 30 দিন আছে,” গোয়েটাইন বলেছেন, এবং যেহেতু আদালত পূর্বে আইনটি পর্যালোচনা করেছে, “আমি মনে করি না FISA আদালতের সম্মতি কার্যকর করতে বেশি সময় লাগবে।”

Goitein বলেন যে তিনি একটি ফাঁকির নিরাপত্তা ঝুঁকি সীমিত হিসাবে দেখেন এবং মৌলিক গোপনীয়তা এবং নাগরিক স্বাধীনতা সংস্কারের সাথে আপডেট হওয়া আইন দেখতে চান।

কংগ্রেস কেন আইনের মেয়াদ শেষ হতে দেয়?

ধারা 702 কখনোই বিতর্কে ছোট হয়নি। প্রায় দুই দশকের ইতিহাসে প্রতিবার বিধানটি পুনর্নবীকরণ করা হয়েছে, আইন প্রণেতাদের একটি দ্বিদলীয় গোষ্ঠী আমেরিকানদের গোপনীয়তার অধিকারকে আরও ভালভাবে রক্ষা করার জন্য প্রোগ্রামটিতে সংস্কারের জন্য চাপ দিয়েছে।

গোয়েন্দা সম্প্রদায়ের দ্বারা টার্গেট করা বিদেশী নাগরিকদের কাছ থেকে যোগাযোগ সংগ্রহ করে, কল, টেক্সট বার্তা এবং ইমেল সহ আমেরিকানদের তথ্যও ড্র্যাগনেটের মাধ্যমে ছড়িয়ে দেওয়া যেতে পারে।

এবং ফেডারেল আইন প্রয়োগকারী নিয়মিত আমেরিকানদের তথ্যের জন্য FISA ডাটাবেসের সাথে পরামর্শ করে এবং এর বিষয়বস্তু পর্যালোচনা করে। এই পর্যালোচনাগুলি নির্দিষ্ট নির্বাহী এবং পদ্ধতিগত তদারকি ব্যবস্থার সাপেক্ষে, কিন্তু আদালতে অপরাধের সম্ভাব্য কারণ প্রমাণ করার জন্য গোয়েন্দা সংস্থা এবং কর্মকর্তাদের প্রয়োজন হয় না।

কংগ্রেসের সংস্কার-বুদ্ধিসম্পন্ন সদস্যরা, অপব্যবহারের ইতিহাসের দিকে ইঙ্গিত করে, আইন প্রয়োগকারী আমেরিকানদের তথ্য পর্যালোচনা করার আগে একটি ওয়ারেন্টের প্রয়োজনীয়তা সহ প্রোগ্রামে অতিরিক্ত পরিবর্তন দেখতে চান।

আইন প্রণেতারা একটি চুক্তিতে পৌঁছানোর জন্য লড়াই করার কারণে এই সংস্কারগুলির বিরুদ্ধে লড়াই এই বছর আইনের স্বল্পমেয়াদী এক্সটেনশনের একটি সিরিজের দিকে পরিচালিত করেছিল।

12 জুনের মেয়াদ শেষ হওয়ার পূর্ববর্তী সপ্তাহগুলিতে, মধ্যপন্থী সংস্কার সহ তিন বছরের বর্ধিতকরণের দিকে আন্দোলন হতে দেখা গেছে, যদিও এটি অর্ডারের প্রয়োজনীয়তার তুলনায় কম ছিল। যদিও কোনও চুক্তি নিশ্চিত থেকে দূরে ছিল, সেখানে অগ্রগতির লক্ষণ ছিল।

তারপরে জিনিসগুলি আলাদা হয়ে গেল যখন, গত সপ্তাহে, রাষ্ট্রপতি ট্রাম্প বিল পুল্টে মনোনীত করেছিলেন। ফেডারেল হাউজিং ফাইন্যান্স এজেন্সির পরিচালক হিসেবে, পুল্টে তার প্রকাশনা এবং বৃহৎ সোশ্যাল মিডিয়া শ্রোতাদের ব্যবহার করে রাষ্ট্রপতির কথিত শত্রুদের আক্রমণ করার জন্য, জাতীয় গোয়েন্দা সংস্থার ভারপ্রাপ্ত পরিচালক হিসাবে কাজ করার জন্য পরিচিত।

পরিণতি

ডেমোক্র্যাটরা-এমনকি যারা গোয়েন্দা সম্প্রদায়ের সাথে সবচেয়ে বেশি সংযুক্ত-তারা অবিলম্বে মনোনয়নের নিন্দা করেছিল এবং বলেছিল যে তারা ধারা 702 কে পুনঃঅনুমোদিত করবে না যখন পুলটি FISA তথ্যের পাশাপাশি মার্কিন গোয়েন্দা যন্ত্রের বাকি অংশগুলিকে অস্ত্র দেবে এই উদ্বেগের মধ্যে যে পুল্ট ট্রাম্পের বাছাই করা হয়েছিল।

এনপিআর-এর সাথে একটি সাক্ষাত্কারে সকালের সংস্করণহাউস ইন্টেলিজেন্স কমিটির শীর্ষ ডেমোক্র্যাট সিনেটর মার্ক ওয়ার্নার বলেছেন, তিনি “অসাধারণভাবে যোগ্য নন, তবে সময়টি আরও ভুল হতে পারে না।” হাকিম জেফ্রিস, হাউসের শীর্ষ ডেমোক্র্যাট, পুল্টকে “রাজনৈতিক হ্যাক” এবং “দুষ্ট ক্লাউন” হিসাবে বর্ণনা করেছেন।

এমনকি রিপাবলিকান নেতারাও উদ্বেগ প্রকাশ করেছেন। “আমাদের একটি সশস্ত্র পরিচয়পত্রের প্রয়োজন নেই,” সিনেটের সংখ্যাগরিষ্ঠ নেতা জন থুন, আরএসডি, গত সপ্তাহে সাংবাদিকদের বলেছেন। “আমাদের সেখানে পেশাদারদের প্রয়োজন।” সেন. টম কটন, বুদ্ধিমত্তায় শীর্ষস্থানীয় রিপাবলিকান, পুল্টের যোগ্যতার উপর গুরুত্ব দিতে অস্বীকার করেছেন।

এই সপ্তাহের শেষের দিকে, হাউস এবং সেনেট উভয়ই ধারা 702 প্রসারিত করার জন্য ব্যর্থ বিডগুলির একটি সিরিজ তৈরি করেছে এবং তারপরে বৃহস্পতিবার, তারা শহর ছেড়েছে। সেনেট পরের সপ্তাহে ফিরে আসবে, যখন হাউসটি 22 জুনের সপ্তাহ পর্যন্ত ফিরে আসবে না।

বৃহস্পতিবার বিকেলে, রাষ্ট্রপতি ট্রাম্প মার্কিন অ্যাটর্নি জে ক্লেটনকে জাতীয় গোয়েন্দা বিভাগের পরিচালক হিসাবে কাজ করার জন্য স্থায়ী মনোনীত ঘোষণা করেছিলেন। ওভাল অফিসে সাংবাদিকরা যখন জিজ্ঞাসা করেছিলেন যে পুল্টে অভিনয়ের ভিত্তিতে কাজ চালিয়ে যাবেন, তখন ট্রাম্প বলেছিলেন যে তিনি “স্বল্প সময়ের জন্য” করবেন। কতক্ষণ তিনি বলেননি।