মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সাথে একটি যুদ্ধবিরতি চুক্তি থেকে ইরান কী লাভ করতে পারে

মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং ইরান তাদের চলমান যুদ্ধের অবসান ঘটাতে একটি চুক্তির কাছাকাছি হতে পারে। হরমুজ প্রণালী বন্ধের ফলে ক্ষতিগ্রস্ত বিশ্ব অর্থনীতির জন্য এ ধরনের একটি চুক্তি গুরুত্বপূর্ণ হবে। তবে ইরানের জন্য ঝুঁকি বেশি হতে পারে, যেটি কয়েক মাস ধরে মার্কিন-আরোপিত অবরোধ এবং কয়েক বছর ধরে ব্যাপক নিষেধাজ্ঞার অধীনে রয়েছে।

ইরান কি ধরনের নিষেধাজ্ঞা উপশম আশা করতে পারে? মার্কিন অবরোধের মধ্যে ইরান কীভাবে তার যুদ্ধ অর্থনীতি পরিচালনা করেছিল? এবং হরমুজ প্রণালীর পরিস্থিতি কি কখনও যুদ্ধ-পূর্ব স্থিতাবস্থায় ফিরে আসবে?

আমি সহ-হোস্ট পডকাস্টে FP অর্থনীতির কলামিস্ট অ্যাডাম টুজের সাথে আমার সাম্প্রতিক কথোপকথনে যে প্রশ্নগুলি এসেছিল তার মধ্যে কয়েকটি। ওনস এবং Tooze. নিম্নলিখিতটি একটি উদ্ধৃতি, দৈর্ঘ্য এবং স্বচ্ছতার জন্য সম্পাদিত। সম্পূর্ণ কথোপকথনের জন্য, অনুসন্ধান করুন ওনস এবং Tooze যেখানেই আপনি আপনার পডকাস্ট পাবেন। এবং অ্যাডামের সাবস্ট্যাক নিউজলেটার দেখুন।

ক্যামেরন আবাদি: ঠিক কি কি সম্ভাব্য অর্থনৈতিক ছাড় ইরানের সাথে করা যেতে পারে [regarding its frozen assets around the world]? এবং কিভাবে যে বাস্তবে কাজ করতে পারে?

অ্যাডাম টুজ: আপনি যদি এটির মধ্যে একটু গভীরভাবে খনন করেন, এখানে আসলেই কী ঝুঁকির মধ্যে রয়েছে তা হল একগুচ্ছ [frozen Iranian] সম্পদ – মূলত দাবি করে যে ইরানিদের আছে, বা ইরানি সরকার, বা ইরানি সরবরাহকারী, বা ইরানি ব্যাঙ্কের বাকি বিশ্বে রয়েছে, যা $120, $130 বিলিয়ন হতে পারে, যা ইরানের মরিয়াভাবে হ্রাসপ্রাপ্ত জিডিপির এক তৃতীয়াংশ পর্যন্ত হবে। এবং বোঝার মূল বিষয় হল এর বেশিরভাগই মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে নয়। ইরানের সাথে ব্যবসা করে এমন কারো বিরুদ্ধে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের দ্বিতীয় পর্যায়ের নিষেধাজ্ঞার হুমকির ফলে তাদের নিষেধাজ্ঞা এবং হিমায়িত করা হয়েছে।

তাই আমরা মনে করি যে ইরানের নামে তাত্ত্বিকভাবে প্রচুর পরিমাণে অর্থ দক্ষিণ কোরিয়ার মতো দূরে অবস্থিত, তবে উপসাগরের বাকি অংশেও, সম্ভবত ভারতে $7 বিলিয়ন, কাতারে $12 বিলিয়ন। এবং এই সবগুলিই মূলত, অসম্পূর্ণ লেনদেনের ফলাফল যা পরে হিমায়িত করা হয়েছিল এবং বিভিন্ন হিমায়িত পাত্রে জমা হয়েছিল। অতএব, তেল ও গ্যাসের বিক্রয় যেগুলি কখনই সম্পূর্ণরূপে সম্পন্ন হয়নি। অথবা একটি বিশেষভাবে অন্ধকার সেট ফিরে যায় সামরিক আদেশে, যা শাহের শাসনামল মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রকে দিয়েছিল এবং তাই বলতে গেলে, অগ্রিম অর্থ প্রদান করেছিল এবং যা আমেরিকানরা কখনোই মেনে চলেনি। এবং তাই, ইরানের সুবিধার জন্য দৃশ্যতই একটি বিশাল পরিমাণ অর্থ রয়েছে যে, আমেরিকানরা যদি হুমকির এই জাল তুলে নেয়, প্রত্যক্ষ এবং পরোক্ষভাবে, উভয়ই ইরানে সম্পদের একটি খুব উল্লেখযোগ্য প্রবাহ ছেড়ে দেবে।

সবচেয়ে তাৎক্ষণিক, এবং এটি সত্যিই বিরোধিতামূলক, আমেরিকানরা মনে হচ্ছে ইরানের তেল, ইরানের তেলের বিক্রয়, যা সর্বোপরি, 2010 সাল থেকে গৃহীত সর্বাধিক চাপের কৌশলের প্রধান অস্ত্র ছিল, যা ইরানকে তার বৈদেশিক মুদ্রার প্রধান উৎস থেকে বঞ্চিত করার জন্য ছিল। এটি সঞ্চিত সম্পদের বিষয় হবে না, এটি তেল বিক্রির বিষয় হবে, যা ইরানের কাছে অবিলম্বে হার্ড ক্যাশের জন্য প্রচুর পরিমাণে রয়েছে। এবং স্পষ্টতই আমেরিকানরা অবশ্যই এতে আগ্রহী, কারণ তারা শুধুমাত্র বিশ্ব তেলের বাজারকে মুক্ত করতে চায় এবং ট্রাম্প প্রশাসন মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে প্রতি গ্যালন ডলারের উপরে পেট্রলের দাম নিয়ে মধ্যবর্তী নির্বাচনে যাওয়ার বিষয়ে উদ্বিগ্ন।

ইরানের অভ্যন্তরে যে কোনও চুক্তির বিরুদ্ধে প্রতিরোধ রয়েছে, যা এই সত্যটি ব্যাখ্যা করতে পারে যে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের দিকে একগুচ্ছ ড্রোন চালু করা হয়েছে। আমেরিকার পক্ষে বিভ্রান্তি রয়েছে, এবং ইসরায়েলিদের পক্ষ থেকে প্রতিরোধও রয়েছে যারা কেবল নিজেদেরকে ঠেলে দিতে চায় এবং একগুচ্ছ ধ্বংসাত্মক কাজ করতে চায় যা তারা শেষ করতে চায়, বিশেষ করে লেবাননে, এটি যে কোনও ধরণের প্যাকেজের অংশ হবে, অন্তত কিছু দিন ট্রাম্প মনে করেন যে এটি হয়েছে। সুতরাং এটি খুব বিভ্রান্তিকর, কিন্তু আমরা সত্যিই সীমানা এবং খাম অন্বেষণ করছি এখানে এমনভাবে কী সম্ভব হতে পারে যা কয়েক বছর আগে অচিন্তনীয় ছিল।

CA: ইরান ট্রাম্প প্রশাসনের কঠোর নিষেধাজ্ঞার অধীনে কাজ করছে, যার মধ্যে ইরানের বন্দরগুলির প্রকৃত অবরোধ রয়েছে। ইরান কিভাবে ফলস্বরূপ অর্থনৈতিক কষ্ট মোকাবেলা করেছে?

এ: আমি মনে করি এই যুদ্ধের কথা বলার সময় সরাসরি যে বিষয়গুলির উপর ফোকাস করা গুরুত্বপূর্ণ তা হল বিশৃঙ্খলা, ব্যাঘাত, মারপিট, ভয়, ক্ষয়ক্ষতি এবং ক্ষয়ক্ষতির মাত্রা যা এই সবই ইরানকে নিয়ে এসেছে। এটি ইসরায়েল এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের পছন্দের যুদ্ধ। ইসরায়েলি পক্ষের সমস্ত হট্টগোলের জন্য, বিস্তৃতভাবে বলতে গেলে, এটি অত্যন্ত অপ্রতিসম। ক্ষয়ক্ষতি ইরানের দিকে ব্যাপক, অন্য দিকে নয়। তা ছাড়া ইসরায়েল এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এই নির্দিষ্ট সময়ে এই লড়াইয়ের সিদ্ধান্ত নিয়েছে।

এবং এটি কেবল ধোয়ার মধ্যে হারিয়ে যায়। ইরানের শ্রম মন্ত্রণালয় বলছে, যুদ্ধের ধাক্কায় ২০ লাখ লোক চাকরি হারিয়েছে। এটি প্রায় 30 মিলিয়ন জনবলের বাইরে। ইরানের শ্রমশক্তির অংশগ্রহণ খুবই কম, অন্তত আনুষ্ঠানিক খাতে, আংশিকভাবে নারীদের বাদ দেওয়ার কারণে। ইরানের ট্রেড ইউনিয়নবাদীরা এই সংখ্যাটি 3 বা 4 মিলিয়নে রেখেছেন, যা শ্রমশক্তির 10 শতাংশ হবে। তাই এটি একটি বড় রিসেসিভ শক।

ইরানের যে ক্ষতি হচ্ছে তা বিশাল। এটি কম রিপোর্ট করা হয়েছে, তবে ইসরাইল পরিকল্পিতভাবে ইরানের শিল্প অবকাঠামোকে লক্ষ্যবস্তু করছে। এবং তারা এটি সম্পর্কে কোন হাড় তৈরি করে না, এবং যখন ধাক্কা দেওয়া হয়, তারা কেবল ব্যাখ্যা করবে যে এটি ইরানের সামরিক-শিল্প কমপ্লেক্সকে ধ্বংস করার বিষয়ে। তাই তারা ইরানের স্টিল প্ল্যান্টকে টার্গেট করে। তাদের লক্ষ্য পেট্রোকেমিক্যাল সেক্টর। তারা ইরানের অর্থনীতির ফ্যাব্রিক এবং অবকাঠামো ধ্বংস করার চেষ্টা করছে যেমনটি আমরা জানি, এই অস্তিত্বের শত্রুকে দুর্বল করার জন্য।

ইরানীরা নিজেরাই বর্তমানে ক্ষতির পরিসংখ্যান প্রায় 270 বিলিয়ন ডলারে রেখেছে, এবং এটি বিশাল। এটি ইরানের জিডিপির প্রায় অর্ধেক, এর বেশি না হলে। এবং বিশেষভাবে, দিনে দিনে, আপনি যদি সঠিক মিডিয়া অনুসরণ করেন, আপনি ইস্রায়েলের ধ্বংস ট্র্যাক করতে পারেন। এটি এমন একটি যুদ্ধ যা রাশিয়া পূর্ব ইউক্রেনের বিরুদ্ধে ইউক্রেনের বিরুদ্ধে চালাচ্ছে, আমরা আসলে পশ্চিম দিক থেকে বিশ্বাস করার জন্য নেতৃত্ব দিয়েছি। সুতরাং এটি একটি খুব, খুব অসম লড়াই।

CA: যুদ্ধের সময় ইরান জুড়ে ইন্টারনেট বন্ধ করে দেয় ইরান সরকার। একটি আধুনিক অর্থনীতির জন্য এর প্রভাব কী? ইন্টারনেট থেকে সংযোগ বিচ্ছিন্ন থাকলে ইরানকে কী মূল্য দিতে হবে?

এ: তাই স্পষ্টতই এটি ইতিহাসের দীর্ঘতম ইন্টারনেট ব্ল্যাকআউট, তাই টানা 88 দিন। এটি খুবই নাটকীয়, কারণ ইরান একটি উল্লেখযোগ্যভাবে অনলাইন সমাজ। আনুমানিক 10 মিলিয়ন ইরানি বিভিন্ন ধরণের ডিজিটালভাবে সক্ষম লেনদেন, সরবরাহ চেইন এবং ব্যবসায়িক কার্যক্রমের উপর নির্ভর করে। সুতরাং যে কর্মশক্তির প্রায় এক তৃতীয়াংশ যদি আমরা এটিকে সেই শর্তে স্কেল করি। এটা বন্ধ আছে সন্ত্রস্ত.

প্রকৃতপক্ষে, বৈশ্বিক পরামর্শক সংস্থাগুলির অনুমান রয়েছে যেগুলি বলে যে একটি উচ্চ স্তরের আন্তঃসংযোগ সহ একটি সমাজ, যা আমি মনে করি এই মুহূর্তে ইরানের জন্য একটি উপযুক্ত বর্ণনা, প্রতি 10 মিলিয়ন লোকে দৈনিক 23 মিলিয়ন ডলার ব্ল্যাকআউট ক্ষতির সম্মুখীন হয়। সুতরাং আপনি যদি 90 মিলিয়ন অধিবাসীদের স্কেল করেন, আপনি ইরানের অর্থনীতির 180 মিলিয়ন ডলারের দৈনিক ক্ষতির কথা বলছেন। সুতরাং 88 দিনের বেশি স্কেল করুন এবং আপনি এখানে ক্ষতির মাত্রা দেখতে পাবেন। এটি মৌলিক পরিষেবাগুলির একটি একেবারে দর্শনীয় ব্যাঘাত।

দৃশ্যত একটি সিম কার্ড রয়েছে যা আপনি ইরানি কর্তৃপক্ষের কাছ থেকে কিনতে পারেন যা আপনাকে এই নিষেধাজ্ঞা থেকে অব্যাহতি দেয়। এটি দৃশ্যত সত্য যে আপনি একটি সিম কিনতে পারেন যা ইরানী মান অনুসারে অত্যন্ত ব্যয়বহুল। এবং এটি আপনাকে যা করতে দেয় তা হ’ল বিভিন্ন ধরণের ওয়েবসাইটগুলির বিস্তৃত বিভিন্ন ধরণের অ্যাক্সেস। কিন্তু এটি পেতে, আপনাকে কর্তৃপক্ষের কাছে আপনার সমস্ত ব্যক্তিগত বিবরণ নিবন্ধন করতে হবে। এবং সম্পূর্ণ অনলাইন ব্যবসার অনেকের দৃষ্টিকোণ থেকে, উদাহরণস্বরূপ ক্রিপ্টো স্পেসে, ইরানী যুদ্ধকালীন কর্তৃপক্ষের সাথে তাদের ব্যবসা নিবন্ধন করা ঠিক যেখানে তারা শুরু করতে চায় না। ইন্টারনেট পূর্বে একটি আপেক্ষিক মাত্রার স্বাধীনতা সহ একটি এলাকা ছিল। এবং কর্তৃপক্ষ যে জিনিসগুলি করছে তার মধ্যে একটি হল এটিকে বন্ধ করা নয়, যা আশ্চর্যজনক নয়, আপনি বলতে পারেন, এই যুদ্ধ শুরুর কিছুক্ষণ আগে তারা যে প্রতিবাদের তরঙ্গের মুখোমুখি হয়েছিল, তবে তারা এই ধরণের সীমিত অ্যাক্সেসের অনুমতি দিয়েছে। তাই এই মুহূর্তে, এই ব্যাঘাত ইরানের আধুনিক জীবনের উপর একটি বিশাল টান মাত্র।

CA: হরমুজ প্রণালী কিভাবে পুনরায় চালু করা যায় তা নিয়ে অনেক কূটনৈতিক অস্পষ্টতা রয়েছে। ইতিমধ্যেই কিছু পরামর্শ রয়েছে যে ইরান, হরমুজ প্রণালীর মধ্য দিয়ে যাওয়ার জন্য যেভাবে টোল আরোপ করার পরিবর্তে বিভিন্ন ধরণের ফি আরোপ করতে পারে। আমরা কীভাবে বলতে পারি যে ইরানের এখনও এই জলের উপর নিয়ন্ত্রণ রয়েছে যা বিশ্ব অর্থনীতির কেন্দ্রবিন্দু?

এ: আমি মনে করি এটি অনেক বড় এবং বিস্তৃত বিন্দুর একটি ভাল প্রযুক্তিগত চিত্র, যা এই অঞ্চলে শীঘ্রই যে কোনও সময় স্বাভাবিক অবস্থায় ফিরে আসার কল্পনা করা খুব কঠিন। একবার ইরানীরা হরমুজের উপর নিয়ন্ত্রণ তাদের যে শক্তি দেয় তা উপলব্ধি করার পরে, একবার 1970 এর দশকের শেষের কার্টার মতবাদ থেকে এটি এই অঞ্চলে আমেরিকান কৌশলের মূল ভিত্তি ছিল, যা এই যে নিয়ন্ত্রণের এই প্রশ্নটি কখনই উত্থাপিত হওয়া উচিত নয় এবং ইরানকে কখনই এমন অবস্থানে রাখা উচিত নয় যেখানে এটি কার্যকর নিয়ন্ত্রণ অনুশীলনের স্বপ্নও দেখতে পারে, বা এটি স্বপ্নে দেখা হয়েছিল যে এটি একটি দূরের স্বপ্ন ছিল যা আমরা স্বপ্ন দেখিনি। যুদ্ধ, আমরা কিভাবে আগের অবস্থায় ফিরব? উত্তর হল যে আমি মনে করি না আমরা অদূর ভবিষ্যতে করব।

এবং তাই, ঠিক যেমন আপনি বলছেন, আমি বলতে চাচ্ছি, আপনি যদি ইরানী হতেন তবে আপনি কী করতেন? অবশ্যই আপনি যুদ্ধবিরতি আলোচনায় যাবেন এবং বলবেন, “না, অবশ্যই না। আমরা আর টোল ধার্য করি না, এটা হবে হাইওয়ে ডাকাতি। এটি একটি ফি হবে এবং এটি একটি টোল হবে না।”

এবং ইরানের দৃষ্টিকোণ থেকে উল্লেখযোগ্য পরিমাণ অর্থ জড়িত হলেও বড় তেল ট্যাঙ্কার অপারেটরদের দৃষ্টিকোণ থেকে তুচ্ছ, কারণ ইরানের কাছ থেকে চার্জ নেওয়ার জন্য তাদের মূল্য 100 গুণ বেশি। এবং তাই, সমাধান করা কিছু মোডাস vivendi হবে. এবং এটি আমেরিকান পক্ষের জন্য গভীর বিব্রতকর হবে যদি এটি সহজেই টোল হিসাবে চিত্রিত হয়।