ট্রাম্প ওয়াল স্ট্রিট জার্নালের বিরুদ্ধে 10 বিলিয়ন ডলারের মামলা দায়ের করেছেন

প্রেসিডেন্ট ট্রাম্প বুধবার যৌন অপরাধী জেফরি এপস্টাইনকে জন্মদিনের বইয়ের স্যালুট সম্পর্কে একটি নিবন্ধের জন্য দ্য ওয়াল স্ট্রিট জার্নালের সম্পাদকের বিরুদ্ধে তার 10 বিলিয়ন ডলারের মানহানির মামলাটি বাদ দিয়েছেন। একজন বিচারক মিঃ ট্রাম্পকে বরখাস্ত করেছিলেন

সংশোধিত অভিযোগ, মূলের মতো, ফ্লোরিডার দক্ষিণ জেলার জন্য মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের জেলা আদালতে দায়ের করা হয়েছিল। বিচারক ড্যারিন পি. গেইলস এপ্রিল মাসে ট্রাম্পের প্রথম মামলা খারিজ করে দিয়েছিলেন, বলেছিলেন যে রাষ্ট্রপতি প্রশংসনীয়ভাবে প্রদর্শন করতে ব্যর্থ হয়েছেন যে দ্য জার্নাল নিবন্ধটি “প্রকৃত বিদ্বেষ” সহ প্রকাশ করেছে, একটি আইনি মান যা সরকারী কর্মকর্তাদের মানহানির মামলায় অবশ্যই পূরণ করতে হবে। এই মান পূরণের জন্য, প্রকাশনাকে জানতে হবে যে এটি যা প্রকাশ করছে তা মিথ্যা বা সত্যের প্রতি বেপরোয়া অবহেলা করে কাজ করেছে।

বিচারক গেইলস মিঃ ট্রাম্পকে সামনে আসার জন্য বুধবার পর্যন্ত সময় দিয়েছিলেন।

মামলাটি 17 জুলাই প্রকাশিত একটি জার্নাল নিবন্ধের উপর কেন্দ্র করে যেখানে একটি চিঠি এবং একটি নগ্ন মহিলার একটি অঙ্কন বর্ণনা করা হয়েছে যা মিঃ এপস্টাইনের জন্য 2003 সালের জন্মদিনের অ্যালবামে মিঃ ট্রাম্প স্বাক্ষর করেছেন বলে মনে হয়েছিল। বার্তাটি আংশিকভাবে পড়ে: “শুভ জন্মদিন, এবং প্রতিটি দিন অন্য একটি দুর্দান্ত রহস্য হতে পারে।”

নিবন্ধে বলা হয়েছে যে দ্য জার্নাল চিঠিটি পর্যালোচনা করেছে এবং ট্রাম্পের অস্বীকার অন্তর্ভুক্ত করেছে। জনাব এপস্টাইনের এস্টেটের আইনজীবীরা পরে জন্মদিনের বইয়ের একটি অনুলিপি হাউস ওভারসাইট কমিটিকে দিয়েছিলেন, যা প্রকাশ্যে একটি সংশোধিত অনুলিপি প্রকাশ করেছিল যাতে চিঠিটি অন্তর্ভুক্ত ছিল।

ট্রাম্পের আইনজীবীরা যুক্তি দিয়েছিলেন যে চিঠিটি ট্রাম্প লিখেছেন বা স্বাক্ষর করেননি। সংশোধিত অভিযোগে, তারা যুক্তি দিয়েছিল যে দ্য জার্নাল এবং এর রিপোর্টাররা কীভাবে চিঠিটি প্রাপ্ত হয়েছিল এবং কীভাবে এর বিষয়বস্তু যাচাই করা হয়েছিল তা নিবন্ধে ব্যাখ্যা করতে ব্যর্থ হয়ে প্রকৃত বিদ্বেষ দেখিয়েছিল।

তারা আরও যুক্তি দিয়েছিল যে সাংবাদিকদের বার্ষিকী বইটি তৈরি করা মিঃ এপস্টাইনের একজন দোষী সাব্যস্ত সহযোগী ঘিসলাইন ম্যাক্সওয়েলের একটি অস্বীকার অন্তর্ভুক্ত করা উচিত ছিল। জার্নাল নিবন্ধে বলা হয়েছে যে মিসেস ম্যাক্সওয়েল তাকে কারাগারে পাঠানো একটি সাক্ষাৎকারের অনুরোধ জানিয়ে একটি চিঠির জবাব দেননি। নিবন্ধটি প্রকাশিত হওয়ার পর, মিসেস ম্যাক্সওয়েল বিচার বিভাগকে বলেছিলেন যে তিনি বইটির জন্য মিঃ ট্রাম্পের কাছ থেকে একটি চিঠি পেয়েছেন বলে মনে করেননি।

আইনজীবীরা বলেছেন যে মিঃ ট্রাম্প নিবন্ধটি প্রকাশিত হওয়ার আগে দ্য জার্নালের মূল সংস্থা নিউজ কর্পোরেশনের প্রতিষ্ঠাতা রুপার্ট মারডককে ফোন করেছিলেন এবং তাকে চিঠিতে স্বাক্ষর বা না পাঠাতে বলেছিলেন, যেখানে মিঃ মারডক বলেছিলেন, “আমি এটি সম্পন্ন করব,” অভিযোগ অনুসারে। অভিযোগে যোগ করা হয়েছে, মিঃ ট্রাম্প বিশ্বাস করেছিলেন যে তিনি নিবন্ধটি প্রকাশ করবেন না।

মিঃ মারডক কোন মন্তব্য করতে রাজি হননি।

সংবাদপত্রের মূল কোম্পানি, নিউজ কর্পোরেশনকে আসামী হিসাবে নামকরণ করা মামলা; মিস্টার মারডক; রবার্ট থমসন, নিউজ কর্পোরেশনের প্রধান নির্বাহী; ডাও জোন্স, দ্য জার্নালের প্রকাশক; এবং জার্নাল থেকে দুই সাংবাদিক।

ডাও জোন্সের একজন মুখপাত্র এই মামলা সম্পর্কে পূর্ববর্তী বিবৃতির দিকে ইঙ্গিত করেছেন যা বলেছিল, “আমাদের প্রতিবেদনের কঠোরতা এবং নির্ভুলতার প্রতি আমাদের পূর্ণ আস্থা আছে এবং যে কোনো মামলার বিরুদ্ধে কঠোরভাবে নিজেদের রক্ষা করব।”