শিখ হত্যাকারীর ‘দুষ্ট মিথ্যা’ অনুসরণ করে মৃত্যুবরণ করায় হত্যার শিকারকে বর্ণবাদের কারণে গ্রেপ্তার করার পর পুলিশ ‘দু-স্তরীয় পুলিশিংয়ের চমকপ্রদ উদাহরণ’-এর জন্য সমালোচিত: এলন মাস্ক ব্যক্তিগত বিচারের জন্য তহবিল দেওয়ার প্রস্তাব দিয়েছেন

একজন শিখ হত্যাকারী যিনি বর্ণবাদের মিথ্যা অভিযোগ ব্যবহার করে অফিসারদেরকে তার মৃত শিকারকে গ্রেপ্তার করার জন্য কৌশলে হত্যার জন্য দোষী সাব্যস্ত করার পরে পুলিশ আজ ক্ষিপ্ত প্রতিক্রিয়ার মুখোমুখি হচ্ছে।

ভিক্রম ডিগওয়া, 23, অপরিচিত হেনরি নোভাক, 18,কে একটি আট ইঞ্চি আনুষ্ঠানিক ব্লেড দিয়ে আক্রমণ করেছিলেন, ঘটনাস্থলে প্রথম অফিসারদের বলার আগে যে তিনি বর্ণবাদী নির্যাতনের শিকার হয়েছেন, নিশ্চিত করে যে তারা মারাত্মক আহত ব্যক্তিকে দ্রুত গ্রেপ্তার করেছে।

ফিন্যান্সের ছাত্র নওয়াক সাউদাম্পটন শহরের কেন্দ্রে একটি নাইট আউট থেকে বাড়ি ফিরছিলেন যখন তিনি ডিগওয়ার সাথে ধাক্কা খেয়েছিলেন, যিনি মারাত্মক আক্রমণের কিছুক্ষণ আগে “আমি একজন খারাপ মানুষ” বলে ক্যামেরায় ধরা পড়েছিলেন।

সাউদাম্পটন ক্রাউন কোর্টে বিচারের পর আজ তাকে হত্যার জন্য দোষী সাব্যস্ত করা হয়েছে, যখন তার মা কিরণ কৌর, 53, হত্যার অস্ত্র রেখে একজন অপরাধীকে সাহায্য করার জন্য দোষী সাব্যস্ত হয়েছেন।

রায়ের পর, হ্যাম্পশায়ার পুলিশ মারাত্মক আহত কিশোরকে হাতকড়া পরানোর জন্য ক্ষমা চেয়েছে।

ডেপুটি চিফ কনস্টেবল রবার্ট ফ্রান্স ডেইলি মেইলকে বলেছেন: “এই মামলাটি একটি পরম ট্র্যাজেডি। আমি দুঃখিত যে সেই রাতে হেনরির জীবন বাঁচানো যায়নি, এবং আমি দুঃখিত যে তাকে হাতকড়া পরিয়ে গ্রেপ্তার করা হয়েছিল।

“তিনি শিকার ছিলেন।”

কিন্তু বাহিনীটি শীঘ্রই নোয়াকের মৃত্যুতে তীব্র রাজনৈতিক প্রতিক্রিয়ার সম্মুখীন হয়।

সংস্কার নেতা নাইজেল ফারাজ ডেইলি মেইলকে বলেছেন: “এটি আমার দেখা দ্বি-স্তরীয় পুলিশিংয়ের সবচেয়ে জঘন্য উদাহরণ। আমাদের পুলিশিং ব্যবস্থা ভেঙে পড়েছে, একটি সংস্কার সরকার এটি ঠিক করবে।’

শ্যাডো হোম সেক্রেটারি ক্রিস ফিলপও পুলিশের পদক্ষেপের সমালোচনা করে বলেছেন: “এটা লজ্জাজনক যে হেনরি মারা যাওয়ার সময় পুলিশ তাকে হাতকড়া পরিয়েছিল, বিশেষ করে যখন সে তাদের বলেছিল যে তাকে ছুরিকাঘাত করা হয়েছে।

“পুলিশ একজন মৃত ব্যক্তিকে বাঁচানোর চেয়ে বর্ণবাদী মন্তব্য করার জন্য অভিযুক্ত কাউকে হাতকড়া পরতে বেশি আগ্রহী বলে মনে হয়েছিল৷ তারা সমালোচনামূলক মূল্যায়ন ছাড়াই তাদের আক্রমণকারীর বর্ণবাদের অভিযোগে বিশ্বাস করেছিল৷

“হেনরির শেষ কথা ছিল ‘আমি শ্বাস নিতে পারছি না’। তিনি যদি জাতিগত সংখ্যালঘু হতেন তাহলে হয়তো বিক্ষোভ ও দাঙ্গা হতো।”

সংস্কার সাংসদ রবার্ট জেনরিক এই মামলার বিষয়ে স্বরাষ্ট্রমন্ত্রী শাবানা মাহমুদকে চিঠি লিখেছেন এবং ঘটনাস্থলে অফিসারদের আচরণের সম্পূর্ণ তদন্ত করার আহ্বান জানিয়েছেন।

“এই মর্মান্তিক মৃত্যু সম্পর্কে অনেক প্রশ্ন রয়েছে যার উত্তর প্রয়োজন,” তার চিঠিতে বলা হয়েছে।

“এখন পর্যন্ত, এই মামলাটি প্রধানমন্ত্রী এবং তার বাকি সহকর্মীদের দ্বারা পাথরের নীরবতার সাথে আচরণ করা হয়েছে।

“এটি যুক্তরাজ্য এবং বিদেশে উভয় ক্ষেত্রেই পুলিশ জড়িত মৃত্যুর সাথে জড়িত অন্যান্য ঘটনায় যেভাবে প্রতিক্রিয়া দেখিয়েছে তার সম্পূর্ণ বিপরীত। এটি আপনার কণ্ঠস্বর খুঁজে পাওয়ার এবং সঠিক কাজটি করার সময় এসেছে।’

মিঃ ফিলপ এবং মিঃ জেনরিক উভয়ই স্বচ্ছতার স্বার্থে পুলিশকে মৃতদেহের সাথে জড়িত গ্রেপ্তারের ভিডিও ফুটেজ প্রকাশ করার আহ্বান জানিয়েছেন।

পুলিশের ত্রুটি বিচারের সময় সোশ্যাল মিডিয়ায় ক্ষোভের সৃষ্টি করেছিল এবং কারিগরি বিলিয়নিয়ার এলন মাস্ক পুলিশের বিরুদ্ধে একটি প্রাইভেট প্রসিকিউশনের জন্য তহবিল দেওয়ার প্রস্তাব করেছিলেন।

ডিগওয়াকে তার “ট্রাম্প” হিসাবে বর্ণবাদ ব্যবহার করার কথা বলা হয়েছিল, নোয়াককে জাতিগত নির্যাতনের অভিযোগে অভিযুক্ত করা হয়েছিল যখন পুলিশ অফিসাররা ভুল ব্যক্তিকে গ্রেপ্তার করতে এসেছিলেন।

প্রসিকিউটর নিকোলাস লোবেনবার্গ কেসি বলেছেন, এটি ছিল “একজন মৃত ব্যক্তির সম্পর্কে দুষ্ট মিথ্যা”।

হাতকড়া পরার কিছুক্ষণ পর, সাউদাম্পটন বিশ্ববিদ্যালয়ের ছাত্রটি রাস্তায় পড়ে যায় এবং তার নিজের রক্তে ডুবে তার আঘাত থেকে মারা যায়।

দ্য ইন্ডিপেন্ডেন্ট অফিস ফর পুলিশ কন্ডাক্ট এখন নোয়াকের অন্যায়ভাবে গ্রেফতারের পরিস্থিতি তদন্ত করছে।

23 বছর বয়সী ভিক্রম ডিগওয়াকে আট ইঞ্চি আনুষ্ঠানিক ব্লেড দিয়ে 18 বছর বয়সী ছাত্র হেনরি নোয়াককে হত্যার জন্য দোষী সাব্যস্ত করা হয়েছিল।

হেনরি ইউনিভার্সিটি অফ সাউদাম্পটনের একজন ফিনান্স ছাত্র ছিলেন এবং তার পরিবার তাকে “দয়ালু এবং মেধাবী” বলে বর্ণনা করেছিল।

সংস্কার সাংসদ রবার্ট জেনরিক স্বরাষ্ট্র সচিবকে চিঠি লিখেছিলেন যে নোয়াককে গ্রেপ্তারের বিষয়ে উদ্বেগ প্রকাশ করেছেন যখন তিনি মারাত্মকভাবে আহত ছিলেন।

বিচারে শোনা যায় যে নওয়াক তার প্রথম মেয়াদে সাউদাম্পটন ইউনিভার্সিটিতে অ্যাকাউন্টেন্সি এবং ফিন্যান্স অধ্যয়নরত ছিলেন যখন তিনি তার ফুটবল দলের বন্ধুদের সাথে গত বছরের 3 ডিসেম্বর শহরে একটি নাইট আউটে গিয়েছিলেন।

কিশোরী রাত ১১টার দিকে বাড়ি চলে যায় যখন সে “আইনগত ড্রিঙ্ক-ড্রাইভ সীমার চেয়ে কম পান করে”।

বিচারকদের বলা হয়েছিল যে তিনি স্ন্যাপচ্যাটে বন্ধুদের সাথে কথা বলছিলেন যখন তিনি ডিগওয়াকে দেখতে পেলেন, যিনি “একটি খুব বড় ছুরি খোলা খাপে খোলামেলা তার পোশাকের উপরে” বহন করছেন।

প্রসিকিউটররা বলেছিলেন যে দিগওয়া ব্লেড নিয়ে “দক্ষ” ছিল – সে 12 বছর বয়স থেকেই অস্ত্রের প্রশিক্ষণ নিয়েছিল – এবং রাস্তার সংঘর্ষের সময় নোয়াককে সামনে তিনবার এবং পিছনে তিনবার ছুরিকাঘাত করেছিল বলে অভিযোগ।

প্রসিকিউটর বলেন, মিঃ নোয়াকের ফোনে ঘটনার একটি ভিডিও পাওয়া গেছে যা ডিগওয়ার পকেটে পাওয়া গেছে।

জুরিদের কাছে চালানো ভিডিওটিতে মিঃ নোয়াককে “হ্যালো কার” বলতে এবং হাই তোলার আগে নিজেকে গাইতে শোনা যায়।

মিঃ নওয়াককে তখন বলতে শোনা যায়, “নিট খারাপ মানুষ, কী খারাপ মানুষ। আপনি একজন খারাপ মানুষ, বলুন আপনি একজন খারাপ মানুষ, আসুন।

ডিগওয়া উত্তর দিয়েছিলেন: “আমি একজন খারাপ মানুষ,” যার উত্তরে মিঃ নোয়াক উত্তর দিয়েছিলেন: “আপনি আব…” ফুটেজটি কেটে যাওয়ার আগে।

লোবেনবার্গ বলেন, আসামীর বাবা এবং ভাই কিছুক্ষণ পরেই ঘটনাস্থলে আসেন, তার মায়ের সাথে, যিনি তার পরিবারের বাড়িতে ছুরি নিয়ে যাওয়ার ভিডিওতে ধরা পড়েছিলেন।

ডিগওয়াকে বন্দুকের সাথে স্থির করা হয়েছিল, “অস্ত্রের অস্ত্রাগার নিয়ে তার ঘরে ঘুমাতে” বেছে নেওয়া হয়েছিল এবং কিরপানের কথা বলেছিল – শিখদের দ্বারা বহন করা এক ধরণের আনুষ্ঠানিক ছোরা যা দিয়ে তিনি মিঃ নোভাককে হত্যা করেছিলেন – “প্রেমময় শর্তে”।

যুক্তরাজ্যে, শিখদের আইনত জনসমক্ষে একটি কিরপান ছুরি বহন করার অনুমতি দেওয়া হয়েছে কারণ এটি ধর্মীয় অব্যাহতি আইন দ্বারা সুরক্ষিত।

যাইহোক, দিগওয়াকে তার ধর্মীয় বাধ্যবাধকতা পূরণের জন্য তার গলায় একটি ছোট কিরপান পাওয়া গেছে এবং তিনি যে ‘শাস্তর’ ব্লেডটি বহন করেছিলেন তা অনেক বড় ছিল – প্রায় আট ইঞ্চি।

মিঃ লোবেনবার্গ তার সমাপনী বক্তৃতায় দিগওয়া সম্পর্কে বলেছিলেন: “তিনি কোনও মন্দিরে ছিলেন না, তিনি ডেলিভারুর জন্য তার ভাইয়ের কাজে সহায়তা করেছিলেন।

“এটি এমন একজন ব্যক্তি যিনি তার শয়নকক্ষে অস্ত্রের অস্ত্র নিয়ে ঘুমাতে পছন্দ করেন।

‘এই একজন মানুষ যে বন্দুক পছন্দ করে। আপনি জানেন তিনি তার ফোনে তাদের খুঁজছেন।

“হত্যাকারী অস্ত্রকে প্রেমময় পরিভাষায় বর্ণনা কর।

দিগওয়া বর্ণবাদকে তার “তুরুপের তাস” হিসাবে ব্যবহার করেছিলেন, নোয়াককে জাতিগত অপব্যবহারের অভিযোগ এনেছিলেন যখন পুলিশ অফিসাররা ভুল ব্যক্তিকে গ্রেপ্তার করতে এসেছিলেন।

দিগওয়ার মা কিরণ কৌর, 53, হত্যার অস্ত্র রেখে একজন অপরাধীকে সহায়তা করার জন্য দোষী সাব্যস্ত করা হয়েছিল।

“সে রাতে সেই ছুরি দিয়ে কী করেছিল তা বিবেচনা করে আপনি হয়তো ভাবতে পারেন যে এটি বেশ অদ্ভুত।

“সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হল তিনি অস্ত্র ব্যবহার করতে জানেন। তিনি আপনাকে বলেছিলেন যে তিনি 12 বছর বয়স থেকে অস্ত্রের প্রশিক্ষণ নিচ্ছেন।”

লোবেনবার্গ বলেছিলেন যে ডিগওয়া সেই রাতে নোয়াককে মাতাল হওয়ার বিষয়ে মিথ্যা বলেছিলেন এবং তিনি আসলে গাড়ি চালানোর আইনী অ্যালকোহল সীমার অধীনে ছিলেন।

তিনি বলেছেন: “সবচেয়ে বড় মিথ্যা, ভদ্রমহিলা এবং ভদ্রলোক, কেন তিনি ছুরিটি বের করেছিলেন। তিনি আপনাকে সেই সাক্ষী বাক্স থেকে বলেছিলেন, হেনরি নওয়াক বলেছিলেন যে তিনি আমাকে হত্যা করতে চলেছেন। তিনি আমাকে চুদতে চলেছেন।

“আমরা পরামর্শ দিই যে এটি কখনও বলা হয়নি৷ আপনি নিশ্চিত হতে পারেন যে এটি কখনও বলা হয়নি কারণ আপনি যদি এটি বলতেন তবে আপনি কেন অভিনয় করেছেন সে সম্পর্কে আপনি 999 অপারেটরকে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বিষয়টি বলতেন না৷

“সে ঘটনাস্থলে পুলিশকে জানায়নি যে সে কী জিজ্ঞাসা করছিল। সে তার ভাইকে জানায়নি যখন সে কী হয়েছিল।

“এটা যদি তার মনের মধ্যে থাকে, তার স্মৃতিতে খোদিত থাকে, তাহলে আপনি কাউকে বলবেন না কেন?

“বরং তিনি তার প্রতিরক্ষা বিবৃতিতে হত্যার হুমকিও দেননি।

“প্রথমবার সাক্ষী বাক্সে এটি তার থেকে বেরিয়ে এসেছে।”

লোবেনবার্গ বলেন, ঘটনার কয়েক মিনিট পর থেকেই দিগওয়া থেকে মিথ্যার প্রবাহ ছিল।

তিনি বলেন: “আমরা বলি, ‘মাতাল’ একটি মিথ্যা, ‘আমি আত্মহত্যা করতে যাচ্ছি’ একটি মিথ্যা এবং আমরা বলি ‘পি***’ একটি মিথ্যা। এই মিথ্যার পরিণতি এবং উদ্দেশ্য তাৎপর্যপূর্ণ।

“সে কেন তাদের বলছে যে সে যা করেছে তা লুকানোর চেষ্টা করছে।

“এবং বর্ণবাদ ছিল তার তুরুপের তাস তা নিশ্চিত করার চেষ্টা করা যে তিনি যা করেছেন তা বৈধ।

“আমরা বলি এটি একটি মৃত ব্যক্তির সম্পর্কে একটি দুষ্ট মিথ্যা ছিল এবং এখন এটি আপনার জন্য একটি মৃত ব্যক্তির সম্পর্কে একটি দুষ্ট মিথ্যা।”

লোবেনবার্গ বলেছেন নওয়াক একজন “ফোন সহ নিরস্ত্র লোক” ছিলেন।

প্রসিকিউটর বলেছেন: ‘এটি শিখ ধর্মের মামলা নয়। এটি বর্ণবাদের মামলা নয়। এটি একটি হত্যা মামলা।