MS-13 এর ‘সালভাডোরান নিয়ম’ গ্যাংকে মানুষের হৃদয় কেটে ফেলতে পরিচালিত করেছিল, লস অ্যাঞ্জেলেসের বিচারে প্রসিকিউটররা বলেছেন

লস অ্যাঞ্জেলেসের ইতিহাসের সবচেয়ে ভয়ঙ্কর গ্যাংল্যান্ড হত্যা মামলায় বিচারের অপেক্ষায়, অ্যাঞ্জেল গুজমানকে বছরের পর বছর আটকে রাখা হয়েছিল, যখন প্রসিকিউটররা বলে যে তিনি একটি নতুন ট্যাটু বেছে নিয়েছেন।

কালো ছবি, তার বুকে কালি, দীর্ঘ, নখর মত আঙ্গুল দ্বারা আঁকড়ে একটি মানুষের হৃদয় দেখায়.

ফেডারেল প্রসিকিউটরদের জন্য, ট্যাটুটি অপরাধের প্রমাণ ছিল যে গুজম্যানকে অপরাধ করার জন্য অভিযুক্ত করা হয়েছিল। 2017 সালে অ্যাঞ্জেলেস ন্যাশনাল ফরেস্টে, কর্তৃপক্ষ জানায়, গুজমান হুয়ান হোসে সাইব্রিয়ানের দেহকে হত্যা করে কুপিয়ে হত্যা করেছিল, তার হৃদয় কেটে ফেলেছিল এবং তার দেহাবশেষ একটি গিরিখাতের কিনারায় ফেলে দিয়েছিল।

এই মাসে লস অ্যাঞ্জেলেস শহরের কেন্দ্রস্থলে গুজম্যানের বিচারের বিচারকদের কাছে প্রসিকিউটররা বলেছেন, এই হত্যাকাণ্ডটি MS-13 এর ফুলটন চক্রের মধ্যে একটি হিংসাত্মক রূপান্তরের ফলাফল ছিল, একটি সান ফার্নান্দো ভ্যালি উপসেট যা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের অন্যতম সহিংস দল হিসেবে বর্ণনা করা হয়েছে।

গ্যাংয়ের বেশিরভাগ ইতিহাসের জন্য, সহকারী মার্কিন অ্যাটর্নি সুরিয়া বাহাদু জুরিকে বলেছিলেন যে এর লস অ্যাঞ্জেলেস অধ্যায়গুলি তরুণ MS-13 সহযোগীদের মাদক বিক্রি, লোকেদের ছিনতাই, মারধর বা অন্যান্য “চাকরি” করার মাধ্যমে পদে ওঠার অনুমতি দিয়েছে।

কিন্তু 2015 সালে, তিনি জুরিকে বলেছিলেন, সবকিছু বদলে গেছে।

“এই শহরে MS-13 চালানোর পদ্ধতিতে পরিবর্তন হয়েছে,” বাহাদু বলেছেন। “এই পরিবর্তনের ফলে চরম সহিংসতা হয়েছে।”

প্রসিকিউটরের মতে, গ্যাংয়ের নেতারা “সালভাডোরান নিয়ম” প্রয়োগ করতে শুরু করেছিল, যার জন্য খুনিদের পূর্ণাঙ্গ “হোমবয়” হতে হবে।

গুজমান সংগঠিত অপরাধের জন্য বিচারাধীন চার ব্যক্তির একজন এবং গ্যাংয়ের স্বার্থকে এগিয়ে নিতে সহিংসতা ব্যবহার করার জন্য অভিযুক্ত।

প্রসিকিউটররা অভিযোগ করেন যে এডগার ভেলাসকুয়েজ ফুলটন ক্যাবলের “রানার” ছিলেন, কে বেঁচে ছিলেন, কে মারা গেছেন, কে হত্যার জন্য কৃতিত্ব পেয়েছে এবং কে পদোন্নতি পেয়েছে।

সরকার রক্ষণাবেক্ষণ করে যে ভেলাসকুয়েজই গ্যাংটিকে এল সালভাদরে গ্যাংয়ের নেতৃত্ব দ্বারা প্রতিষ্ঠিত একই নিয়ম মেনে চলা শুরু করার নির্দেশ দিয়েছিলেন।

গুজম্যানের প্রতিনিধিত্বকারী প্রতিরক্ষা অ্যাটর্নি জেমস টেডফোর্ড বলেছেন, প্রসিকিউটরদের আঙুলের ছাপ, ডিএনএ বা স্বাধীন সাক্ষী নেই। তিনি যুক্তি দিয়েছিলেন যে সরকারের মামলাটি MS-13-এর সাথে যুক্ত অপারেটিভদের সাক্ষ্যের উপর ভিত্তি করে, যারা দোষী সাব্যস্ত হওয়ার পরে নমনীয় হত্যাকাণ্ডে অংশ নেওয়ার জন্য দোষী সাব্যস্ত করেছিল।

টেডফোর্ড বলেন, “তাদের পুরো মামলাটি হত্যাকারীর সারিতে তৈরি — একগুচ্ছ মিথ্যাবাদী শুধু জেল থেকে বের হওয়ার চেষ্টা করছে।”

এঞ্জেলেস ন্যাশনাল ফরেস্টে প্রায় দুই ডজন MS-13 সদস্য এবং সহযোগীদের অভিযুক্ত করা একটি বিস্তৃত মামলার মধ্যে সর্বশেষ ঘটনা যা 2019 সালে একটি অভিযোগের মাধ্যমে শুরু হয়েছিল। সহিংসতার মাধ্যমে সদস্যদের উন্নীত করার জন্য গ্যাংয়ের প্রচেষ্টার সাথে যুক্ত ছয়টি হত্যার জন্য গত বছর পাঁচজনকে দোষী সাব্যস্ত করা হয়েছিল।

বর্তমান বিচার 2017 সালে তিনটি খুনের দিকে ফোকাসকে সংকুচিত করে যা প্রসিকিউটররা বলে যে কীভাবে ফুলটনের ক্যাবল সালভাডোরান নিয়মগুলি গ্রহণ করায় এলএ কাউন্টির বিচ্ছিন্ন পাহাড়ি রাস্তা এবং বনের পথগুলিকে হত্যার অঞ্চলে পরিণত করেছে৷

প্রথম শিকার ছিলেন সাইবেরিয়ান।

প্রসিকিউটরদের মতে, ফুলটনের ক্যাবল সিদ্ধান্ত নিয়েছিল যে তাকে মারা উচিত কারণ তিনি MS-13 গ্রাফিতি স্ক্রোল করছেন এবং গ্যাং নিয়ম লঙ্ঘন করে মেথামফেটামিনে আসক্ত ছিলেন বলে বিশ্বাস করা হয়েছিল। 6 মার্চ, 2017-এ, প্রসিকিউটররা বলেছিলেন যে ফুলটন সদস্যরা তাকে উত্তর হলিউডে চক্রের শক্ত ঘাঁটি হুইটসেট পার্কের কাছে দেখেছিল এবং তাকে তাদের সাথে আসতে রাজি করেছিল।

লোকেরা উত্তর হলিউডের হুইটসেট ফিল্ডস পার্কের কাছে ভ্যালি প্লাজা পার্কে যান।

(জেনারো মোলিনা / লস অ্যাঞ্জেলেস টাইমস)

তারা তাকে লস এঞ্জেলেস নদীর কাছে দ্য ওয়াশ নামে একটি জায়গায় নিয়ে যায়, তাকে শ্বাসরোধ করে এবং তাকে অ্যাঞ্জেলেস জাতীয় বনে নিয়ে যায়, প্রসিকিউটররা জানিয়েছেন। পথ ধরে তারা রাবারের গ্লাভস এবং অ্যালকোহল তুলে নেয়। তারপরে, একটি প্রত্যন্ত অঞ্চলে কোন সেল সার্ভিস নেই এবং কোন সাক্ষী নেই, প্রসিকিউটররা বলেছেন, গুজমান, ফার্নান্দো গার্সিয়া প্যারাডা নামে একজন MS-13 সদস্য এবং অন্যরা সাইব্রিয়ানকে ছুরি ও ছুরি দিয়ে 107 বার আঘাত করে।

অভিযোগে অভিযোগ করা হয়েছে যে গুজম্যান সাইব্রিয়ানের বুক কেটে তার হৃদপিণ্ড সরিয়ে ফেলেন। প্রসিকিউটররা বলেছেন যে তারা “স্নুপি” নামে পরিচিত ভেলাসকুয়েজের কাছে কী করেছিলেন তা তারা জানিয়েছেন।

“স্নুপি তার পদাতিক সৈন্যদের সহিংসতার স্তরে পৌঁছেছিল দেখে বিস্মিত হয়েছিল, এবং সে তাদের পদোন্নতি করেছিল,” বাহাদু জুরিকে বলেছিলেন।

কেনেথ মিলার, যিনি ভেলাসকুয়েজের প্রতিনিধিত্ব করেন, উল্লেখ করেছেন যে সাইব্রিয়ান হত্যার রাতে ভেলাস্কেজ এবং অন্যান্য অভিযুক্ত অংশগ্রহণকারীদের মধ্যে “কোন টেলিফোন যোগাযোগ” ছিল না।

“কেউ সাক্ষ্য দিতে যাচ্ছে না যে তারা আসলে মিঃ ভেলাসকুয়েজকে শুনেছে … হত্যার আদেশ দেয়,” মিলার তার শুরুর বিবৃতিতে জুরিকে বলেছিলেন।

দ্বিতীয় হত্যাকাণ্ডটি প্রায় ছয় সপ্তাহ পরে ঘটে।

20 এপ্রিল, 2017-এ, প্রসিকিউটররা অভিযোগ করেন, জিবি হিসাবে চিহ্নিত একজন ভিকটিমকে আক্রমণ করা হয়েছিল কারণ MS-13 বিশ্বাস করেছিল যে সে আইন প্রয়োগকারীকে সহযোগিতা করেছিল। এঞ্জেলেস ন্যাশনাল ফরেস্টের অন্য কোথাও, গুজমান একটি পিস্তল দিয়ে জিবিকে মাথার পিছনে আঘাত করেছিল এবং তাকে ছিটকে ফেলেছিল বলে অভিযোগ। এরপর গ্যাংয়ের আরেক সদস্য তাকে ঢিল মারেন। প্রসিকিউটররা বলেছেন যে গুজমান এবং অন্যরা বারবার লোকটিকে একটি ছুরি দিয়ে আক্রমণ করেছিল যখন একটি নজরদারি গাড়িগুলি দেখছিল।

তৃতীয় হত্যাকাণ্ডটি 4 জুন, 2017 এ আবার অ্যাঞ্জেলেস ন্যাশনাল ফরেস্টে ঘটে।

এলভিন হার্নান্দেজ, প্রসিকিউটররা বলছেন, টার্গেট করা হয়েছিল কারণ তিনি মিথ্যাভাবে MS-13 এর সদস্য বলে দাবি করেছিলেন। একজন সহযোগী সাক্ষী, যার নাম আদালতের ফাইলিংয়ে প্রকাশ করা হয়নি, সাক্ষ্য দিয়েছেন যে বিভিন্ন গ্যাং সদস্যরা অন্ধকারে একটি নোংরা রাস্তায় হাঁটার আগে একটি পার্কিং লটে মিলিত হয়েছিল। প্রত্যক্ষদর্শী বলেন, দলটি আলোচনা করেছিল যে কারা হত্যাকাণ্ডে অংশ নেবে এবং কারা পাশ কাটিয়ে গাড়ি দেখার জন্য পিছনে থাকবে।

ভুক্তভোগী বিশ্বাস করেছিলেন যে তিনি একটি “সংশোধন” পেতে চলেছেন – একটি দল মারধর – তাই সাক্ষ্য অনুসারে তাকে হত্যা করা হবে না। এক পর্যায়ে, প্রত্যক্ষদর্শী সাক্ষ্য দেন, ভুক্তভোগীর মুখে আঘাত না করতে বলে, কারণ সে ধনুর্বন্ধনী পরা ছিল।

“না, চিন্তা করবেন না, আমরা আপনাকে মুখে আঘাত করব না,” প্রত্যক্ষদর্শী তাকে বলেছিল।

প্রত্যক্ষদর্শী বলেন, পাহাড়ের চূড়ায় দলটি একটি চক্র তৈরি করে। ভিকটিমকে শুয়ে থাকতে বলা হয়েছিল। এরপর শুরু হয় ছুরিকাঘাত।

প্রত্যক্ষদর্শী বলেন, “আমরা সবাই পালা শুরু করি।” তিনি বলেছিলেন যে দলটি হার্নান্দেজের মাথাটি সরিয়ে নেওয়ার চেষ্টা করেছিল কিন্তু মাচেট ব্লেডটি খুব নিস্তেজ ছিল বলে তারা ব্যর্থ হয়েছিল। তারপরে তারা তার শরীরকে গিরিখাতের কিনারায় ঠেলে দেয় এবং তাদের হাত থেকে রক্ত ​​ধুয়ে অ্যালকোহল ব্যবহার করে।

এছাড়াও মারা সালভাত্রুচা নামেও পরিচিত, ঐতিহাসিকরা বলছেন, MS-13 1980 এর দশকের শেষের দিকে সেন্ট্রাল LA-এর পিকো-ইউনিয়ন পাড়ায় শুরু হয়েছিল। গ্রেপ্তার এবং নির্বাসন অনেক সদস্যকে এল সালভাদরে ফেরত পাঠায়, যেখানে MS-13 কারাগার এবং বস্তিতে পরিণত হয়।

স্টিভেন ডুডলি, ইনসাইট ক্রাইমের সহ-প্রতিষ্ঠাতা, একটি মিডিয়া সংস্থা এবং ল্যাটিন আমেরিকায় সংগঠিত অপরাধ অধ্যয়নকারী থিঙ্ক ট্যাঙ্ক, বলেছেন যে সাম্প্রতিক বছরগুলিতে লস অ্যাঞ্জেলেসে সালভাডোরান নিয়মের কথিত দত্তক আনুগত্যের আরও কঠোর পরীক্ষা আমদানি করার প্রচেষ্টাকে প্রতিনিধিত্ব করে৷

মার্কিন-ভিত্তিক MS-13 গ্যাংগুলি ঐতিহাসিকভাবে ছায়ার মধ্যে কাজ করেছে, তিনি বলেন, ভয়ঙ্কর সহিংসতা আইন প্রয়োগকারী সংস্থার দৃষ্টি আকর্ষণ করবে বুঝতে পেরে।

“তাই এই পদক্ষেপ [the Fulton clique] এটি প্রোটোকলের একটি বিরতির প্রতিনিধিত্ব করে, অন্তত নেতৃত্বের বোঝাপড়ায় একটি বিরতি … মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে জিনিসগুলি কতদূর যেতে পারে, “ডুডলি বলেছিলেন।

বাহাদু, লস এঞ্জেলেস ফেডারেল প্রসিকিউটর, বিচারকদের বলেছেন যে হত্যাকাণ্ড MS-13 এর প্রতি গভীর আনুগত্যের অনুভূতি জাগিয়েছে।

তিনি তার সেলের ভিতরে অন্য আসামী জোসে জোনাথন কাস্টিলোর দ্বারা কথিত টেপ করা বিবৃতি উল্লেখ করেছেন। কাস্টিলো, তিনি বলেন, হত্যাকাণ্ডে তার ভূমিকা নিয়ে বড়াই করেছেন এবং একজন সেলমেটকে বলেছিলেন যে তার বিরুদ্ধে মামলাটি কেবল গ্যাংয়ের প্রতি তার উত্সর্গকে শক্তিশালী করেছে।

“হ্যাঁ, আমি তাকে মেরে ফেলেছি, মা… আমি তাদের দিকে ‘এমএস’ নিক্ষেপ করতে যাচ্ছি,” কাস্টিলো বলল।

“এবং যদি আপনি আমাকে যেতে দেন, আমি আবার হত্যা করব।”