ইরানের দূতাবাসগুলো ট্রাম্পের হুমকির জবাব দিতে হাস্যরস ও ব্যঙ্গ ব্যবহার করে দ্য এক্সপ্রেস ট্রিবিউন

বিশ্বজুড়ে ইরানের কূটনৈতিক মিশনগুলি 5 এপ্রিল মার্কিন প্রেসিডেন্ট ডোনাল্ড ট্রাম্পের হরমুজ প্রণালীতে অশ্লীল হুমকির প্রতিক্রিয়ায় একটি অস্বাভাবিক সোশ্যাল মিডিয়া প্রচারণার সাথে প্রতিক্রিয়া জানায় যা অফিসিয়াল কূটনৈতিক প্রতিবাদের পরিবর্তে হাস্যরস, ব্যঙ্গ এবং রাজনৈতিক ভাষ্যের উপর নির্ভর করে।

প্রতিবেদনে বলা হয়েছে, ট্রাম্প ইরানকে কৌশলগত জলপথ পুনরায় চালু করতে বা অবকাঠামোতে হামলার মুখোমুখি হতে সতর্ক করেছেন।

দ্বিতীয় আল জাজিরাআফ্রিকা থেকে ইউরোপ এবং এশিয়ায় ইরানের দূতাবাসগুলি ট্রাম্পের বার্তার ভাষা এবং সুরকে উপহাস করে সোশ্যাল মিডিয়া পোস্টগুলির একটি সিরিজ সমন্বয় করেছে, যা নেটওয়ার্কটি একটি বিশ্বব্যাপী অনলাইন ট্রোলিং প্রচারাভিযান হিসাবে বর্ণনা করেছে সেই পর্বটিকে পরিণত করেছে।

জিম্বাবুয়েতে ইরানের দূতাবাস “চাবি হারিয়েছে” বলে রসিকতা করে “প্রণালীটি খুলতে” ট্রাম্পের দাবির প্রতিক্রিয়া জানালে সবচেয়ে বেশি ভাগ করা বিনিময় শুরু হয়। অন্যান্য ইরানী কূটনৈতিক মিশন থ্রেডে যোগ দেয়, বিভিন্ন দেশ এবং প্ল্যাটফর্মে কৌতুক ছড়িয়ে দেয়।

আল জাজিরা রিপোর্ট করেছে যে দক্ষিণ আফ্রিকায় ইরানের দূতাবাস প্রতিক্রিয়া জানিয়েছে যে “চাবি” একটি ফুলের পাত্রের নীচে লুকানো ছিল এবং পরামর্শ দিয়েছে যে এটি “বন্ধুদের জন্য” ব্যবহার করা যেতে পারে, অন্যদিকে বুলগেরিয়াতে ইরানের দূতাবাস জেফরি এপস্টেইনের একটি সূক্ষ্ম রেফারেন্স যুক্ত করেছে, যা ট্রাম্পের বিরোধীদের এবং রাজনৈতিক সহযোগীদের ঘিরে বিতর্কের দিকে দৃষ্টি আকর্ষণ করেছে।

হাস্যরসের বাইরে, বিভিন্ন ইরানী মিশন ট্রাম্পকে অফিসের জন্য অযোগ্য হিসাবে চিত্রিত করার চেষ্টা করেছে। কূটনৈতিক অ্যাকাউন্ট রিলিজগুলি মার্কিন সংবিধানের 25 তম সংশোধনীর উল্লেখ করে, যা একজন রাষ্ট্রপতিকে সরকারী দায়িত্ব পালনে অক্ষম ঘোষণা করার একটি ব্যবস্থা প্রদান করে।

দ্বিতীয় আল জাজিরাদক্ষিণ আফ্রিকায় ইরানি দূতাবাস বলেছে যে “মানবতা অবশ্যই জানতে হবে যে আমেরিকান জনগণকে কী ধরণের প্রাণী নেতৃত্ব দিচ্ছে।” দূতাবাস ব্রিটিশ সম্প্রচারক পিয়ার্স মরগানের সমালোচনাও বাড়িয়েছে, যিনি ট্রাম্পের মন্তব্যকে “অসম্মানজনক” বলে অভিহিত করেছেন এবং পরামর্শ দিয়েছেন যে রাষ্ট্রপতি “তার মার্বেল হারিয়েছেন”।

তাজিকিস্তানে ইরানি দূতাবাসের পরেও অনুরূপ বার্তা প্রকাশিত হয়েছে।

লন্ডনে ইরানি দূতাবাস একটি সাহিত্যিক পন্থা নিয়েছে। ট্রাম্পের মন্তব্যে সরাসরি জড়িত হওয়ার পরিবর্তে, তিনি মূর্খের হাতে ক্ষমতা দেওয়ার বিপদ সম্পর্কে ফার্সি রহস্যবাদী রুমিকে দায়ী করা একটি কবিতা শেয়ার করেছেন, সাথে একটি উদ্ধৃতি যা সাধারণত মার্ক টোয়েনের নীরব থাকার বুদ্ধির জন্য দায়ী করা হয়।

আল জাজিরা তিনি আরও উল্লেখ করেছেন যে বেশ কয়েকটি দূতাবাস ট্রাম্পের অশ্লীল ব্যবহারের সমালোচনা করেছে। ভারতে ইরানের দূতাবাস ভাষাটিকে “বেদনাদায়ক পরাজিত ব্র্যাটস” এর সাথে যুক্ত আচরণ হিসাবে বর্ণনা করেছে এবং মার্কিন প্রেসিডেন্টকে “গ্রেপ করতে” বলেছে।

অস্ট্রিয়ার দূতাবাস ট্রাম্পের বার্তার একটি স্ক্রিনশটের উপর একটি “18+” সতর্কতা লেবেল স্থাপন করেছে এবং ওয়াশিংটনকে মনে করিয়ে দিয়েছে যে বেসামরিক অবকাঠামোর উপর আক্রমণ একটি যুদ্ধাপরাধ গঠন করবে। ভিয়েনার মিশন লিখেছে, “পটাস তিক্ততা, অভদ্রতা এবং হুমকি সহ ভিক্ষাবৃত্তির একটি অভূতপূর্ব স্তরে নেমে এসেছে।”