ট্রাম্প প্রশাসন যুক্তরাষ্ট্রে অবস্থানরত বিদেশিদের বিদেশে গ্রিন কার্ডের জন্য আবেদন করতে বাধ্য করবে

একটি তথ্য প্যাকেট এবং একটি আমেরিকান পতাকা 17 আগস্ট, 2018 তারিখে, মিয়ামিতে ইউএস সিটিজেনশিপ অ্যান্ড ইমিগ্রেশন সার্ভিসেস মিয়ামি ফিল্ড অফিসে একটি চেয়ারে রাখা হয়েছে৷

উইলফ্রেডো লি/এপি

সাবটাইটেল লুকান

সাবটাইটেল টগল করুন

উইলফ্রেডো লি/এপি

ওয়াশিংটন – মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বিদেশী নাগরিকরা যারা গ্রিন কার্ড চায় তাদের নিজ দেশে চলে যেতে হবে এবং আবেদন করতে হবে, ট্রাম্প প্রশাসন শুক্রবার ঘোষণা করেছে, একটি দীর্ঘস্থায়ী নীতিতে একটি আশ্চর্য পরিবর্তন যা সাহায্য গোষ্ঠী, অভিবাসন আইনজীবী এবং অভিবাসীদের মধ্যে বিভ্রান্তি এবং উদ্বেগ বপন করেছে।

অর্ধশতাব্দীরও বেশি সময় ধরে, আইনি মর্যাদা সহ এলিয়েনরা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে স্থায়ীভাবে বসবাসের জন্য আবেদন করতে এবং সম্পূর্ণ প্রক্রিয়া সম্পন্ন করতে সক্ষম হয়েছে, যার মধ্যে মার্কিন নাগরিকদের সাথে বিবাহিত ব্যক্তি, কর্ম এবং ছাত্র ভিসা, শরণার্থী এবং আশ্রয়প্রার্থী, অন্যান্যদের মধ্যে রয়েছে।

ইউএস সিটিজেনশিপ অ্যান্ড ইমিগ্রেশন সার্ভিসেসের ঘোষণায় বলা হয়েছে যে বিদেশী নাগরিকরা যারা অস্থায়ীভাবে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে আছেন এবং বৈধ স্থায়ী বসবাসের জন্য আবেদন করতে চান, বা গ্রিন কার্ডধারীদের অবশ্যই দেশে ফিরে যেতে হবে এবং সেখানে আবেদন করতে হবে, “অসাধারণ পরিস্থিতিতে” ছাড়া। USCIS অফিসাররা সিদ্ধান্ত নেবেন আবেদনকারীরা এগুলো মেনে চলবেন কিনা।

“অ-অভিবাসী, যেমন ছাত্র, অস্থায়ী কর্মী, বা পর্যটন ভিসায় থাকা লোকেরা, অল্প সময়ের জন্য এবং একটি নির্দিষ্ট উদ্দেশ্যে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে আসে। আমাদের সিস্টেমটি তাদের জন্য ডিজাইন করা হয়েছে যাতে তাদের সফর শেষ হয়ে যায়। তাদের সফর গ্রিন কার্ড প্রক্রিয়ার প্রথম ধাপ হিসাবে কাজ করা উচিত নয়,” সংস্থাটি একটি বিবৃতিতে বলেছে।

এটি ইতিমধ্যে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে থাকা বিদেশী নাগরিকদের এবং যারা এখানে আসতে প্রত্যাশী তাদের জন্য আইনি অভিবাসনকে আরও কঠিন করার জন্য ট্রাম্প প্রশাসনের সর্বশেষ পদক্ষেপ।

প্রতি বছর কয়েক হাজার মার্কিন গ্রিন কার্ডের জন্য আবেদন করে

“এই নীতির লক্ষ্য অত্যন্ত সুস্পষ্ট। এই প্রশাসনের ঊর্ধ্বতন কর্মকর্তারা বারবার বলেছেন যে তারা কম লোককে স্থায়ী বসবাসের সুযোগ দিতে চান কারণ স্থায়ী বসবাস হল নাগরিকত্বের একটি পথ, এবং তারা যতটা সম্ভব সেই পথটিকে ব্লক করতে চায়,” ডগ র্যান্ড বলেছেন, বিডেন প্রশাসনের সময় USCIS-এর প্রাক্তন সিনিয়র উপদেষ্টা, যিনি যোগ করেছেন যে ইতিমধ্যেই প্রায় 600 জন গ্রীন কার্ডের জন্য আবেদন করেছেন।

ইউএসসিআইএস জানায়নি পরিবর্তনটি কবে থেকে কার্যকর হবে, পুরো প্রক্রিয়া জুড়ে ব্যক্তিদের অন্য দেশে থাকতে হবে কিনা, অথবা নীতিটি এলিয়েনদের প্রভাবিত করবে কিনা যাদের গ্রীন কার্ডের আবেদন ইতিমধ্যেই চলছে।

অ্যাসোসিয়েটেড প্রেসকে একটি ইমেল করা বিবৃতিতে, সংস্থাটি বলেছে যে লোকেরা “অর্থনৈতিক সুবিধা” বা “জাতীয় স্বার্থ” প্রদান করে তারা সম্ভবত মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে থাকতে সক্ষম হবেন এবং অন্যদের আবেদন করতে বিদেশে যেতে হবে।

পরিবর্তনগুলি প্রশাসন ইতিমধ্যে কয়েক ডজন দেশের লোকেদের প্রবেশ সীমিত এবং সীমাবদ্ধ করার ব্যবস্থা গ্রহণ করেছে। কিছু ক্ষেত্রে, সেই দেশগুলি থেকে ভ্রমণের উপর সরাসরি নিষেধাজ্ঞা রয়েছে, অন্যদের ভিসা প্রক্রিয়াকরণে বিরতির সম্মুখীন হতে হয়। বিশেষজ্ঞরা এবং আইনজীবীরা সতর্ক করেছেন যে গ্রিন কার্ডের জন্য আবেদন করার জন্য সেসব দেশের লোকদের দেশে ফিরে যেতে বাধ্য করা হলে তাদের ফিরে আসতে বাধা দেওয়া হবে।

“যদি পরিবারগুলিকে বলা হয় যে অনাগরিক পরিবারের সদস্যকে তাদের অভিবাসী ভিসা প্রক্রিয়া করার জন্য তাদের মূল দেশে ফিরে যেতে হবে, কিন্তু অভিবাসী ভিসা সেখানে প্রক্রিয়া করা হচ্ছে না, এটি একটি ক্যাচ-22। এই নীতিগুলি কার্যকরভাবে পরিবারগুলির একটি অনির্দিষ্টকালের বিচ্ছেদ তৈরি করবে,” লিখেছেন ওয়ার্ল্ড রিলিফ, একটি মানবিক ও শরণার্থী পুনর্বাসন সংস্থা।

পরিবর্তন কার জন্য প্রযোজ্য তা নিয়ে বিভ্রান্তি

ইউএসসিআইএস এই পরিবর্তনটিকে “আইনের মূল অভিপ্রায়” এবং একটি “বাঁধা পথ” বন্ধ করার একটি প্রত্যাবর্তন বলে অভিহিত করেছে।

কিন্তু অভিবাসন আইনজীবী এবং সাহায্য গোষ্ঠীগুলি পিছনে ঠেলে বলেছিল যে এটি অনেক গোষ্ঠীর জন্য একটি দীর্ঘস্থায়ী অভ্যাস ছিল মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে তাদের অবস্থা সামঞ্জস্য করতে সক্ষম হওয়া এবং অনেক লোক বাড়ি ফিরতে পারে না কারণ এটি অনিরাপদ ছিল বা তাদের কাছে আবেদন করার জন্য দূতাবাস ছিল না। উদাহরণস্বরূপ, আফগানিস্তানে মার্কিন দূতাবাস 2021 সালের আগস্টে মার্কিন প্রত্যাহারের পর থেকে বন্ধ রয়েছে।

আমেরিকান ইমিগ্রেশন লয়ার্স অ্যাসোসিয়েশনের সরকারী সম্পর্কের সিনিয়র ডিরেক্টর শেভ দালাল-ধেনি বলেছেন, “ইউএসসিআইএস স্ট্যাটাস প্রক্রিয়াকরণের কয়েক দশকের সমন্বয় পরিবর্তন করার চেষ্টা করছে।” “যারা গ্রিন কার্ড চাইছেন তাদের জন্য এই সবই ব্যাপকভাবে প্রযোজ্য।”

এর মধ্যে মার্কিন নাগরিকদের সাথে বিবাহিত ব্যক্তিরা, গ্রিন কার্ডের জন্য আবেদনকারী মানবিক সুরক্ষা সহ অভিবাসী এবং ডাক্তার এবং পেশাদারদের পাশাপাশি ছাত্র এবং ধর্মীয় ভিসা ধারক সহ কাজের ভিসা ধারক অন্তর্ভুক্ত থাকতে পারে, আইনজীবী বলেছেন।

বিদেশে কিছু মার্কিন কনস্যুলেটে, ভিসা অ্যাপয়েন্টমেন্টের জন্য অপেক্ষার সময় এক বছরেরও বেশি সময় লাগতে পারে, দালাল-ধেনি বলেছেন।

অভিবাসন আইনজীবীরা শুক্রবার বিকেলে পলিসি মেমো এবং ঘোষণার মাধ্যমে বাছাই করছিলেন, এটি কার জন্য প্রযোজ্য হবে তা বোঝার চেষ্টা করছেন।

যে সংস্থাগুলি অভিবাসীদের আইনি এবং অন্যান্য সহায়তা প্রদান করে তারা বলেছে যে তারা উদ্বিগ্ন ক্লায়েন্টদের কাছ থেকে শুনছে যে নতুন নির্দেশিকা তাদের জন্য কী বোঝাবে।

ক্যালিফোর্নিয়া ইমিগ্রেশন প্রজেক্টের একজন অ্যাটর্নি জেসি ডি হ্যাভেন বলেন, “এটি কীভাবে প্রয়োগ করা হবে তা বলা খুবই কঠিন,” স্বল্প আয়ের অভিবাসীদের আইনি সেবা প্রদানকারী একটি অলাভজনক প্রতিষ্ঠান। “আমি মনে করি এটি আবেদনকারীদের উপর একটি শীতল প্রভাব ফেলতে পারে।”