দাঙ্গাকারীরা বেলফাস্টে অভিবাসীদের বাড়ির ‘হিট লিস্ট’ ভাগ করে নেয় কারণ বিস্ফোরণের শব্দ শোনা যায় এবং বিক্ষোভকারীরা অশান্তির দ্বিতীয় রাতে ‘আশ্রয় হোটেল’-এর দিকে অগ্রসর হওয়ার সময় পুলিশকে জল কামান ছুড়ে দেয়

সোশ্যাল মিডিয়ায় “অভিবাসী হোম” এর একটি “হিট লিস্ট” প্রচারিত হওয়ার পরে বেলফাস্টে দ্বিতীয় রাতে সহিংসতা ছড়িয়ে পড়ে এবং বিক্ষোভকারীরা রাস্তায় ফিরে আসে।

প্রায় 200 জন মুখোশধারী ব্যক্তি উত্তর বেলফাস্টের এন্ট্রিম রোডে জড়ো হয়েছিল এবং চিমনি কর্নার হোটেলের দিকে যাত্রা করার চেষ্টা করেছিল, যেখানে অভিবাসীদের বাস।

তারা সাঁজোয়া পুলিশ যানবাহনের সুসংগঠিত গঠনের মুখোমুখি হয়েছিল এবং প্রজেক্টাইলগুলি ছুঁড়েছিল, বিনিময়ে জল কামানের ফায়ার পেয়েছিল।

তারা অভিবাসীদের থাকার চিমনি কর্নার হোটেলের দিকে অগ্রসর হওয়ার চেষ্টা করেছিল, কিন্তু সুসংগঠিত পুলিশ গঠনের মুখোমুখি হয়েছিল।

বিস্ফোরণের শব্দও শোনা গেছে এবং কাছাকাছি একটি জলের ট্যাঙ্কারে আগুন দেওয়া হয়েছে।

পুলিশকে নিক্ষেপ করার জন্য জনতা পাথর ও ইট সহ ক্ষেপণাস্ত্রের স্তূপ সংগ্রহ করে বলে জানা গেছে।

বেলফাস্ট শহরের কেন্দ্র থেকে প্রায় পাঁচ মাইল উত্তর-পশ্চিমে নিউটাউনাবের স্যান্ডিকনোয়েস গোলচত্বরের কাছে ধোঁয়া উড়তে দেখা যায়।

এর আগে বেলফাস্টে, পুলিশ গত রাতের দাঙ্গার পুনরাবৃত্তির জন্য প্রস্তুত হওয়ায় একটি ভয়ঙ্কর শান্ত পড়েছিল, যখন অভিবাসী বিরোধী বিক্ষোভকারীদের দ্বারা বাড়ি, গাড়ি, একটি বাস এবং একটি সুপারমার্কেট পুড়িয়ে দেওয়া হয়েছিল।

দোকানগুলি তাড়াতাড়ি বন্ধ হয়ে যায় এবং কিছু কিছু সুরক্ষার জন্য বোর্ডে উঠেছিল।

বেলফাস্টে একটি জলের ট্যাঙ্কারে আগুন দেওয়া হয়েছিল, যেখানে প্রায় 200 জন বিক্ষোভকারী জড়ো হয়েছিল

দ্বিতীয় রাতের অস্থিরতা শুরু হলে পুলিশ বিক্ষোভকারীদের ওপর জলকামান ছুড়ে

বেলফাস্টের রাস্তায় আবার বিশৃঙ্খলা দেখা দেওয়ার সাথে সাথে সাঁজোয়া পুলিশ গাড়ির লাইনের সাথে বিক্ষোভকারীরা সংঘর্ষে লিপ্ত হয়েছে

মুখোশধারী পুরুষদের দল আবার জড়ো হয়েছিল, বারবার শান্ত হওয়ার আহ্বানকে অস্বীকার করে

বিক্ষোভ শুরু হলে চিমনি কর্নার হোটেলের বাইরে বিক্ষোভকারী ও পুলিশ জড়ো হয়

ট্রেন ও বাস বাতিল করা হয়েছে এবং কিছু স্কুল বন্ধ রাখার সিদ্ধান্ত নিয়েছে।

উত্তর আয়ারল্যান্ডের পুলিশ সার্ভিস (পিএসএনআই) 200 জন অফিসারকে নিয়ে ফ্লাইট করেছে যে কোনও অশান্তি দমনে সাহায্য করতে।

সোমবার রাতে এই ঘটনার পর এক সুদানী আশ্রয়প্রার্থীর বিরুদ্ধে খুনের চেষ্টার অভিযোগ আনার পর মঙ্গলবার রাতে দলগুলোর মধ্যে সংঘর্ষ হয়।

হাদি অ্যালোডিদ, 30, আজ 40 বছর বয়সী স্টিফেন ওগিলভির হত্যার চেষ্টার অভিযোগে আদালতে হাজির হন, যিনি তার বাম চোখ হারিয়েছিলেন এবং আক্রমণে গভীর আঘাত পেয়েছিলেন।

কেয়ার স্টারমার “বিভাজনে জ্বালানী” যে কাউকে “ক্যাক ডাউন” করার প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন এবং উত্তর আয়ারল্যান্ডের প্রথম মন্ত্রী মিশেল ও’নিল “নির্লজ্জ ঠগ” এর নিন্দা করেছেন, কিন্তু স্নায়ু আজ রাতে রিলিং শহরে উচ্চ রয়ে গেছে।

বেলফাস্ট ঠিকানাগুলির একটি ভয়ঙ্কর তালিকা, যেখানে অভিবাসীরা বসবাস করে এমন বাড়ি বলে বিশ্বাস করা হয়, আজকে X-এ প্রচার করা হয়েছিল, বাসিন্দাদের তাদের বাসিন্দাদের চারপাশে সমাবেশ করার আহ্বান জানিয়ে পাল্টা দেওয়া হয়েছিল৷

কেট নিকোল, সাউথ বেলফাস্টের এমপি, এক্স-এ লিখেছেন: “সোশ্যাল মিডিয়ায় একটি তথাকথিত হিট লিস্ট প্রচারিত হচ্ছে।

“আমি পিএসএনআই-এর সাথে কথা বলেছি যারা সক্রিয়ভাবে এলাকায় টহল দেবে এবং আমি এই ঠিকানায় অনেক লোকের সাথে কথা বলেছি।

“সব জাতিগোষ্ঠীর মানুষ এখন অস্বস্তি বোধ করছে, আপনার প্রতিবেশীদের সাথে যোগাযোগ করুন এবং নিরাপদ থাকুন।”

গত রাতে অ-শ্বেতাঙ্গ বাসিন্দাদের বিরুদ্ধে লক্ষ্যবস্তু অভিযান বলে মনে হয়েছে, বেশ কয়েকটি পরিবার তাদের বাড়িতে আগুন দেওয়ার পরে গৃহহীন হয়ে পড়েছে।

20 বছর ধরে বেলফাস্টে বসবাসকারী একটি আফ্রিকান পরিবার লক্ষ্যবস্তুগুলির মধ্যে ছিল, এবং একটি ইউক্রেনীয় কিশোরী তার পরিবারের সামনের দরজায় আগুন দেওয়ার পরে পালিয়ে যেতে বাধ্য হয়েছিল৷

একটি দুই মাস বয়সী শিশুকে দাঙ্গাকারীদের হাত থেকে উদ্ধার করতে হয়েছিল এবং ফুটেজে দেখা গেছে একটি পরিবার একটি সাঁজোয়া পুলিশ গাড়িতে আগুন দিয়েছে।

বেলফাস্টে একটি মধ্যপ্রাচ্যের সুপারমার্কেটকে বিশেষভাবে লক্ষ্যবস্তু করা হয়েছিল, যখন শহরের বাইরে প্রায় 20 মাইল দূরে কাউন্টি অ্যানট্রিমে একটি তুর্কি নাপিতের দোকান ট্র্যাশ করা হয়েছিল।

আজ সন্ধ্যায় বেলফাস্ট শহরের কেন্দ্রে একটি ভয়ঙ্কর নীরবতা নেমে এসেছে, রাস্তাগুলি স্বাভাবিকের চেয়ে অনেক বেশি ফাঁকা

দোকানপাট তাড়াতাড়ি বন্ধ হয়ে যায় এবং আরও অস্থিরতার প্রত্যাশায় হ্যাচের নিচে চাপা পড়ে

মঙ্গলবার রাতে যে গ্লাইডার বাসে আগুন লেগেছিল তার পুড়ে যাওয়া মৃতদেহটি ক্রেন দিয়ে সরিয়ে নেওয়া হয়েছে

শহরের পূর্বে লেন্ড্রিক রোড আগুনে পুড়ে গেছে। জেমি কোরি, যিনি 13 বছর ধরে সেখানে বসবাস করেছেন, তার প্রয়াত বাবার কাছ থেকে “অনুভূতিমূলক” আইটেম সহ তার বাড়ি গুণ্ডাদের দ্বারা “সম্পূর্ণ” ধ্বংস হয়ে যাওয়ায় ভয়ের মধ্যে দেখেছিলেন।

কঙ্গোলিজ আনসেলমে শিমা, যিনি তার স্ত্রী, দুই ছেলে এবং মেয়ের সাথে কাছাকাছি থাকেন, ভয় পান যে তার পরিবার পরবর্তী লক্ষ্য হতে পারে।

তিনি বলেছিলেন: “এটি কেবল একটি ভয়ঙ্কর সময়, আমরা কী করব তা জানি না।” আমি এটা দেখে ভয় পাচ্ছি, আমি ভাবছি আমি পাশে আছি কিনা। যদি এমন হয় (আবার) তাহলে কি আমার পাশের বাড়িতে হামলা হবে? আমি জানি না

এখনও অবধি, 39 এবং 42 বছর বয়সী দুজন পুরুষের বিরুদ্ধে সহিংসতার অভিযোগ আনা হয়েছে, যা রাজনৈতিক স্পেকট্রাম জুড়ে নিন্দা করা হয়েছে।

পূর্ব বেলফাস্টের ক্লারা স্ট্রিটের 42 বছর বয়সী ডোয়াইন থমাস অ্যান্ড্রু বার্টনের বিরুদ্ধে পূর্ব বেলফাস্টের নিউটাউনার্ডস রোড এলাকায় একটি পুলিশ ল্যান্ড রোভারকে বিশৃঙ্খলা সৃষ্টি করার এবং ক্ষতি করার চেষ্টা করার অভিযোগ আনা হয়েছে।

পুলিশ হেফাজতে থাকাকালীন একজন বেসামরিক আটক কর্মকর্তাকে লাঞ্ছিত করার অভিযোগও তার বিরুদ্ধে রয়েছে।

বেলফাস্ট ম্যাজিস্ট্রেট আদালত শুনেছেন যে বার্টন ল্যান্ড রোভারে একটি শপিং ট্রলি নিক্ষেপ করেছেন এবং তাকে বিক্ষোভকারীদের ভিড়কে উস্কানি দিতেও দেখা গেছে।

তারপরে তার বিরুদ্ধে গাড়ির উপরে লাফিয়ে, এটিকে আঘাত করা এবং যাত্রীর দরজা খোলার চেষ্টা করার অভিযোগ রয়েছে।

জেলা বিচারক স্টিভ কিউন জামিন প্রত্যাখ্যান করেন এবং 8 জুলাই একই আদালতে হাজির হওয়ার জন্য বার্টনকে হেফাজতে রিমান্ডে দেন।

পূর্ব বেলফাস্টের লেনড্রিক রোড গত রাতে গাড়ি থেকে বাড়িঘরে আগুন লাগার পর আগুনে পুড়ে যায়।

নিউটাউনাবের কারউড অ্যাভিনিউয়ের 39 বছর বয়সী অ্যান্ড্রু কেন, তার এলাকায় গ্রেপ্তার হওয়ার পর দাঙ্গার একক অভিযোগে বেলফাস্ট ম্যাজিস্ট্রেট আদালতে আলাদাভাবে হাজির হন।

16 জুন আবার আদালতে হাজির হওয়ার জন্য কেইনকে হেফাজতেও রিমান্ডে নেওয়া হয়েছিল।

উত্তর আয়ারল্যান্ডের বিচার মন্ত্রী নাওমি লং বলেছেন, অল্পবয়সী শিশুদের নিয়ে কিছু পরিবার তাদের বাড়িঘর ধ্বংস হওয়ার পর গৃহহীন হয়ে পড়েছে।

তিনি বিবিসি রেডিও আলস্টারকে বলেছেন, “এটা অশ্লীল যে গত রাতে সেখানে অল্পবয়সী শিশু ছিল যাদের উত্তর বেলফাস্টে হামলার সাথে কোন সম্পর্ক ছিল না, যে অল্পবয়সী পরিবারগুলি উত্তর বেলফাস্টে হামলার সাথে কিছু করার ছিল না, তারা গৃহহীন হয়ে পড়েছিল, আগের রাতে যা ঘটেছিল তার জন্য সবকিছু হারিয়েছিল,” তিনি বিবিসি রেডিও আলস্টারকে বলেছেন।

“তারা এখনও সম্পূর্ণ নির্দোষ, এবং তাদের সাথে যা করা হয়েছিল তা সম্পূর্ণরূপে অগ্রহণযোগ্য।”

ওয়েস্টমিনস্টারে, নিরাপত্তা মন্ত্রী ড্যান জার্ভিস বলেছেন: “জাতিগত সংখ্যালঘুদের টার্গেট করা হয়েছে এমন রিপোর্টগুলি অসুস্থ।”

প্রধানমন্ত্রী বলেন, বেলফাস্টের দাঙ্গা ছিল “মর্মান্তিক এবং সম্পূর্ণরূপে অগ্রহণযোগ্য”।

“এটা স্পষ্ট যে গতরাতে লোকেদের উপর হামলা হয়েছে তাদের পটভূমির কারণে এবং আমি এটা সহ্য করতে যাচ্ছি না,” তিনি বলেছিলেন।

“দায়িত্বশীলরা আইনের পূর্ণ শক্তি অনুভব করবেন।”

উত্তর আয়ারল্যান্ডের পুলিশ সার্ভিসের প্রধান কনস্টেবল জন বাউচার বলেছেন, বুধবার রাতের মধ্যে আরও 200 কর্মকর্তা রাস্তায় নামবেন।

“আসুন এটা মোকাবেলা করা যাক,” তিনি বলেন.

“আমরা গতকাল রাতে ছিলাম তার চেয়েও বেশি সংখ্যায় আজ রাতে রাস্তায় থাকব, এবং আমাদের পারস্পরিক সহায়তা সুরক্ষিত করার ব্যবস্থা রয়েছে যা আগামীকাল এখানে আসবে।”

জার্ভিস ডেপুটিদের বলেছিলেন যে তিনটি গ্রেপ্তার করা হয়েছে “কিন্তু আরও অবশ্যই অনুসরণ করা হবে।”

ওগিলভির পরিবার একটি বিবৃতিতে বলেছে যে তারা “ভয়াবহ হামলায় বিধ্বস্ত” কিন্তু শান্ত থাকার আবেদন জানিয়েছে।

বিবৃতিতে বলা হয়েছে, “আমরা উত্তেজনা সম্পর্কে সচেতন এবং আমরা এই ঘটনার পর প্রতিবাদের কথা বলছি।”

“আমরা এটি পুরোপুরি পরিষ্কার করতে চাই যে রাতের ঝামেলা স্বাগত নয় এবং শান্তিপূর্ণ প্রতিবাদই এগিয়ে যাওয়ার একমাত্র উপায়।

“আমাদের অনেক অভিবাসী রয়েছে যারা আমাদের স্বাস্থ্যসেবা ব্যবস্থা এবং আতিথেয়তা সেক্টর সহ আমাদের দেশে গভীরভাবে মূল্যবান অবদান রাখে এবং আমরা আমাদের দেশকে চালু রাখতে তাদের উপর নির্ভর করি।

“আমরা চাই না যে এই ভয়ানক ট্র্যাজেডিটি মানুষকে বিভক্ত করতে বা শত্রুতা বাড়াতে ব্যবহার করা হোক।”

ওগিলভির পরিবার বলেছে যে তারা এই হামলায় “সম্পূর্ণভাবে বিধ্বস্ত” এবং দাঙ্গাকে “স্বাগত নয়” বলেছে।

অ্যালোডিড বুধবার সকালে বেলফাস্ট ম্যাজিস্ট্রেট আদালতে হাজির হন মিঃ ওগিলভিকে হত্যার চেষ্টা, এনএইচএস রেডিওগ্রাফারকে হত্যার হুমকি এবং একটি ছুরি রাখার অভিযোগে।

আদালত শুনেছে ওগিলভি তার বাম চোখ হারিয়েছে এবং তার মাথা, মুখ এবং পিঠে গভীর কাটা পড়েছে।

অ্যালোডিদ, যিনি ভিডিও লিঙ্কের মাধ্যমে আদালতে হাজির হন, যখন তারা তাকে আরবি দোভাষীর মাধ্যমে অভিযোগের জবাব দেননি।

আদালত শুনেছে অ্যালোডিড বলেছেন: “আমি কাউকে হত্যা করেছি, তারা মারা গেছে কিনা তা আমি জানি না” এবং হাসপাতালে চিকিৎসাধীন অবস্থায় হাতের আঘাতের জন্য চিকিৎসা কর্মীদের বলেছিলেন “আমি তোমাকে হত্যা করতে যাচ্ছি”।

ঘটনা সম্পর্কে “দৃঢ় জনসাধারণের অনুভূতির” কারণে তাকে মুক্তি দেওয়া হলে “উল্লেখযোগ্য পাবলিক ডিসঅর্ডার” হতে পারে এমন উদ্বেগের বিষয়ে পুলিশের কাছ থেকে শোনার পরে জেলা বিচারক স্টিফেন কেওন জামিন প্রত্যাখ্যান করেছিলেন।

বিচারক সতর্ক করে দিয়েছিলেন যে কেউ উত্তর আয়ারল্যান্ডে আরও অস্থিরতায় অংশ নেওয়ার পরিকল্পনা করলে “কারাগারে যেতে প্রস্তুত” থাকা উচিত।