নেব্রাস্কা কর্পোরেট আমেরিকার পিছনে ESG মেশিনে একটি হাতুড়ি নিয়েছে

দুটি বিদেশী মালিকানাধীন কোম্পানি নীরবে আমেরিকান বোর্ডরুম শাসন করেছে। এখন রাষ্ট্রীয় অ্যাটর্নি জেনারেলদের একটি জোট তাদের থামাতে চলেছে। নেব্রাস্কা অ্যাটর্নি জেনারেল মাইকেল হিলগার্স মঙ্গলবার ইনস্টিটিউশনাল শেয়ারহোল্ডার সার্ভিসেস (আইএসএস) এর বিরুদ্ধে একটি মামলা দায়ের করেছেন, ফার্মটিকে কর্পোরেট আমেরিকায় জলবায়ু এবং ডিইআই এজেন্ডাগুলিকে ঠেলে দেওয়ার অভিযোগে তার ক্লায়েন্টদের বলেছিল যে এটি তাদের সরাসরি এবং নিরপেক্ষ পরামর্শ দিচ্ছে। অন্তত 17টি রাজ্যের অ্যাটর্নি জেনারেল এই প্রচেষ্টাকে সমর্থন করেন।

ISS এবং এর প্রতিযোগী Glass Lewis হল প্রক্সি উপদেষ্টা সংস্থাগুলি, যে সংস্থাগুলি বড় বিনিয়োগকারীদের, পেনশন তহবিল এবং মিউচুয়াল ফান্ডগুলিকে কর্পোরেট নির্বাচনে তাদের শেয়ারগুলিকে কীভাবে ভোট দিতে হয় তা বলে৷ ওয়াল স্ট্রিট কীভাবে ভোট দেয় তা চুপচাপ সিদ্ধান্ত নেয় এমন কোম্পানি হিসাবে তাদের মনে করুন।

আপনার যদি 401(k), IRA, বা পেনশন থাকে, তাহলে ISS আপনার অর্থ ভোট দেওয়ার একটি ভাল সুযোগ রয়েছে। বেশিরভাগ আমেরিকানদের কোন ধারণা নেই।

একসাথে, দুটি কোম্পানি সেই বাজারের প্রায় 97 শতাংশ নিয়ন্ত্রণ করে। উভয়ই বিদেশী মালিকানাধীন। আইএসএসের বেশিরভাগ মালিকানা ডয়েচে বোর্স, একটি জার্মান কোম্পানি৷

আরও পড়ুন: BlackRock, ভ্যানগার্ড আবার স্ক্রুটিনির অধীনে – এই সময় আমেরিকার খাদ্য সরবরাহ সম্পর্কে

ট্রাম্পের যুগে আরেকটি জাগ্রত শিল্প থেমে যাচ্ছে

ফ্লোরিডার অ্যাটর্নি জেনারেল জেমস উথমায়ার, যিনি এই সপ্তাহে একটি পৃথক পদক্ষেপের ঘোষণা করেছিলেন, তাদের “দায়িত্বহীন বিদেশী প্রাইভেট কর্পোরেশন” বলে অভিহিত করেছেন যেগুলি শেয়ারহোল্ডারদের ভোটকে “বন্ধ দরজার পিছনে” হেরফের করে।

অভিযোগ অনুসারে, আইএসএস বিনিয়োগকারীদের বলেছে যে কোম্পানিগুলির কর্পোরেট বোর্ড সদস্যদের বিরুদ্ধে ভোট দিতে তারা মনে করে যে তারা নির্গমন বা জাতিগত বৈচিত্র্য হ্রাস করার জন্য যথেষ্ট কাজ করছে না, যাঁদের অর্থ ঝুঁকিতে রয়েছে তাদের জন্য এটির কোনওটিই ভাল কিনা তা পরীক্ষা না করে। আইএসএস ক্লাইমেট অ্যাকশন 100+, সেরেস এবং দ্য চিলড্রেনস ইনভেস্টমেন্ট ফান্ড সহ জলবায়ু অ্যাক্টিভিস্ট গ্রুপ এবং ডিইআই-এর সাথে পর্দার আড়ালে তার সুপারিশগুলিকে সমন্বিত করেছে বলে অভিযোগ রয়েছে।

“আইএসএস একটি উদ্দেশ্য এবং স্বাধীন তদন্তের প্রতিশ্রুতিতে নেব্রাস্কা বিনিয়োগ বিক্রি করেছে,” হিলগার্স রেডস্টেটকে একটি বিবৃতিতে বলেছেন। “তারা আসলে যা পেয়েছিল তা হ’ল অ্যাডভোকেসি: ESG কর্মী সংগঠনগুলির সাথে সমন্বিত, যে কোনও আর্থিক মান দ্বারা পরীক্ষা করা হয়নি, এবং একটি আদর্শিক এজেন্ডা দ্বারা চালিত যা ISS কখনও প্রকাশ করেনি। আপনি একটি জিনিস প্রতিশ্রুতি দিতে পারবেন না এবং নেব্রাস্কায় অন্যটি সরবরাহ করতে পারবেন না।”

আইএসএসের কর্মচারীদের মনে সন্দেহ ছিল। অভিযোগে উদ্ধৃত অভ্যন্তরীণ ইমেলগুলি দেখায় যে কর্মীদের প্রশ্ন করা হয়েছে যে কোম্পানির জলবায়ু এবং বৈচিত্র্য বিশ্লেষণের মূল্য ছিল কিনা।

“আমি আশা করি আমাদের আরও ভাল প্রক্রিয়া থাকত (এবং অ-বিশেষজ্ঞদের মতামতের উপর এতটা নির্ভর করতাম না, অকপটে), ” একজন কর্মচারী লিখেছেন।

আরেকটি অভ্যন্তরীণ বার্তা স্পষ্টভাবে বলা হয়েছে:

“ISS ESG ডেটা সম্ভবত সঠিক নয়।”

মামলার একটি বিশিষ্ট উদাহরণ ওয়ারেন বাফেট জড়িত।

2021 সালে, ISS বাফেটকে তার নিজস্ব বোর্ডে পুনঃনির্বাচিত করার আগে দুবার ভাবতে বলেছিল, জলবায়ু সংক্রান্ত উদ্বেগ উল্লেখ করে, যদিও বার্কশায়ার হ্যাথাওয়ের শেয়ার আগের পাঁচ বছরে 50 শতাংশের বেশি বেড়েছে। অভিযোগ অনুসারে, বাফেট-নির্দেশিত কেনাকাটা স্টকের কী করতে পারে সে সম্পর্কে ISS-এর কেউ কোনও বিশ্লেষণ করেনি।

একজন সিনিয়র আইএসএস কর্মকর্তা একটি অভ্যন্তরীণ ইমেলে যতটা স্বীকার করেছেন:

বাফেট সম্পর্কে আমাদের FOR সতর্কতা দিয়ে আমরা সম্ভবত এক মুহুর্তের জন্য চুলায় আঘাত করেছি, তবে এটি এই বছর আমরা করা অন্যান্য জলবায়ু ঝুঁকি-ভিত্তিক রেকসের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ।

নেব্রাস্কা আরও অভিযোগ করে যে আইএসএস একটি পার্শ্ব ব্যবসা চালায় যা ক্লায়েন্টদের না বলেই যে কোম্পানিগুলিকে যোগ্যতা অর্জন করার কথা ছিল তাদের কাছে পরামর্শ পরিষেবা বিক্রি করে৷

অভিযোগ তাকে “একজন স্বাস্থ্য পরিদর্শক পাশে পরিচ্ছন্নতার পরিষেবা বিক্রি করে।”

আইএসএস মন্তব্যের জন্য অনুরোধের জবাব দেয়নি।

নেব্রাস্কা একা অভিনয় করছেন না। আইওয়া, টেক্সাস এবং ওয়েস্ট ভার্জিনিয়া একই দিনে তাদের নিজস্ব মামলা দায়ের করেছে, রেডস্টেটকে একটি ইমেল অনুসারে। মাল্টিস্টেট প্রক্সি উপদেষ্টাদের একটি জোটের অধীনে এক ডজনেরও বেশি রাজ্য একত্রিত হয়েছে।

ফ্লোরিডায় উথমেয়ারের পদক্ষেপ আইএসএস এবং গ্লাস লুইসকে জরিমানা করতে চায়, তাদের অনুশীলন চালিয়ে যেতে বাধা দেয় এবং তাদের প্রভাবিত বিনিয়োগকারীদের ঋণ পরিশোধ করতে বাধ্য করে।

তাদের পেছনে হোয়াইট হাউসও রয়েছে। রাষ্ট্রপতি ট্রাম্প 2025 সালের ডিসেম্বরে ফেডারেল নিয়ন্ত্রকদের প্রক্সি উপদেষ্টা শিল্পের অনুসরণ করার নির্দেশ দিয়ে একটি নির্বাহী আদেশে স্বাক্ষর করেছিলেন, আইএসএস এবং গ্লাস লুইসকে “মৌলবাদী, রাজনৈতিকভাবে অনুপ্রাণিত এজেন্ডাকে অগ্রসর ও অগ্রাধিকার দেওয়ার জন্য তাদের প্রভাব ব্যবহার করার জন্য আহ্বান জানিয়েছিলেন।”

ওয়েস্ট ভার্জিনিয়া অ্যাটর্নি জেনারেল জেবি ম্যাককাস্কি রেডস্টেটকে দেওয়া একটি বিবৃতিতে শব্দগুলিকে ছোট করেননি।

“ISS, নিজের দ্বারা এবং এর প্রক্সিগুলির মাধ্যমে, আমাদের অর্থনীতির বৃহৎ অংশে ব্যাপক এবং গোপন প্রভাব বিস্তার করেছে, যার ফলে কয়লা, গ্যাস এবং পশ্চিম ভার্জিনীয়দের অনেক মূল্যবোধকে ধ্বংস করার জন্য ডিজাইন করা রাজনৈতিক মেশিনে বোর্ডরুমের পুনর্গঠন হয়েছে,” ম্যাককাস্কি বলেছেন। “আজকের জন্য এটাই।”

সম্পাদকের নোট: আপনি কি রেডস্টেটের রক্ষণশীল রিপোর্টিং পছন্দ করেন যা উগ্র বামপন্থী এবং মিডিয়াকে জাগিয়ে তোলে? আমাদের কাজকে সমর্থন করুন যাতে আমরা আপনাকে সত্য নিয়ে আসতে পারি।

যোগদান রেডস্টেট ভিআইপি এবং প্রচার কোড ব্যবহার করুন ফাইট আপনার সাবস্ক্রিপশন থেকে 60% ছাড় পেতে।