নটর স্যালুটের পর্যালোচনা: নাৎসি-অধিকৃত ফ্রান্সের দৈনন্দিন জীবনের একটি উপন্যাসিক বিবরণ

টিতার, কৌতূহলবশত, ফ্রান্সের নাৎসি দখল নিয়ে কান প্রতিযোগিতার দ্বিতীয় চলচ্চিত্র, এবং এটি লাসলো নেমসের নাটক মৌলিনের চেয়েও বেশি আকর্ষণীয়, যা লেখক-পরিচালক ইমানুয়েল মারের জাতীয় অপমানের একটি জটিল এবং অস্পষ্ট অধ্যয়ন। তিনি ফ্রান্সের পতনের পর ভিচি প্রশাসকদের প্রতিদিনের, মুহূর্ত-মুহূর্ত জীবন সম্পর্কে একটি শোষণমূলকভাবে ঘনিষ্ঠ এবং উপন্যাসিকভাবে বিশদ পদ্ধতি তৈরি করেছিলেন, বেশিরভাগই প্রচলিতভাবে গুলি করা হয়েছিল, কখনও কখনও একটি অনাকাঙ্খিত ভিডিও রেভারি সেটিংয়ে ঝাঁকুনি দিয়েছিল।

এটি পরিচালকের নিজের প্রপিতামহ হেনরি মারের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে, যিনি ভিচি শ্রম মন্ত্রণালয়ে একটি ছোট কিন্তু গুরুত্বপূর্ণ পদে অধিষ্ঠিত ছিলেন। ফিল্মটি আসলেই এই নিরর্থক, অপ্রত্যাশিত, কিন্তু অদ্ভুতভাবে সংবেদনশীল এবং দুর্বল মানুষটির সাথে নিরলস: সোয়ান আরলাউড তাকে উদ্ধত আদর্শবাদী, পার্লার বুদ্ধিজীবী এবং ষড়যন্ত্রকারী শিকারীর একটি সমাজ-প্যাথিক সংমিশ্রণ হিসাবে চরিত্রে অভিনয় করেছেন, এমন একজন ব্যক্তি যিনি নিজের বেঁচে থাকা ছাড়া আর কিছুতে বিশ্বাস করেন না এবং তার কাছে কেবল একটি অস্পষ্ট ধারণা থাকতে পারে।

ফিল্মটি Marre এবং Vichy পেন-পুশারকে প্রায় বাস্তব সময়ে অনুসরণ করে কারণ তারা আপাতদৃষ্টিতে নিরীহ প্রশাসনিক কাজগুলি মোকাবেলা করে। কিন্তু ব্যাঙ-ফুটন্ত গতিতে, তারা ধীরে ধীরে বুঝতে পারে যে তাদের যা করতে হবে তা হল ইহুদিদের পরিবহনের ব্যবস্থা করা, একটি প্রকল্প যা মূলত বলা হয়। শাখা (বা “রাউন্ডআপ”) কিন্তু ভীতুভাবে মারে এবং ভিচি মন্ত্রীরা নাম পরিবর্তন করেছেন মিটিং (বা “সম্মিলিত স্থানান্তর”)। আমরা খড় এবং ক্যামেরার পাত্র সহ গবাদি পশুর ট্রাকে ইহুদিদের সরবরাহ করার অতিরিক্ত ব্যয় নিয়ে আমলাতান্ত্রিক বিরোধ প্রত্যক্ষ করেছি।

ভিচি অ্যাপারাচিকরা বিভ্রান্তিকর এবং এড়িয়ে যাওয়া, দুঃখজনকভাবে জার্মানদের মতো প্রতিক্রিয়াশীল এবং ইহুদি-বিরোধী হিসাবে একটি নতুন ফ্রান্স গড়ে তুলে নাৎসি আক্রমণের বিপর্যয় থেকে কিছু শহীদ দেশপ্রেমিক বেঁচে থাকার ধারণাটি দখল করে। এটি আংশিকভাবে ক্ষোভকে সতর্ক করার জন্য এবং আংশিকভাবে ডাব্লুডব্লিউডব্লিউআই নায়ক মার্শাল পেটেইনের আলোড়ন সৃষ্টিকারী নেতৃত্বে দক্ষিণে এই কথিত “মুক্ত অঞ্চল” অব্যাহত রাখার জন্য নাৎসিদের সন্তুষ্ট করার জন্য।

মারে এই ভিচি ফ্রান্সে কোথাও আবির্ভূত হন, অর্থহীন, একজন পিচ্ছিল কিন্তু যুক্তিযুক্ত ব্যবসায়ী যিনি ইতিমধ্যেই তার বিভিন্ন ধ্বংসাত্মক পরিকল্পনায় তার স্ত্রী এবং তার বিশ্বস্ত বিনিয়োগকারীদের প্রায় পুরো পরিবারের ভাগ্য নষ্ট করেছেন। তিনি তার স্ত্রী এবং সন্তানদের পিছনে রেখে গেছেন এবং চলচ্চিত্রটি ভয়েসওভারে তার স্ত্রীর রাগান্বিত (এবং সম্ভবত প্রকৃত) চিঠিগুলি উদ্ধৃত করেছে। এখন তিনি ফ্রান্সের বিপর্যয়কে একজন জাতীয় স্বপ্নদর্শী হিসাবে নিজেকে নতুনভাবে উদ্ভাবনের উপায় হিসাবে দেখেন, জাতীয় পুনর্নবীকরণের জন্য তার স্ব-প্রকাশিত ইশতেহারের অনুলিপি ব্র্যান্ডিশ করে, যার জন্য তার স্ত্রী নটর স্যালুট (বা আওয়ার স্যালভেশন) শিরোনাম দিয়েছিলেন।

ম্যারে ভিচি সন্ধ্যায় প্রবেশ করে এবং নাৎসিদের প্রতি তার অবিবেচক অবজ্ঞা এবং পেটেইনের প্রতি তার অযৌক্তিক নায়ক পূজার সাথে তার হোস্টদের বিব্রত করে। জারবাদী রাশিয়ায় একজন আবেদনকারী হিসাবে, মেরে একটি চাকরি পাওয়ার আশায় মন্ত্রীর দফতরে ঘুরে বেড়ান এবং তিনি একটি অযৌক্তিক এবং বিপজ্জনক কাজ, লোকটির প্রিয় বিড়ালটিকে ডিমার্কেশন জোনের আড়াল থেকে উদ্ধার করে একটি নেতৃস্থানীয় ব্যক্তিত্বকে আকৃষ্ট করেন।

কিন্তু একবার চাকরিতে, মারে তাত্ক্ষণিকভাবে মধ্য-স্তরের নেতৃত্বের শৈলী এবং পেটেইনের দেশপ্রেমিক কাল্টের জন্য তার সহজাত প্রতিভা প্রদর্শন করে, ফ্রান্সের নতুন মিশনে একটি বিশাল ম্যুরাল ঝুলানোর তত্ত্বাবধান করে। তিনি সমস্ত ধরণের ছোট কাজগুলি গ্রহণ করেন, বাহ্যত কীভাবে খরচ কমানো যায় তা দেখার জন্য, কিন্তু প্রকৃতপক্ষে কারণ এই ধরনের নিমগ্নতা হল কীভাবে তিনি তার নিজের ক্ষমতা আরোপ করেন এবং কোনও পার্থক্য ছাড়াই নিজের ক্যারিয়ারকে সুস্থ করেন। তিনি জনসাধারণকে শিক্ষিত করেন কীভাবে পেটেন-পন্থী স্লোগান দিতে হয়, এবং কয়েক ডজন আবেদনকারীর মধ্যে থেকে অডিশন সেক্রেটারিদের, কৌতুকপূর্ণভাবে সবচেয়ে অলস এবং সর্বনিম্ন যোগ্য ব্যক্তিকে বেছে নিয়ে, সম্ভবত যাতে এই ব্যক্তিগত সহকারীকে কখনই পাস করা না হয় বা তার সাথে পরিচয় করানো না হয়। তার মার্জিত স্ত্রী পাউলেট (স্যান্ড্রিন ব্ল্যাঙ্ক) একটি সুন্দর নতুন অ্যাপার্টমেন্টে তার সন্তানদের সাথে যোগ দেয় যা একটি ইহুদি পরিবারের অন্তর্ভুক্ত ছিল।

কিন্তু ভয়ানক অনিবার্যতার সাথে, তিনি বুঝতে পারেন যে ভিচি ফ্রান্সের কথিত স্বাধীনতা একটি প্রহসন, এবং জোরপূর্বক শ্রমের জন্য তার তাত্ত্বিক দায়িত্ব জার্মানদের চিলিং টড্ট অর্গানাইজেশন দ্বারা বাতিল হয়ে গেছে। জার্মানরা ইহুদি বিরোধী অভিযানে আরও বেশি করে জোর দেয়, এবং মেরের নিজের উর্ধ্বতনরা তাদের দাবিতে ক্রমশ ভীত এবং তীক্ষ্ণ হয়ে ওঠে যে তিনি কেবল আনুগত্যের ব্যবসায় নেমে যান। অবশেষে, যখন ডি-ডে ভোর হয়, আমরা দেখতে পাব Marre টাইপ করার দিকে ফিরে যাচ্ছে, সরকারী অর্থ দিয়ে পরিত্যক্ত ব্যবসা কিনেছে এবং নিজের জন্য একটি “কমিশন” রাখছে, একটি করুণ, একাকী ব্যক্তিত্ব, যা তার পরিবার এবং অন্য সকলের দ্বারা পরিত্যক্ত।

মারের ফিল্মটি মার্সেল ওফুলসের চলচ্চিত্র যাকে দুঃখ এবং দুঃখ বলেছিল তার একটি খুব বুদ্ধিমান এবং বেদনাদায়ক বিবরণ দেয়: ভিচি প্রশাসকরা যা অনুভব করেছিলেন তা ছিল আত্ম-করুণা এবং তাদের নিজেদের দুর্ভাগ্যের জন্য এক ধরণের মারাত্মক দুঃখ। আরলাউড একজন বুদ্ধিমান এবং প্রতিভাবান ব্যক্তি হিসাবে একটি দুর্দান্ত পারফরম্যান্স দিয়েছেন যিনি প্রায়, কিন্তু পুরোপুরি নয়, বুঝতে পারেন যে তিনি যে ভয়ানক জলাবদ্ধতার মধ্যে নেমে এসেছেন।