কানাডার আদালত ইরানকে ‘অবিশ্বস্ত’ হওয়ার জন্য বিসি-তে নির্যাতিত ব্যক্তিকে 200 মিলিয়ন ডলার প্রদানের নির্দেশ দিয়েছে | Globalnews.ca

কানাডার একটি আদালত ইরান সরকারকে ব্রিটিশ কলাম্বিয়ার একজন মেকানিককে 200 মিলিয়ন ডলার প্রদানের নির্দেশ দিয়েছে যেকে “কাফের” হিসাবে চিহ্নিত করা হয়েছিল এবং ইসলামী শাসনের সমালোচনা করার জন্য নির্যাতন করা হয়েছিল।

গ্লোবাল নিউজ দ্বারা প্রাপ্ত একটি সিদ্ধান্তে, অন্টারিও সুপিরিয়র কোর্ট অফ জাস্টিস জাহেদ হাফটল্যাংকে $100 মিলিয়ন ক্ষতিপূরণমূলক ক্ষতি এবং আরও $100 মিলিয়ন শাস্তিমূলক ক্ষতিপূরণ প্রদান করেছে।

আদালত বলেছে যে হাফটল্যাং, একজন ইরানী শরণার্থী যিনি 2001 সালে কানাডায় পালিয়েছিলেন, তিনি “বছরের নিপীড়ন” এবং “আজীবন মানসিক আঘাতের” জন্য অস্বাভাবিকভাবে বড় অঙ্কের প্রাপ্য ছিলেন।

বিচারক লি আকাজাকি লিখেছেন যে যদিও একটি একক রায় ইরানের অপব্যবহারকে বাধা দিতে পারে না, “ক্ষতি জমা, প্রায়শই ইরানের হিমায়িত বিদেশী সম্পদের বিরুদ্ধে প্রয়োগ করা হয়, কিছু প্রভাব ফেলে।”

যদিও বিদেশী সরকারগুলি সাধারণত কানাডার দেওয়ানি আদালত থেকে মুক্ত থাকে, বিচারক আকাজাকি রায় দেন যে ইরানের হাফটল্যাং-এর নির্যাতন শাসকের রাজনীতি, ধর্ম এবং আদর্শ দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়েছিল।

ফলস্বরূপ, এটি “সন্ত্রাসী কার্যকলাপ” হিসাবে বিদেশী মাটিতে হামলা চালানোর মতো যা শাসনের বিরোধিতাকে নীরব করার লক্ষ্যে, তাই ইরান রাষ্ট্রীয় অনাক্রম্যতা থেকে উপকৃত হয়নি, বিচারক রায় দিয়েছেন।

“অতএব, ইরান মিঃ হাফটল্যাং এবং তার বিরুদ্ধে সংঘটিত কার্যকলাপের কারণে তার ক্ষতির জন্য এই আদালতের দেওয়ানী রায়ের জন্য দায়ী,” 29 মে জারি করা 13-পৃষ্ঠার সিদ্ধান্ত অনুসারে।

সন্ত্রাসবাদের শিকার আইনের অধীনে কানাডার একটি আদালত ইরানের বিরুদ্ধে সর্বশেষ সিদ্ধান্ত, যা সন্ত্রাসে আক্রান্ত ব্যক্তিদের তাদের ক্ষতি করেছে এমন গোষ্ঠীর রাষ্ট্রীয় পৃষ্ঠপোষকদের বিরুদ্ধে মামলা করার অনুমতি দেয়।

এটি প্রথমবারের মতো কানাডার একটি আদালত আবিষ্কার করেছে যে সন্ত্রাসী কার্যকলাপ ইরানের নিজস্ব নাগরিকদের বিরুদ্ধে নৃশংসতাকে অন্তর্ভুক্ত করেছে এবং এই ধরনের আরও অনেক মামলার দরজা খুলতে পারে।

হাফটল্যাংয়ের আইনজীবী মার্ক আর্নল্ড বলেছেন, এটি কানাডায় একজন ব্যক্তিকে দেওয়া সবচেয়ে বড় অর্থ হতে পারে। অন্টারিও আদালত এর আগে 8 জানুয়ারী, 2020-এ ইউক্রেন এয়ারলাইন্সের ফ্লাইট 752 গুলিকে গুলি করার সময় নিহত ছয় যাত্রীর সম্পত্তির জন্য $100 মিলিয়ন ক্ষতিপূরণ প্রদান করেছিল।

সিদ্ধান্তটি 1990-এর দশকে সংঘটিত অপব্যবহার থেকে উদ্ভূত হয়েছিল, কিন্তু শাসন বিরোধীদের সাথে দুর্ব্যবহার অব্যাহত রেখেছে, খুব সম্প্রতি জানুয়ারিতে শাসন-বিরোধী বিক্ষোভকারীদের গণহত্যার সাথে।

ফেব্রুয়ারিতে ইরানের বিরুদ্ধে মার্কিন-ইসরায়েলের যুদ্ধ প্রাথমিকভাবে শাসন পরিবর্তনের আশা জাগিয়েছিল, মার্কিন প্রেসিডেন্ট ডোনাল্ড ট্রাম্প হরমুজ প্রণালী পুনরায় চালু করার জন্য লড়াই করার কারণে এটি অসম্ভাব্য বলে মনে হচ্ছে।

প্রতিদিনের জাতীয় খবর পান

কানাডা থেকে প্রতিদিনের খবর আপনার ইনবক্সে পৌঁছে দিন যাতে আপনি কখনই দিনের সবচেয়ে বড় খবর মিস করবেন না।

Haftlang এখন একজন কানাডিয়ান নাগরিক এবং উত্তর ভ্যাঙ্কুভার, BC-এ একজন অটো মেকানিক হিসেবে কাজ করেন। কিন্তু 25 বছর আগে তিনি কানাডায় পুনর্বাসনের আগে, 13 বছর বয়সে ইরানী সেনাবাহিনীতে নিয়োগ পান।

1981 সালে যখন তিনি শিশু সৈনিক হিসাবে তালিকাভুক্ত হন, তখন ইরান প্রতিবেশী ইরাকের সাথে যুদ্ধে লিপ্ত ছিল। হাফটল্যাং ইরাকি বাহিনী দ্বারা বন্দী হন এবং সংঘাত শেষ না হওয়া পর্যন্ত বন্দী হন, এই সময়ে তাকে বাড়িতে পাঠানো হয়।

কিন্তু আদালতের সিদ্ধান্ত অনুযায়ী ইরানি কর্তৃপক্ষ এটিকে সন্দেহের চোখে দেখে। তার সাক্ষাত্কারে, তিনি ইরানের শাসনের সমালোচনা করেছিলেন, যার কারণে কর্তৃপক্ষ তাকে কাফের বলে এবং তাকে কারাগারে পাঠায়।

দুই বছর ধরে তিনি বন্দী ছিলেন, ইরানি পুলিশ এবং কারারক্ষীরা তাকে মারধর করে, তার মলদ্বারে জিনিস ফেলে, তার যৌনাঙ্গে জিনিস আটকে দেয়, তাকে বিদ্যুৎস্পৃষ্ট করে এবং তাকে মাথায় আঘাত করে, আদালত শুনেছিল।

1993 সালে মুক্তি পান, তিনি সরকার-চালিত পণ্যবাহী জাহাজে কাজ করতে যান, যেখানে বিচারক “মতাদর্শগতভাবে অনুগত ক্রু সদস্য” হিসাবে বর্ণনা করার সাথে তিনি তর্ক করেন।

ইরান মাজানদারান জাহাজে তিনি ইরানের সর্বোচ্চ নেতাকে অপমান করেছিলেন। ক্যাপ্টেন তাকে রিপোর্ট করবেন এই ভয়ে, তিনি ভ্যাঙ্কুভারের ইংলিশ বেতে জাহাজে লাফ দেন এবং একজন কায়কার তাকে তীরে যেতে সাহায্য করেন।

এখন দুই সন্তানের সাথে বিবাহিত, তিনি ইসলামিক প্রজাতন্ত্রের বিরুদ্ধে সফল দেওয়ানী মামলার দীর্ঘ ট্র্যাক রেকর্ড সহ টরন্টোর একজন আইনজীবী আর্নল্ডের সহায়তায় 2024 সালে ইরান সরকারের বিরুদ্ধে মামলা করেছিলেন।

1:34
ইরান, ইসরায়েল হামলা থামিয়ে দিয়েছে ট্রাম্প উভয়কে থামাতে সতর্ক করেছেন

আদালত মামলার রায় দেওয়ার আগে, প্রথমে সিদ্ধান্ত নিতে হয়েছিল যে ইরান নাগরিক পদক্ষেপ থেকে মুক্ত ছিল কিনা। জাস্টিস ফর ভিকটিমস অফ টেররিজম অ্যাক্টের অধীনে, ইরান সন্ত্রাসবাদের জন্য দায়মুক্তি দাবি করতে পারে না।

বিচারক আকাজাকি দেখতে পান যে ইরানের হাফটল্যাং-এর নির্যাতন সন্ত্রাসবাদের সমান কারণ এটি এই সিদ্ধান্ত থেকে উদ্ভূত যে “তিনি একজন কাফের ছিলেন ইরানী সমাজের নিয়ন্ত্রণ এবং বিচ্ছিন্নতার যোগ্য।”

সুপ্রিম লিডার এবং তার ইসলামিক রেভল্যুশনারি গার্ড কর্পস দ্বারা নিয়ন্ত্রিত ইরানী শাসনের “বিপ্লবী বাহু” হাফ্টলাংকে গ্রেপ্তারের জন্য দায়ী ছিল, বিচারক বলেছেন।

“আমি এও উপসংহারে পৌঁছেছি যে এই বিপ্লবী অভিনেতারা ইরাকের সামরিক কারাগারে তার কণ্ঠস্বর ভিন্নমত এবং আটকের দৈর্ঘ্যের কারণে ফিরে আসা যুদ্ধবন্দী সম্পর্কে তাদের সন্দেহের দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়েছিল,” বিচারক লিখেছেন।

“তাকে ‘কাফের’ হিসাবে চিহ্নিত করা হয়েছিল এবং সর্বোচ্চ নেতার প্রতি তার আনুগত্যের শর্ত দেওয়ার জন্য নির্যাতন করা হয়েছিল,” সিদ্ধান্ত অনুসারে, যা বলে যে তাকে নির্যাতন করা হয়েছিল “একজন ইরানী সৈনিক হিসাবে তার অংশগ্রহণের বিষয়ে যে কোনও ভুল ধারণা পোষণ করতে পারে।”

“তিনি একজন সাধারণ ব্যক্তি ছিলেন ইরান সম্পর্কে বিচলিত যেটিতে তিনি ফিরে এসেছিলেন এবং একটি প্যারানয়েড শাসনে আটকা পড়েছিলেন,” বিচারক লিখেছেন, যিনি বলেছিলেন যে হাফটল্যাং যা ভোগ করেছিলেন তা “একটি আবাসিক এলাকায় অস্ত্র গুলি চালানোর চেয়ে কম রাষ্ট্রীয় সন্ত্রাসের কাজ নয়।”

ইরানের অনাক্রম্যতা তুলে নেওয়ার আইন পাস করে, কানাডা “বিদেশী ও অভ্যন্তরীণ নীতির একটি হাতিয়ার হিসাবে ইরানের সহিংসতা এবং বেসামরিকদের বিরুদ্ধে সহিংসতার হুমকির ব্যবহার বন্ধ করার দাবিতে দেশগুলির কোরাসে যোগ দিয়েছে,” বিচারক যোগ করেছেন।

200 মিলিয়ন ডলার ছাড়াও, আদালত হাফটল্যাংয়ের স্ত্রীকে আরও $100,000 এবং তার মেয়েকে 50,000 ডলার পুরস্কৃত করেছে শাসন ব্যবস্থার ক্রিয়াকলাপের কারণে সৃষ্ট “নির্দেশনা, যত্ন এবং সাহচর্য” এর জন্য।

কানাডা 2012 সালে ইরানের সাথে কূটনৈতিক সম্পর্ক ছিন্ন করে এবং তেহরানকে সন্ত্রাসবাদের রাষ্ট্রীয় পৃষ্ঠপোষকদের তালিকায় যুক্ত করে। তারপর থেকে, সন্ত্রাসবাদের শিকার ব্যক্তিরা কানাডার আদালতে ইরানের বিরুদ্ধে বেশ কয়েকটি রায় জিতেছে।

তাদের ক্ষতিপূরণ দিতে, কানাডার শহরগুলিতে ইরানের অ-কূটনৈতিক সম্পদ বিক্রি করা হয়েছিল। সরকার তেহরানের কূটনৈতিক সম্পত্তি, যেমন অটোয়া দূতাবাস ভবনকে অস্পৃশ্য বলে মনে করে, তবে ভুক্তভোগীরা আদালতের মাধ্যমে এটি পরিবর্তন করতে চাইছেন।

ইরানি কর্মকর্তারা তাদের কানাডিয়ান সম্পত্তি এবং ব্যাংক অ্যাকাউন্টের ক্ষতির ঘটনায় ক্ষোভ প্রকাশ করেছেন, অটোয়াকে “অর্থনৈতিক সন্ত্রাসবাদ” হিসেবে অভিযুক্ত করেছেন। তারা প্রতিশোধ হিসেবে কানাডার জাহাজ জব্দ করারও হুমকি দেয়।

Stewart.Bell@globalnews.ca